Tang Ying, antigua socialité de Shanghai: Un zapato bordado llega a un cochero para tirar de un carruaje durante un año

Al principio, "mariposa social" era un cumplido importado, y no se permitía que la llamaran socialité a menos que viniera de una familia adinerada. La distinción estricta entre "mariposa social" y "mariposa social" radica en si se les reconoce como "socialites". Alguien bromeó una vez: "Una mariposa social es similar a un agente. Este último tiene como objetivo robar información, mientras que el primero tiene como objetivo robar sentimientos. Para describirlos en una frase, 'mariposa social' es el lubricante y el talco en situaciones sociales. y la persona que blanquea la paz en tiempos difíciles." Borlas de colores ".

En términos generales, la gente tiende a tener ideas preconcebidas de que las cortesanas del viejo Shanghai son las bellezas del mundo romántico. Son hermosas, voluptuosas, buenas. para coquetear y tratar siempre con aquellos que quieren ganar. Entre los funcionarios gordos y los empresarios ricos, que dependen del apoyo del demonio sexual, su vida material es muy rica, pero su vida espiritual es extremadamente vacía. De hecho, nada podría estar más lejos de la verdad.

La escritora francesa Megan Tressider escribió en "El lenguaje secreto del amor": "Tradicionalmente hablando, una verdadera cortesana no es sólo una hermosa mujer... ...Muchas de las cortesanas más exitosas de la historia son bien- Educados y bien educados, les gusta tener poder e influencia que coincidan con sus talentos personales. "Las cortesanas son bellezas con un encanto instantáneo, sus ojos son sus balas y la pista de baile es suya. Son cotos de caza, y esos grandes jefes y. los hombres ricos son sus presas de "disparar a matar". Incluso el emperador francés Luis XV se convirtió en invitado de la cortesana Madame Pompidou. Las mujeres de los fuegos artificiales no pueden equipararse con verdaderas cortesanas, Esther en la novela "El ascenso y la caída de la cortesana" de Balzac, Margaret en la novela "La Traviata" de Xiao Dumas, Nana en la novela "Nana" de Zola, son solo juguetes de hombres ricos. Llamadas "mariposas sociales", de hecho, no son muy diferentes de las mujeres de los fuegos artificiales, y no hay comparación con las mariposas sociales más famosas del viejo Shanghai.

En ese momento, algunos hoteles de primera clase en Shanghai como "Dadong", "East Asia" y "Greater China" tenían huéspedes femeninos que los alquilaban en "International", "Kinmen" y Chinachem. Apartamentos. En los hoteles cuasi superiores, las huéspedes femeninas pertenecen a una “clase” superior y tienen períodos de alquiler más largos. La mayoría de estas mujeres fragantes y misteriosas son "fans jóvenes". Algunas de ellas son celebridades en los principales salones de baile de Shanghai; algunas de ellas solían ser celebridades en Shuyu y Changsantangzi. Después de ser buenas, fueron abandonadas por las familias de sus maridos. No tienen más remedio que volver a sus antiguos negocios y salir a atraer abejas y mariposas, algunos son "pájaros dorados" que se han escapado de casa y han sido enjaulados por el colorido mundo. Viven una vida de extravagancia y extravagancia, con mucha pompa y circunstancia, y pueden moverse entre el blanco y el negro con facilidad, pero en el mejor de los casos solo pueden ser considerados como "mariposas sociales", y todavía queda un largo camino por recorrer. vayan antes de que sean "mariposas sociales". Si quieren ser calificados como "mariposas sociales", no basta con ser encantadores y encantadores en todo tipo de formas.

Al principio, "mariposa social" era un cumplido importado y no se permitía llamarla mariposa social a menos que viniera de una familia adinerada. La distinción estricta entre "mariposa social" y "mariposa social" radica en si se les reconoce como "socialites". Alguien bromeó una vez: "Una mariposa social es similar a un agente. Este último tiene como objetivo robar inteligencia, mientras que el primero tiene como objetivo robar sentimientos. Para describirlos en una frase, 'mariposa social' es el lubricante y el talco en situaciones sociales. y el que blanquea la paz en tiempos difíciles. "Borlas de colores".

Chen Dingshan, un escritor histórico y literario de mayor edad, escribió sobre las damas sociales de Shanghai en las décadas de 1920 y 1930 en su cuaderno "Chunshen Old". News", y mencionó específicamente lo siguiente: "Las damas de Shanghai son famosas por su reputación. Las que eran famosas por la comunicación comenzaron con Lu Xiaoman y Tang Ying, fueron seguidas por Zhou Shuping y Chen Haoming (Shuping) fue la hija. cuñada del rey del sello Zhou Jinjue, y Chen (Haoming) era el interés amoroso de Chen Zuiqing, el embajador de la República de China en Alemania. Su familia era noble y su comportamiento era mejor que el de Tang (Ying). ) y Lu (Xiaoman). Más tarde, estuvieron Yin Mingzhu y Fu Wenhao, y su reputación como miembros de la alta sociedad gradualmente llegó a ser tan alta como la de las celebridades".

Hay que decir que hay una gran diferencia conceptual. entre los dos términos "socialité" y "estrella social". Una "socialité" debe provenir de una familia rica. Incluso si no se la considera una persona rica, su padre, sus antepasados ​​y sus tíos también deben tener un estatus político y un prestigio social considerables. Las "estrellas" no tienen por qué estar sujetas a esta restricción. Una mujer de una familia pobre que es buena en el sexo y el arte puede convertirse en una estrella y ser popular en situaciones sociales si puede actuar en algunas películas y cantar algunas canciones de amor. , bailar algunos bailes extranjeros y conocer algunos idiomas extranjeros.

En las décadas de 1920 y 1930, Tang Ying y Lu Xiaoman eran tan famosos como el otro. Eran versátiles y cada uno causó sensación en su matrimonio. Lu Xiaoman se divorció de Wang Geng y se volvió a casar con Xu Zhimo. No comió "pastelería occidental" (Wang Geng se graduó de la Academia Militar de Estados Unidos en West Point), sino "cocina Haining", que causó sensación y se convirtió en la reina de los temas. Interpretó a Kun Ling, fumaba opio y era inseparable de Weng Ruiwu, lo que también atrajo muchas críticas.

Tang Ying es siete años menor que Lu Xiaoman. Nació en 1910. Su piel es tan blanca como la gelatina y su apariencia es tan hermosa como la de un hada. Tang Ying era más generoso y de mentalidad extranjera que Lu Xiaoman, lo cual era una crítica común entre los círculos sociales en ese momento. El padre de Tang Ying, Tang Naian, estudió en Alemania y era un médico famoso en Shanghai. Su familia era acomodada. La hermana de Tang Ying, Tang Weihong, recordó en sus últimos años que cuando era niña, había cuatro chefs en su familia, cada uno de los cuales realizaba sus propias tareas: dos chefs (una pareja de Yangzhou) eran responsables de preparar bocadillos chinos, un chef era responsable de preparar bocadillos occidentales y un chef era responsable de preparar bocadillos occidentales. El chef se especializa en cocinar platos grandes. Esto es evidente. Cuando las hermanas iban a un baile, su equipo era muy caro. Sin mencionar las joyas, un par de exquisitos zapatos bordados valía doscientos yuanes. En ese momento, el "Camel Xiangzi" que tiraba del rickshaw trabajó duro desde el principio. el año hasta el final del año, y fue difícil ganárselo uno de sus zapatos bordados. El lujo de su vida es asombroso.

El caballo está equipado con una silla de montar dorada y el atuendo de la bella no puede ser inferior a los demás. Tang Ying tenía diez grandes baúles con incrustaciones de oro. Los costosos abrigos de piel estaban colgados por todos los gabinetes grandes y nunca podría usarlos todos. Tang Weihong recordó que su hermana Tang Ying prestaba gran atención al arreglo personal. Incluso si se quedaba en casa, se cambiaba de ropa tres veces al día. Usaba un suéter de lana de manga corta por la mañana, un cheongsam al mediodía y un suéter. Falda larga de estilo occidental cuando los invitados venían a visitar su casa por la noche. En aquella época, el cheongsam tenía bordes muy anchos y se bordaban varios patrones en los bordes. El cheongsam favorito de Tang Ying tiene más de cien mariposas revoloteando en los ribetes. Está bordado con hilos de oro y plata, los botones son brillantes y todos son rubíes. Se puede decir que a Tang Ying no le falta ropa y otros artículos que tiene una dama aristocrática francesa.

Tang Ying tiene un sastre dedicado. Tiene una memoria excepcional. Cada vez que va de compras y ve ropa nueva, siente que comprarla no es satisfactoria, en cambio, memoriza los estilos en su corazón y los dibuja. patrones cuando regrese a casa. Haga algunas modificaciones únicas en algunos detalles y luego pídale al sastre que use las mejores telas para hacerlo. Cuando Tang Ying usa un vestido tan occidental, nunca tendrá que preocuparse por "chocar" con ninguna dama famosa. Su nivel de moda y vanguardia no puede ser igualado por otros.

En una época en la que los derechos de las mujeres eran débiles, Tang Ying nació con la suerte de envidiar a los demás. Su padre es comparable a Song Jiashu, el padre de las tres hermanas Song. También está profundamente influenciado por la civilización occidental. Al igual que la familia Song, la familia Tang es una familia cristiana estándar, por lo que no sólo no favorece a los hijos sobre las hijas. , en realidad favorece a las hijas masculinas. Tang Ying tuvo mucha suerte de crecer en un ambiente familiar al estilo occidental. Ingresó al círculo social a la edad de dieciséis años y participó en actividades sociales en las que solo se permitía participar a niñas adultas. No tenía idea de cómo era. estar "obligados a la ética tradicional".

Tang Ying se graduó de la Escuela de Niñas Chinas y Occidentales, una escuela aristocrática de la iglesia en Shanghai. Esta escuela pasó a llamarse Escuela de Niñas St. Mary. En términos generales, Zhang Ailing es la alumna y colegiala de Tang Ying. . Tang Ying es excelente tanto en chino como en inglés, es buena cantando e interpretando la ópera Kunqu, tiene habilidades de actuación de primera clase y logros extraordinarios. Ha aparecido en el escenario muchas veces como fan y se ganó el reconocimiento de la casa.

En 1927, el Festival de Drama Femenino de Shanghai se presentó en el Gran Teatro Central, Tang Ying, de diecisiete años, y Lu Xiaoman, de 24, interpretaron la ópera Kunqu "Picked Paintings". susto. Al día siguiente, se publicó en el periódico una foto a gran escala de los dos disfrazados. Lu Xiaoman agitó suavemente su abanico plegable y Tang Ying subió al escenario. Se puede decir que son una combinación perfecta y se complementan. Una vez, la familia real británica vino a Shanghai para preguntar sobre el gobierno. Tang Ying tocaba el piano y cantaba la ópera Kunqu a capella. Su protagonismo y brillantez en realidad eclipsaron a los miembros de la familia real.

En el otoño de 1935, Tang Ying y Ling Xianyang, presidente de la Universidad de Hujiang, interpretaron la Ópera de Pekín "Wang Baochuan" en inglés en el Teatro Carlton. Esta fue la primera vez que se interpretó la versión en inglés. La Ópera de Pekín se representó en China. Tang Ying no solo es hermosa en apariencia y hábil en la actuación, sino que su inglés con acento de Oxford es bastante auténtico. Es tan popular que muchas estrellas femeninas no pueden igualarlo.

Tang Ying es esbelta y elegante, con la piel clara y rosada, como un hibisco. Está vestida de manera elegante y refinada. Incluso si usa un cheongsam blanco como la nieve, no puede ocultar el estilo occidental en sus huesos. .

Hay nada menos que un grupo de hombres persiguiéndola, incluidos Song Ziwen y Yang Xingfo, que son "guerreros de la muerte" fuertemente armados. Song Ziwen se acercó y escribió muchas cartas de amor, pero el padre de Tang Ying no tenía una buena impresión de los políticos y Song Ziwen rara vez era cercano a él. Yang Xingfo se enamoró aún más amargamente y estaba demacrado por Yixiao. Sin embargo, él y Tang Ying no tenían destino y finalmente se retiraron ante las dificultades.

De tal padre, tal hijo. Si su hermana es sobresaliente, ¿su hermano también es sobresaliente? El hermano de Tang Ying, Tang Fulu, es guapo y talentoso. Es el secretario más confiable de Song Ziwen. El 23 de julio de 1931, Song Ziwen fue asesinado en la estación de tren norte de Shanghai. El asesino juzgó un libro basándose en su apariencia, identificó erróneamente al objetivo y accidentalmente disparó y mató a Tang Fulu, que estaba al lado de Song Ziwen. Tang Naian lamentablemente perdió a su amado hijo y consideraba a Song Ziwen como una estrella del desastre. ¿Cómo pudo comprometer a su amada hija con tal desastre? Song Ziwen tuvo la suerte de salvar una vida. Se sintió culpable y agradecido con la familia Tang, tan generoso. Los regalos y el cuidado eran indispensables, la búsqueda de Tang Ying se ha estancado desde entonces.

Cuando Tang Ying aún era joven, su padre la "gestionó" para que se casara con Li Zufa, el hijo de Li Yunshu, un rico hombre de negocios de Ningbo en Shanghai. Esta estudiante internacional que se graduó de la Universidad de Yale en Estados Unidos aprecia mucho la belleza de Tang Ying. Sin embargo, ser una buena pareja no es necesariamente una garantía. Después del matrimonio, los temperamentos de la pareja son incompatibles e incompatibles. La vida de Tang Ying sigue siendo tan cómoda como un pato en el agua. La pompa de una mariposa social es mejor que la gloria de una estrella. Ella está feliz de disfrutar el trato de estar rodeada de estrellas como siempre. Li Zufa trabaja como agente general de una compañía de seguros de vida en Shanghai. Es bueno en la gestión empresarial y financiera, pero no le interesan la literatura ni el arte, y critica la vida de su esposa como una mariposa social.

En 1937, Tang Ying y Li Zufa finalmente se divorciaron. Tuvieron un niño de seis años, Li Mingjue, que fue influenciado por su madre y amaba la literatura y el arte. Más tarde se convirtió en un famoso escenógrafo. maestría en Estados Unidos. El segundo marido de Tang Ying fue Xiong Qigong, sobrino del primer ministro de Beiyang, Xiong Xiling, quien en ese momento era el agente general de American Asia Insurance Company en China. Este joven maestro Xiong Qi tiene una apariencia mediocre, pero es un gran jugador con muchos trucos y su temperamento es más activo que una molécula química. Tang Ying lo considera un "camarada" y un "confidente". Tanto el marido como la mujer tienen un fuerte espíritu de entretenimiento y esa unión es naturalmente feliz. En 1948, Tang Ying abandonó el continente con el Sr. Xiong Qi, primero se estableció en Hong Kong y luego se mudó a los Estados Unidos. Cuando China y Estados Unidos establecieron relaciones diplomáticas en la década de 1970, Tang Ying regresó a Shanghai para visitar a sus familiares. La mujer de sesenta años todavía parecía una niña, sin el dolor de una mujer hermosa en su vejez, lo que demuestra. que cuidó bien su cuerpo y su mente.

Como la socialité líder en Shanghai, Tang Ying no agrada a los demás con su belleza. Ella es hermosa, artística, elegante y atractiva. Antes y después del matrimonio, viste con elegancia y vanguardia. paleta de tendencias de la moda de Shanghai. La revista femenina "Linglong" en ese momento alentaba especialmente a las nuevas mujeres a seguir a Tang Ying y considerarla como un modelo a seguir para disfrazarse, socializar y participar en más actividades sociales.

Algunas personas dicen que Tang Ying puede abrumar a todas las mariposas sociales y destacarse porque las personas que son más hermosas que ella son mucho menos inteligentes que ella, y las personas que son más inteligentes que ella son mucho menos hermosas que ella. Las personas que son tan inteligentes y hermosas como ella son mucho menos ricas que ella, por lo que puede aprovechar varias cabezas y, naturalmente, convertirse en la ganadora final.

Zhou Shuping, otra socialité de Shanghai, también se hizo muy popular durante un tiempo. Su padre, Zhou Jinjue, era un industrial. Además de montar fábricas, también invirtió en bienes raíces en la Concesión de Shanghai. Con la prosperidad anormal de la Concesión, se convirtió en el líder entre los empresarios ricos de Shanghai asentados en la rica zona residencial de Moses Road (hoy North Shaanxi Road) en la Concesión Pública de Shanghai. Curiosamente, la reputación de Zhou Jinjue no proviene de dirigir un negocio o hacer negocios, sino de coleccionar sellos.

El 12 de febrero de 1931, la Real Sociedad Filatélica otorgó a Zhou Jinjue el título de Fellow. Fue el primer chino en disfrutar de este honor. Este "rey de los sellos" es bien merecido y el valor total de su colección de sellos raros es el más alto entre los coleccionistas de sellos del país. Entre ellos, el pareado de cuatro vías con un sello rojo y caracteres pequeños de un yuan de finales de la dinastía Qing puede considerarse un artículo único y único en el mundo. Según el "Anuario mundial de sellos" de 1941, estaba valorado en EE. UU. $50,000. En ese momento, se trataba de una cantidad de riqueza bastante sorprendente, con la que se podían comprar diez vehículos recreativos Lincoln o una casa de jardín de alta gama. Más tarde, estaba ansioso por recaudar fondos y el precio de venta llegó a 30 lingotes de oro (de hecho, solo obtuvo 15 lingotes de oro porque el intermediario los había manipulado).

Zhou Jinjue estaba destinada a ser una hija y dio a luz a ocho hijas de una sola vez, todas las cuales descendieron del cielo. Estas ocho niñas crecieron con ropa fina y comida excelente, pero nunca supieron que existía algo llamado "sufrimiento" en el mundo. En el apogeo de la familia Zhou, había bungalows, automóviles y, como era de esperar, yates. De vez en cuando, la familia Zhou salía con toda su fuerza y ​​tomaba un yate desde el Bund hasta Wusongkou para "ir de compras". En comparación con las chicas que, como máximo, sólo podían ir de compras, las hermanas Zhou Shuping estaban mucho más felices. Cuando estaban en la escuela secundaria, Zhou Shuping y sus hermanas tomaban un automóvil para ir y venir de la escuela y de casa. Las hermanas Zhou estaban cansadas de una vida tan buena. El recuerdo de la séptima hermana Zhou Zhifu es: “Cuando estudiábamos en la escuela secundaria para niñas chinas y occidentales, esperábamos que lloviera mucho, porque cuando llovía mucho, había agua en la carretera y el auto que venía a recoger Nosotros en casa no podíamos conducir, así que podíamos tomar el tranvía a casa. En ese momento, sentí que viajar en tranvía era muy divertido y era muy animado vivir una vida dura. p> Zhou Shuping se graduó de la escuela secundaria para niñas Shanghai Zhongxi. En las escuelas secundarias de la iglesia, la educación de estilo occidental es muy exitosa. Los estudiantes no solo son buenos en las tareas, sino que también tienen grandes habilidades. El lema de la escuela secundaria para niñas chinas y occidentales es: "Vive, ama, crece". Traducido al chino significa: vivir, amar y crecer. Poco después de que Zhou Shuping se graduara de la escuela secundaria, se casó con el ingeniero Li Zukan, hijo de una familia adinerada. El día de la boda, fue un evento sin precedentes, con figuras prominentes de todos los ámbitos de la vida que vinieron a celebrar y el elenco de mejores amigos de Zhou Shuping. miradas envidiosas hacia ella.

Lo que es digno de elogio es que Zhou Shuping no solo es una mariposa social, sino también una escritora y traductora talentosa que se adhiere a estándares honestos y elegantes. Ha traducido algunas obras en inglés y las ha publicado en alta calidad. Revistas, como "West Wind" editada por Lin Yutang "Publicada el. *** La veterana Zhang Qun escribió una vez un prefacio a la colección de ensayos de Zhou Shuping. *** El alto funcionario Jiang Yanshi escribió un prefacio a la novela extranjera "Napoleón y Daisy" que tradujo. Esto muestra su gran encanto, sus fuertes habilidades comunicativas y su gran capacidad de comunicación. conexiones fuertes y amplias. En 1949, Zhou Shuping fue a Hong Kong con la ola de gente que iba a Hong Kong y nunca regresó a Shanghai.

En aquellos días, las personas de la alta sociedad en Shanghai tenían cada una sus propias habilidades especiales, pero seguían siendo las mismas: el nacimiento era el boleto, la belleza era el capital y el talento era el halo, los tres eran indispensables.

Shanghai puede crear milagros En ese momento, también había miembros de la alta sociedad de familias pobres en Shanghai, el más famoso de los cuales era el "gato negro" Wang Ji, a quien llamaban "Lo que el viento se llevó". muchos tabloides. Antes de elegir a alguien con quien casarse, Wang Ji era una bailarina popular en el Black Cat Ballroom de Shanghai. Su especialidad era bailar bailes difíciles como el vals y el tango. Interpretar bailes españoles y bailes gitanos con ritmos desenfrenados también eran sus habilidades únicas. A Wang Ji le gusta usar un cheongsam negro con una trenza rosa roja. Esta combinación es bastante misteriosa. El talento lingüístico de Wang Ji es muy alto. Puede hablar inglés, francés y japonés para hablar fácilmente con la gente. También tiene experiencia en caligrafía y pintura. También puede cantar Pekín. Opera, Kun Opera y puede actuar en salas elegantes. Como fan, coprotagonizó "Un sueño en el jardín" con Mei Lanfang e interpretó el papel de Chunxiang en la obra.

Wang Ji se casó por primera vez con Qin Tongli, director de la Oficina de Administración de la Mina de Nitrato de Shanghai. Qin era bueno manejando negocios. Utilizó la belleza y las habilidades de comunicación de Wang Ji para hacerse amigo de un grupo de dignatarios y celebridades. Hizo mucho dinero. Aunque Wang Ji había estado acostumbrado al mundo durante mucho tiempo, no podía soportar los hábitos burocráticos de Qin y el olor a cobre. Además, sus personalidades eran incompatibles entre sí, por lo que finalmente se separaron. Después de la caída de Shanghai, Qin Tongli cambió de opinión y se convirtió en un traidor, pero todavía no podía olvidar a Wang Ji y se dedicó a buscar la reconciliación, pero Wang Ji se burló de él: "¿Crees que puedes obligarme a someterme convirtiéndome en un traidor?". ¿Un traidor? Encontraré a alguien mejor que tú." ¡El gran traidor te abrirá los ojos!

Esta mujer nunca mintió, hizo lo que dijo y se casó con Pan Sansheng. Pan Sansheng estaba protegido por los japoneses y era el rey de la industria del juego de Shanghai, rico y poderoso. Después de casarse con la mariposa social Wang Ji, compró deliberadamente dos grandes casas con jardín, una como residencia y la otra como casino exclusivo para miembros, a saber, el Mega Club. Como "propietaria" del Mega Club, Wang Ji era incluso. más en casa. A Wang Ji le gusta usar un cheongsam de terciopelo dorado negro y moverse entre las mesas de juego tan ágilmente como un gato negro, charlando y socializando constantemente con grandes apostadores y traidores que son pseudoministros y pseudodiputados.

En 1943, Pan Sansheng cruzó la línea con las mujeres y provocó un escándalo. Wang Ji se divorció enojado.

Nunca esperó que esta vez fuera una bendición disfrazada, una bendición disfrazada, y tuvo la suerte de escapar de una catástrofe. Dos años más tarde, el ejército invasor japonés fue derrotado y se rindió. El traidor Pan Sansheng fue condenado a quince años de prisión y el Partido Comunista confiscó todos los bienes de su familia.

En 1949, la mayoría de las cortesanas del antiguo Shanghai se fueron a Hong Kong, Taiwán y el extranjero. La prosperidad y el esplendor de la ciudad desaparecieron y la inolvidable fragancia se disipó gradualmente con el viento.