¿Cómo se dice "interesante" en japonés?
Se puede traducir de la siguiente manera: 本に面白い
本に
ほんに
Vicio
Verdadero , real (Igual que まことに)
面白い
おもしろいomoshiroi
Forma
1. (気取ちが清れるようだ.)
Escuela ga omoshiroi./Estoy muy feliz de ir a la escuela.
Cara blanca い viaje だった. /Fue un viaje agradable.
きのうはとてもももしろかった. /Ayer fue demasiado rápido.
Trabaja en "おもしろそう". / Trabajó con mucho interés.
Miró el trabajo de Oshiro y sonrió. / Sonrió alegremente.
2. Maravilloso. interesante. (心をひかれるさまである.)/Este libro es muy interesante.
あの人の考え方は面白い. /Tiene ideas interesantes.
Sr. あのは面白い语する. /Ese maestro cuenta historias interesantes.
La cara de mamá es blanca./Ese maestro cuenta historias interesantes.
La cara de mamá es blanca.
Es una cara blanca. /Es una persona interesante.
Inglés ga おもしろくなってきた. /Estoy muy interesado en el inglés.
3. gracioso (一风変わっている.)
Face Whitey manga./Cómics divertidos.
4. (思うとおりで好ましい.)
Cara blanca ほど事事がはかどる. /Cuanto más te guste el trabajo, más rápido progresarás.
Enfrentado a Shishi Shishi blanco. Saco conclusiones insatisfactorias.