La música del rincón de Yang Da

Crecer bajo la influencia de las canciones populares de Kaiping

Reportero: Algunas personas dicen que eres de Tangkou, Kaiping, y otras dicen que eres de Chikan, Kaiping.

Yang Da: (riendo) Nací y crecí en Chikan, y mi hogar ancestral es Sijiu, Tangkou porque cuando digo Sijiu fuera de Kaiping, otros piensan que soy de la ciudad de Sijiu, Taishan. Para evitar explicaciones poco claras, le digo al mundo exterior que soy de Chikan.

Reportero: Cuando eras niño, Chikan Town debería haber sido un lugar con una fuerte atmósfera cultural.

Yang Da: Eso es cierto. En ese momento, en Chikan Town, el sonido de la música y las canciones populares se podía escuchar desde todos los rincones. Como la mayoría de las familias en Chikan Town, a toda mi familia le encantaba la música. En ese momento, había dos árboles frente a nuestra casa, y debajo de los árboles había un escenario natural. Todos los días, después de la cena, mi padre y varios hermanos hacían una fiesta privada. Se tocaban gongs, tambores, dulcimer, etc., una tras otra. Toda la familia participaba en la actuación, que era muy animada. Los vecinos que pasaban también decían: "Déjenme cantar algunas líneas". En ese momento, el transporte fluvial en Chikan estaba muy desarrollado y mi quinto hermano actuaba a menudo en el barco. Cuando veía al quinto hermano actuar, yo iba. Me levanté y miré, y a menudo podía verlo, ni siquiera sé si el barco se está moviendo. Afortunadamente, tengo demasiados hijos para recordar, así que mi familia no tiene prisa.

Reportero: (riendo) ¿Tus padres no están preocupados por perder un hijo?

Yang Da: Tan pronto como lo adivinaron, supieron que debí haber ido a Guangzhou mientras escuchaba la música de Fifth Brother.

Reportero: ¿Cómo llegaste a la música y las canciones folklóricas?

Yang Da: Al ver las actuaciones de los adultos, tenía muchas ganas de aprender. Lo más inolvidable es la primera lección de aprendizaje. Mi padre me dio una tabla y me pidió que la "controlara". Al principio, no lo tomé en serio y pensé que era aburrido cuando lo golpeé "porfirina, porfirina" varias veces. Más tarde, me di cuenta de que palmear es una habilidad de nivel básico, y solo usando la palma derecha. ¿Puedes mantener el ritmo?

Reportero: ¿Tu deseo de infancia estaba relacionado con el arte?

Yang Da: Cuando era niño, mi sueño era ser mago. En 1952, cuando tenía 17 años y estudiaba en la escuela secundaria Nanlou, fui solo a Guangzhou durante las vacaciones y encontré al famoso mago Weng Dade. Durante los siguientes tres años, continué estudiando magia en una "escuela diurna".

Reportero: ¿Cómo trajiste la "Canción de apertura de los plebeyos" a Guangzhou?

Yang Da: En 1957, se llevó a cabo en Kaiping un espectáculo cultural en cinco condados y ciudades de Jiangmen. El Centro Cultural del Condado de Kaiping organizó la representación de una breve ópera cantonesa y, entre los actores, yo era el único de Chikan. Tal vez sea porque canté ópera cantonesa en mi dialecto no tan puro de Guangzhou que tenía un encanto único. Después de la actuación, fui admitido en la Escuela de Arte de Foshan, el Grupo de Música y Arte de Guangdong y el Grupo de Ópera Cantonesa de Guangzhou. Más tarde, bajo la dirección de mis mayores, me uní al Grupo de Música Folclórica de Guangdong (el predecesor del Grupo de Música y Arte de Guangdong).