Noticias de la muerte de Li Zi

El 5 de enero, Cao Lei, la cuenta oficial de Weibo de "China Dubbing Network" y director de Shanghai Film Translation Factory, anunció que el Sr. Li Zi, un artista de doblaje, falleció debido a enfermedad la noche del 5 de enero de 2014. Tenía 83 años. Durante su vida, las obras representativas de Li Zi incluyeron "Jane Eyre", "Notre Dame de Paris", "The Sound of Music", "Yesenia", etc.

A las 21:00 del 5 de enero, "China Dubbing Network Weibo" anunció: "Según este sitio, el artista de doblaje Sr. Li Zi se despidió de nosotros para siempre en la noche del 5 de enero de 2014. El Sr. Li Zi nació el 23 de diciembre de 1930. Ha trabajado en el equipo de traducción y producción del Shanghai Film Studio desde 1952. Fue el líder del equipo de actores. Sus obras representativas incluyen "Jane Eyre", "El jorobado de". Notre Dame" y "The Sound of Music", "Yesenia", "Handsome Boy", "White Night", etc. Siempre extrañaremos a la Sra. Gigi Lai". Muchos internautas recordaron su interpretación de la clásica frase "Guerrero, ¿no me esperas?" y expresaron sus condolencias.

"¿Crees que no tengo sentimientos porque soy pobre y feo? Yo también los tendré. Si Dios me da riqueza y belleza, te haré difícil que me dejes, tal como yo". "Ahora es difícil dejarte. Dios no es así, somos iguales en espíritu, así como tú y yo estaremos igualmente ante Dios cuando dejemos la tumba". Interpretada por la actriz británica Suzanne Yorke en los años 80. Jane Eyre capturó. los corazones de una generación de fanáticos del cine chino con la voz elegante y sobria de la famosa actriz de doblaje Gigi Lai.

Se informa que la Sra. Gigi Lai se ha dedicado al trabajo de doblaje desde 1954 y ha participado en el trabajo de doblaje de más de 100 éxitos de taquilla "Jane Eyre" de Qiu Yuefeng, conocido como un doblaje a nivel de libro de texto. clásico.