¿Existe alguna traducción del doblaje en StarCraft?
Terran
Marine
(Aparición 00) ¿Quieres un pedazo de mí, muchacho?
(Dth00）（Muerte 1）
（Dth01）（Muerte 2）
（Chat 00） ¡Vamos a movernos!
（Chat 01） ¿Me vas a dar órdenes?
(Chat 02) ¡Dios mío! ¡Está golpeado! ¡Dios mío, tiene sueño!
(Chat 03) Yo voto por destruir a este comandante. Sugiero que matemos a este comandante.
(Chat 04) ¿Cómo salgo de este traje de pollo (BEEP)? ¡¿Cómo salgo de esta armadura basura?!
（Chat 05） ¿Quieres un pedazo de mí, muchacho?
(Chat 06) ¡Si no fuera por estos malditos implantes neuronales ya serías un cráter humeante! ¡Si no fuera por estos malditos implantes neuronales ya serías un cráter humeante! !
(Sti00) Ahh... ¡Eso es! Ah, eso es todo
(Sti01) Ahh... ¡Ah, sí!
(Seleccione 00) ¡Comandante!
(Seleccione 01) En espera.
(Seleccione 02) Comprobado y listo
(Seleccione 03) Dame algo para disparar. Dame un objetivo vivo
(Operación 00) ¡Vamos! ¡Vamos!
(Operación 01) ¡Avancemos!
(Operación 02) ¡Excelente! ¡Muy sabio!
（Operación 03） ¡Rock 'n roll!
Firebat
(Aparición 00) ¿Necesitas una luz? ¿Necesitas un encendedor?
(Dth00) (Muerte 1)
(Dth01) (Muerte 2)
(Dth02) (Muerte 3)
( Fir00) (Fuego 1)
(Fir01) (Fuego 2)
（Chat 00） ¿Hay algo ardiendo? ¿Hay algo ardiendo?
(Chat 01) Jaja, eso pensé. Jaja, eso pensé.
（Chat 02） Me encanta el olor a napalm. ¡Me gusta el olor a gasolina!
（Chat 03） Nada como una buena fumada ¡No hay nada mejor que fumar!
(Chat 04) ¿Estás intentando que te inviten a mi próxima barbacoa? ¿Estás intentando que te inviten a mi próxima barbacoa?
(Chat 05) ¿Tiene alguna pregunta sobre el propano? ¿Hay algo que no entiende sobre el propano?
(Chat 06) ¿O accesorios de propano? ¡Oh, herramientas para escupir fuego!
(Selecciona 00) ¡Enciéndelo!
(Seleccione 01) ¿Acción?
(Elige 02) Tienes mi atención.
(Elige 03) ¿Quieres subir la temperatura?
(Operación 00) Naturalmente.
(Operación 01) ¡Golpe!
（Operación 02） Ya lo tienes.
（Operación 03） Vamos a quemar
Fantasma de las Fuerzas Especiales
(Aparición). 00) ¿Alguien llamó a un exterminador?
(Dth00) (Muerte 1)
(Dth01) (Muerte 2)
(Las00) (Disparo)
( Lkd00 ) (Bloqueado)
(Chat 00) Llamaste al trueno
(Chat 01) ¡Ahora cosecha el torbellino!
(Chat 02) ¡Sigue así! ¡Te reto! ¡Prepárate, quiero desafiarte!
(Chat 03) Estoy a punto de sobrecargar mis inhibidores de agresión. Puede que necesite más tranquilizantes.
(Elija 00)Informe de fuerzas especiales.
(Elige 01) Estoy aquí. Estoy aquí
(Elige 02) ¡Por fin!
(Opción 03) Toma el tiro Da la orden de disparar
(Acción 00) Escucho eso, lo escucho
(Acción 01) Yo. Me fui. Me fui
(Operación 02) Nunca sé qué los golpeó. Nunca sé cuántos ataques van a ocurrir.
(Operación 03) Estoy acabado. Lo he superado
Buitre
（Apariencia 00） ¡Muy bien, adelante! Está bien, déjalo
（ Dth00) (Muerte).
(Min00) (Pon Araña Mina 1)
(Min01) (Pon Araña Mina 2)
(Chat 00) ¿Algo que querías? ¿cualquier cosa?
(Chat 01) ¡No tengo tiempo para perder el tiempo! ¡No tengo tiempo para perder el tiempo!
(Pequeña charla 02) Sigue presionándolo, chico, sigue presionándolo
(Pequeña charla 03) ¡Y te eliminaré junto con los extraterrestres que quiero! ¡Sigue a los extraterrestres! ¡Vamos a destrozarte juntos!
(Seleccione 00) Wh
en lo que quieres? en lo que quieres?
(Seleccione 01) ¡Sí!
(Elija 02) Ya leo, SEÑOR. ¡Lo sé, jefe!
(Elija 03) ¿Hay algo en su mente?
(Acción 00) Sí, ya voy.
(ACT 01) Excavo.
(ACT 02) ¡No hay problema! No hay problema
(ACT 03) Oh, ¿es eso? Oh, lo es. esto es?
Goliat Gigante Mecánico
(Aparición 00) Goliat en línea está listo
(Dth00) (Muerte)
(Chat 00). ) MilSpec ED-209 en línea ED-209 militar está listo
(Chat 01) Protocolo de lista de verificación iniciado
(Chat 02) Diagnóstico de nivel uno primario... ¿Primario? ? Diagnosticado como Nivel 1
（Chat 03） Seleccionado por USDA
（Chat 04） Aprobado por la FDIC
（Chat 05） Lista de verificación completada. SOB. La lista está lista
(Seleccione 00) Adelante Sede Tac-Com
(Seleccione 01) Com-link en línea completa la conexión.
(Elija 02) Canal abierto. Abra este canal
(Elija 03) Funciones del sistema
(Elección 00) Sede reconocida
( Operación 01) Nav-com bloqueado. Bloquear el cuartel general del comando naval
(Operación 02) Confirmado
(Operación 03) Objetivo designado
Tanque de asedio.
(00) ¡Listo para implementar!
(Dth00）（Muerte）
（ Pequeña charla 00) (Cantando)
(Pequeña charla 01) ¡Estoy a punto de soltar el martillo! Quizás tenga que lanzar el martillo
(Pequeña charla 02) Y administrar justicia indiscriminada. ¡Entonces hagamos un juicio!
(Chat 03) ¿Cuál es su principal falla? ¿Cuál es su principal falla?
(tra00) (Cambiar a tanque)
(tra01) (Cambiar a arma de tierra)
(Seleccione 00) ¡Acción señor!
(Seleccione 01) Destino? ¿Dónde está el destino?
(Seleccione 02) ¡Identifique el objetivo! ¡El objetivo está determinado!
(Elija 03) ¡Órdenes señor!
(ACT 00) ¡Muévete!
(ACT 01) Procediendo
(ACT 02) ¡Encantado, señor! p>
(Operación 03) ¡Absolutamente!
Ingeniero SCV
(Apariencia 00) SCV, listo, señor SCV está listo para comenzar a trabajar
(EDrRep00) (Reparación 1)
p>
(EDrRep01) (Reparación 2)
(EDrRep02) (Reparación 3)
(EDrRep03) (Reparación 4)
(EDrRep04) (Reparación 5)
(Dth00）（Muerte）
（Err00） No puedo construirlo, algo está en el camino. No puedo construirlo, algo está en el camino. .
p>
（Err01） No puedo construir allí. No puedo construir allí
（Min00）（Mining 1）
（Chat 00） ¿Ven otra vez, Capitán? ¡Capitán, vuelve otra vez!
(Chat 01) No te entiendo claramente. No puedo escuchar claramente lo que dijiste.
(Chat 02) No eres de por aquí, ¿verdad? No necesitas pasar el rato por aquí, ¿verdad?
(Pequeña charla 03) ¡No puedo creer que me pongan en una de estas cosas! ¡No puedo creer que me pongan en una de estas cosas!
（Pequeña charla 04 ) ¿Y ahora voy a aguantar esto también?
（Chat 05） Les dije que tenía claustrofobia, ¡voy a buscarte aquí! ¡Les dije que tenía fiebre de cabina y que tenía que salir!
（Chat 06） ¿Estoy encerrado aquí más fuerte que el trasero de una rana en una pelea de semillas de sandía
（Tra00）
Dropship
(Aparición 00) ¿Puedo tomar tu pedido?
(Dth00）（Muerte）
（Chat 00） Al retirar el equipaje superior, tenga cuidado. Tenga cuidado al retirar el equipaje superior.
( Chat 01) En caso de un aterrizaje en el agua, se le puede utilizar como dispositivo de flotación. Debido a que tiene que aterrizar en el agua, se le puede utilizar como dispositivo de flotación.
(Chat 02) Para lanzar. trozos, use la bolsa para vómito que está frente a usted. Para perder peso, tome la bolsa para vómito que está frente a usted y escúpela.
(Chat 03) Mantenga los brazos y las piernas adentro hasta que este juego se detenga por completo. Por favor, no extienda los brazos o las piernas hacia afuera hasta que este juego se detenga por completo.
(Seleccione 00) Adelante, HQ
(Seleccione 01) Estoy escuchando
(Seleccione 02) ¿Destino?
(Elección 03) Introducir coordenadas
(Acción 00) En la tubería, cinco por cinco
Acción 01) Espera, ya estamos dentro. para picar. ¡Cuidado, hay flujo de aire más adelante!
(Operación 02) En tránsito, HQ. En tránsito, sede.
(Operación 03) ¡Abróchense el cinturón!
(Operación 04) ¡Abróchense bien, muchachos!
(Operación 04) ) 05) Copio eso. ¡Recibido!
Wraith de combate fantasma
(Aparición 00) Wraith esperando órdenes de lanzamiento Caza fantasma esperando despegar
(Clo00) (Sigilo 1)
（Clo01）（Invisible 2）
（Dth00）（Muerte）
（Chat 00） La última transmisión se interrumpió... regresa... ¿No? trabajo, inténtalo de nuevo
(Chat 01) Solo tengo curiosidad...¿por qué soy tan bueno? Solo tengo curiosidad...¿por qué soy tan bueno?
(Chat 02) Voy a buscar uno de estos
(Chat 03) ¿Sabes quién es el mejor caza estelar de la flota? ¿Conoces la flota? ¿Quién es el piloto estrella? ?
(Chat 04) Atentamente.
(Chat 05) Todos van a morir alguna vez, Red. Todos deben morir tarde o temprano, ¿verdad?
（Chat 06） Soy el invencible, así es
（Elija 00） Adelante, Cuartel General
(Seleccione 01) Transmita coordenadas. me coordenadas
(Seleccione 02) En espera.
(Seleccione 03) Reportando en. Reportando
(Operación 00) Coordenadas recibidas
p>
(Operación 01) ¡Ack formación!
(Operación 02) ¡Recibido!
(Operación 03) Vector bloqueado. Señal de radio de bloqueo
Crucero de batalla Yamato
(Aparición 00) El crucero de batalla está listo
<. p>（Dth00）（Muerte）（Chat 00） ¡Identifícate! ¡Conócete!
(Chat 01) ¡Escudos arriba! ¡Armas en línea! ¡Armadura, armas, listas!
(Chat 02) ¿No estás equipado con escudos? Entonces, ¡abróchate el cinturón! Bien, abróchense los cinturones
（Chat 03） Nos estamos retrasando MUCHO. Nuestro progreso está demasiado lejos
（Chat 04） Realmente tengo que irme... número uno. Realmente tengo que luchar por el primer lugar
(Elija 00) Informe del crucero de batalla
(Elija 01) ¡Recibido!
(Elija 02) Buen día, comandante ¡Hola comandante!
(Seleccione 03) Frecuencias de llamada abiertas.
Saluda en cualquier momento
(Yam01）（Yamo Cannon 1）
（Yam02）（Yamo Cannon 2）
（Operación 00） Hazlo realidad. sucede.
(Acción 01) Establece un rumbo
(Acción 02) Tómatelo con calma
(Acción 03) Participa. ! ¡Entiendo!
Buque científico
(Apariencia 00) Informe del explorador
(Def00）（Red de defensa）
（ Dth00) (Muerte)
(Emp00) (EMP Shock Wave)
(Irr00) (Residuos nucleares)
(Chat 00) Me gusta el corte de tu foque ! Me gusta la herida en tu brazo
（Chat 01） E=MC...d'oh, ¿déjame recibir mi nota? Oh, tengo que preparar un cuaderno
（Chat 02） Ah, fusión, ¿eh? Tengo que escribirlo
（Chat 03） Eck, ¿quién liberó a todos estos monos de laboratorio? ¿Quién liberó a todos estos monos de laboratorio?
（Chat 04） ¡Creo que podemos tener una fuga de gas!
(Chat 05) ¿Alguno de ustedes, tontos, sabe cómo apagar este artilugio infernal? ¿Alguno de ustedes, tontos, sabe cómo apagar este artilugio infernal?
(Chat 06) Ah...el barco.... ¿fuera de peligro?
(Elige 00) ¡Ah, saludos comando! ¡Ah, hola jefe! >
(Seleccione 01) ¡Transmitir órdenes!
(Seleccione 02) ¡Recibiendo sede!
(Opción 03) Te tenemos en visual
(Operación 00) ¡Vamos!
(Operación 01) ¡Excelente!
(Operación 02) ¡Comenzando!
（Operación 03） Afirmativo, señor. De acuerdo, jefe
Médico
（Operación 00） ¡Preparado y listo! （Miopia1）（?）
（Dth00）（Muerte）
（Chat 00） Ya lo revisé comandante, ya lo revisé, comandante
（Chat 01） ¿Quieres otro físico? ¿Quieres otro cuerpo?
(Chat 02) Gira la cabeza y tose.
(Chat 03) ¿Listo para tu baño de esponja? ¿Estás listo para un baño de gasa?
(Chat 04) ¡Su electrocardiograma está plano! ¡Consígueme una estadística de desfibrilación! ¡Sus latidos son muy débiles, dame un marcapasos!
(Chat 05) ¡Claro! (bzzz) Entiende
(Chat 06) ¡Está muerto, Jim, está muerto!
(Seleccione 00) ¿Necesita atención médica?
(Elija 01) ¿Alguien me llamó? ¿Alguien me llamó?
(Elija 02) Indique la naturaleza de su emergencia médica. Indique su método de primeros auxilios de emergencia.
(Elija 03) ¿Dónde le duele?
(Acción 00) ¡Inmediatamente!
(Operación 01) ¡Estadísticas ahora!
(Acción 02) ¡Estoy en el trabajo!
（Operación 03） En camino
（TmedCure）（Recovery1）
（TmedCure2）（Recovery2）
(TMedflsh ) (Cegador)
(Tmedheal) (Complemento 1)
(Tmedheal2) (Complemento 2)
(TMedRest) (descanso)
（Tmedrest1）（rest）
Valkyrie
（Apariencia 00） Valkyrie preed Valkyrie está lista
（AfterOff )
(AfterOn)
(shoot2)
(Dth00) (Muerte)
(Chat 00) Esto es muy interesante... pero estúpido. pero un poco tonto
（ Pequeña charla 01） Tengo maneras de hacer estallar las cosas Tengo maneras de hacer estallar las cosas
（ Pequeña charla 02 ) Estás siendo muy travieso. Cada vez te vuelves más traviesa
（Chat 03） ¿Quién es tu mami?
(Chat 04) Blucher! (Alemán)
(Chat 05) (caballos relinchando) (caballos relinchando)
(Seleccione 00) ¿Necesitas destruir algo? ¿Quieres matar algo?
(Elija 01) Estoy ansioso por ayudar. Estoy ansioso por ayudar.
(Elija 02) No lo haga.
ep me espera. ¡No me hagas esperar más!
(Elección 03) Achtung! (Alemán) Atención
(Acción 00) Por supuesto, mein heredero Por supuesto, mein heredero (alemán)
(Operación 01) ¡Perfecto! Perfecto
(Operación 02) ¡Es hora del espectáculo!
(Operación 03) Jawoll (alemán) ¡Está bien!
(Operación 04) Achtung! (alemán) Atención