Traducción de varias palabras en japonés

1 チョッカイ

No intervengas ni interfieras desde un lado. Además, cortejando a las mujeres en broma. “Cortejando en broma a la novia de tu amigo”.

La explicación del Diccionario Japonés-Chino Moderno es: 1. Los gatos usan sus patas delanteras para atrapar cosas. 2 (volverse) entrometido, hablador; 3 チョッカイを出す. Ser entrometido y burlarse de las mujeres.

2 Palabras para enviar る

(Se refiere principalmente a un hombre que corteja a una mujer). Por ejemplo, "cortejando a mi prima" - 従 hermana に言い Enviar る.