¿Es cierto que Cao Zhi ama a su cuñada?
¿Cao Zhi se enamoró de su cuñada? ¿Este "Luo Shen Fu" realmente está escrito para ella? La gente ha estado debatiendo esta cuestión durante miles de años.
Al revisar todos los registros históricos, la gente no puede encontrar ningún registro del romance entre Cao Zhi y la concubina Zhen. Sólo la "almohada" descrita por Li Shan en su anotación de "Luo Shen Fu" puede utilizarse como prueba circunstancial. Dijo: "(Cao Zhi) Huang entró en la corte a mediados de año. Cuando el emperador mostró a su emperatriz Zhen, ella llevaba un adorno de jade con una almohada. Cuando lo vio, no pudo evitar llorar. Emperatriz Zhen fue ahorcada por la emperatriz Guo, y el emperador se enteró porque le pidió al príncipe que le preparara una trampa. Durante el banquete, Cao Pi la enterró con una almohada. Como emperador, Cao Pi le dio la almohada de su esposa a su hermano menor, Cao. Zhi. ¿Cuál es su intención? ¿Es necesario echarle una pizca de sal a las heridas emocionales de este hombre sentimental y dejarle abrazar esta almohada por el resto de su vida? Parece que Cao Pi sabía que su hermano menor Cao Zhi estaba enamorado de Concubine Zhen, o al menos estaba enamorado de Concubine Zhen. Li Shan también escribió en su nota de suicidio que Cao Zhi regresó de Beijing y pasó por Luoshui. Extrañó a la emperatriz Zhen y lo conoció. Después de recibir la perla que me dio Zhen, no pude soportar la alegría y la tristeza, así que escribí "Sentimientos". Esto sin duda significa que son "Aunque mi cuerpo no tiene alas como el fénix brillante, puedo sentir los latidos armoniosos del unicornio sagrado". Son como una pareja de amantes separados por otros.
Las notas de Li Shan están llenas de sentimientos y fantasías románticas, que por supuesto son su imaginación.
Quan Fu expresa emociones profundas y representa imágenes y paisajes vívidos. La gente no puede evitar sentir que esta es de hecho la afectuosa confesión de Cao Zhi a Hou Zhen, y es la voz de su corazón. ¡Definitivamente no se trata de “Luoshui” o “Luoshen”!
¿Es "Luo Shen Fu" una obra maestra? Siempre ha habido dos puntos de vista diametralmente opuestos:
Primero, la negación es un sentimiento.
Algunos eruditos de las dinastías Tang, Song, Ming y Qing creían que "Luo Shen Fu" no era una obra maestra. La razón es: la reina Zhen era originalmente la princesa de Cao Pi, pero Cao Zhi, como su cuñado, en realidad la admiraba, lo cual era injusto e infiel. Es injusto hablar como hermanos; en lo que respecta al rey y a sus ministros, es infiel. Esta es una grave violación del Tao. Debemos identificar el texto original y utilizar palabras y trazos para criticarlo. Sus argumentos son:
(1) La gente de Song citó mal la anotación.
(2) Es extremadamente improbable que Cao Zhi se enamore de su cuñada. No tuvo el coraje de escribir "Gan Zhen Fu".
(3) Conspirar contra la esposa de un hermano es "un acto malvado de un animal".
(4) La teoría de la "almohada" no es razonable ni tiene sentido.
(5) La ciudad en "Qian Zhen Fu" no es la ciudad detrás de la ciudad, sino el "Qian" de Juancheng, que está conectado con la ciudad, por eso se llama "Ciudad Qian".
(6) "Luo Shen Fu" es una excusa para "poner el corazón en el emperador Wen" o "poner el corazón en el rey Jiu".
(7) Cao Zhi, de catorce años, no pudo conseguir que Zhen, de veinticuatro años, fuera su esposa.
Aunque las opiniones anteriores son inferencias, hasta el momento no existe material concluyente que las revierta.
En segundo lugar, se trata de una obra llena de emociones.
Algunas novelas y leyendas y algunos poetas, como Li Shangyin, Pu Songling, etc. Prefieres creer en lo que tienes que en lo que tienes. El erudito moderno Guo Moruo dijo sin rodeos en su artículo sobre Cao Zhi: "Zijian (Cao Zhi) una vez estuvo enamorado de esta cuñada que era diez años mayor que él. Este es un hecho innegable". pensando en Hou Zhen, tiene sentido usar a Hou Zhen como modelo para "Luo Shen Fu""
Las palabras de Lao Guo tienen sentido. Cao Zhi tiene un genio precoz y un carácter sentimental. Es muy posible que se enamorara de su bella y madura cuñada a la edad de trece años. Cuando alcanzó la mayoría de edad, su amor por su cuñada, a quien consideraba un "hada en la tierra", debió ser intenso. Debido a su reputación ética, Cao Zhi no podía tener ningún comportamiento arrogante, pero este tipo de amor se expresaría tenazmente a través de sus poemas (como Siete dioses sufrientes). Los sentimientos de Zhen por S no son desconocidos y, en términos de temperamento, ella y S son elegantes y tienen una alta autoestima. Por lo tanto, es difícil decir que Zhen Shiyin era indiferente a Tang Xuanzong.
Más tarde, Cao Cao abandonó a Cao Zhi, y Cao Pi dejó a Zhen en el frío. Naturalmente, surgió la sensación de que el tío y la cuñada estaban en el mismo barco.
En opinión de Zhen Shiyin, este cuñado no entendía las costumbres del mundo y era adicto a tener una mente abierta. Al final, terminó así y su futuro era incierto. Ella sólo tiene arrepentimientos, preocupaciones y un amor más profundo. En opinión de Cao Zhi, esta cuñada era simplemente bondadosa y gentil de corazón, pero finalmente fue abandonada por su esposo. El panorama es muy malo. Además de simpatía y lástima, sentía una profunda nostalgia.
Más tarde, después de que Zhen fuera obligada a suicidarse porque era demasiado joven, Cao Zhi también fue degradada al título de Marqués de Anxiang y sufrió tortura mental por parte de Cao Pi. Entonces, cuando Cao Zhi escribió "Gan Zhen Fu" en este momento, ¿no "confió su melancolía y enojo por no poder evitar soñar al autor?"
Pero decir que "Luo Shen Fu" es una obra maestra emocional, es solo eso. Una inferencia sin evidencia directa para revertir la afirmación del negador.
Quizás, este pleito civil y de tinta continúe.