¿Cómo se llama el episodio de la película japonesa Heartbeat?

"Now, in the wind"

Cantante: Ayaka Hirahara

Letra: Ayaka Hirahara

Compositor: Hisaishi 筲

Letra: 无らの明日に/どんな梦を多してる/心は débil くて/Yesterday ばかりChasing いかけてた/negative けないといあった/yuri色まるあの秋は/いつまでもどこまでも/光いてた/空へ手をのばして/この愿い世けて/行いだ手と手/Servantらはあきらめないと/远くでHUんでる/君の小さな声でも/ Servant には聴こえる/なつかしいふるさとのように/Who もがきっとWho かに/爱されるため/生まれてきた/いつだってどこだって/ひとりじゃない/empty hand をのばして/この愿い成けて/たったひとつの/いのちを生きて/日本风の中で/どこまでも歩こう/涙がいつか/笑面に変わる日まで

中Traducción: No importa qué sueños tenemos para mañana/nuestros corazones demasiado frágiles para simplemente perseguir ayer/Júrense el uno al otro que no perderán ante la colina teñida de rojo por el atardecer/Será tan deslumbrante sin importar cuándo y dónde/Estiren sus manos hacia el cielo y traten de transmitir esta expectativa/Abrácense con fuerza de la mano, como mientras no nos rindamos/Tu llamada a lo lejos, no importa cuán leve sea el sonido/Puedo escucharlo, como esa ciudad natal nostálgica/Todos nacen para ser amados/No importa cuándo y dónde Es una sombra solitaria/ estirando las manos hacia el cielo y tratando de transmitir esta esperanza/continuando esta vida solo una vez/en este momento en el viento, por favor sigue adelante pase lo que pase/hasta que un día las lágrimas se conviertan en sonrisas

Heartbeat Miracle (El milagro de los perros), una película japonesa, está adaptada de una historia real y cuenta la historia de un evento milagroso creado por una perra llamada Mary. Toma como tema la calidez entre humanos y animales y utiliza lo más natural y. Cosas simples para impresionar los corazones de las personas.

Trama: La aldea Yamagushi en la prefectura de Niigata es una hermosa aldea bendecida por la naturaleza. Los cuatro miembros de la familia Ishikawa en la aldea son: el padre Yuichi, el hijo Ryota, la hija Aya y el obstinado abuelo Yuzo. La madre de Ryota y Aya murió cuando ellos eran jóvenes, por lo que crecieron bajo el cuidado de la hermana de su madre, la tía Saeko. Un día, se agregó un nuevo miembro a la familia Ishikawa, una perrita que acababa de nacer y Ryota la llamó Mari y la trataron como a un miembro de la familia. En 2004, la ex perrita Mary dio a luz a tres cachorros y se convirtió en madre. El nacimiento de nuevos miembros hizo muy feliz a toda la familia Ishikawa, pero esta felicidad no duró mucho. A las 5:56 pm del 23 de octubre, se produjo un terremoto en Nakaetsu, Prefectura de Niigata. En un instante, el deslizamiento de tierra y el suelo se agrietaron y las casas se derrumbaron una por una, el abuelo Yuzo y Aya que estaban en casa. Fueron aplastados bajo las vigas derrumbadas. Aunque Yuichi, que estaba trabajando y fuera de casa, y Ryota, que iba a la escuela, resultaron gravemente heridos, escaparon del desastre, sin embargo, debido a las continuas réplicas, solo pudieron esperar por ayuda. en el centro de rescate. Después de una cantidad de tiempo desconocida, Yuzo estaba casi desesperado sosteniendo a Cai en sus brazos entre las ruinas. En un aturdimiento de conciencia, escuchó una voz familiar, que era Mary y sus hijos. Afortunadamente, Mary y su bebé escaparon del terremoto y estuvieron a salvo. Ella llamó ansiosamente a su dueño en el patio. Mary arriesgó su vida y se adentró en las ruinas para rescatar a su maestro. Aunque estaba magullada y magullada por las tejas y la grava de las ruinas, se turnó para lamer las mejillas de Yuzo y Aya como para alentar a su maestro a animarse. Los cachorros en el patio también preocupaban a Mary todo el tiempo, y seguían yendo y viniendo entre el patio y las ruinas. Finalmente, llegó el equipo de rescate del terremoto. Ryota y otros aldeanos abandonaron la aldea en un helicóptero. Yuzo y Aya, quienes habían obtenido el deseo de sobrevivir de Mary, también fueron rescatados de las ruinas. María, que siempre había sido leal para proteger a su amo, tuvo que quedarse en el pueblo. No hay comida y Mary protege desesperadamente a los tres cachorros en el pueblo asolado por la crisis. En el refugio, Ryota y Aya, que estaban tristes porque no podían ayudar a Mary, oraban en silencio por la seguridad de Mary y su hijo. Después de enterarse de la tormenta que se avecinaba, el hermano y la hermana decidieron usar sus propias fuerzas para ayudar a la familia de Mary. ¿Podrá Mary finalmente quedarse con sus tres hijos y podrá la familia reunirse nuevamente? ……