¿Qué versión fue la primera versión de "Dream of Red Mansions"?
Mei Lanfang fue la primera en llevar la historia de "Un sueño de mansiones rojas" a la pantalla. En el otoño de 1924, Minxin Film Company filmó y editó cinco fragmentos de la ópera de Pekín interpretados por Mei Lanfang en un cortometraje de ópera de dos libros, entre ellos "Daiyu Buries Flowers", "A Smile of a Thousand Gold", "Jun Xiren ", etc. . Película de 1927 "El sueño de las mansiones rojas": Lin Daiyu - Lu Jianfang, Jia Baoyu - Lu Jianfen. Esta es la primera producción cinematográfica y televisiva de "Dream of Red Mansions" en el verdadero sentido. Su estructura es muy inteligente, con la abuela Liu como línea principal de toda la estructura del drama, que tiene un significado algo "posmoderno". Compañía cinematográfica Fudan de Shanghai. En 1929, Xia Peizhen, Yin Mingzhu y Yan Yuexian hicieron la película "Un sueño de mansiones rojas". Shanghai Peacock Film Company 1936, largometraje de audio, Li Xuefang, versión Feng Xiahun de "Daiyu Buries Flowers". Shanghai Dahua Film Company 1939, Gu Lanjun, Mei Xi, versión de Bai Hong de "Wang Xifeng causa problemas en Ningguofu". Shanghai Xinhua Film Company 1942, "Un sueño de mansiones rojas". Pseudo película "China United" Film Company de 1944 "El sueño de las mansiones rojas": Lin Daiyu - Zhou Xuan, Jia Baoyu - Yuan Meiyun, Xue Baochai - Wang Danfeng Este fue un período dorado para las películas chinas, y todos los actores eran grandes estrellas. que eran muy populares en ese momento. Shanghai Kunlun Company 1951, Yan Huizhu, Lin Moyu, versión de Lu Shan de "Er You in the Red Chamber". Shanghai Cathay Film Company 1952, Li Lihua, Yan Jun, versión de Chen Juanjuan de "Un sueño de mansiones rojas". Director: Yue Feng, Hong Kong Great Wall Film Company 1962, Tong Zhiling, versión de Wang Xichun de "You Sanjie" (Ópera de Pekín). Shanghai Haiyan Film Studio 1962 Película de Hong Kong "El sueño de las mansiones rojas": Lin Daiyu - Lotte Jia Baoyu - Ren Jie Xue Baochai - Ding Hong Xi Ren - Ding Ning Jia Zheng - Zhao Lei Ming Yan - Hu Jinquan Silly Sister - Shun Dianxia. Hong Kong Shaw Brothers Film Company 1962 Película de la Ópera Yue "Un sueño de mansiones rojas": Lin Daiyu - Wang Wenjuan, Jia Baoyu - Xu Yulan. Desafortunadamente, por razones políticas, esta película fue prohibida tan pronto como se hizo, y la prohibición no se levantó hasta la década de 1980. 1975 Versión TVB de Hong Kong de la serie de televisión "Dream of Red Mansions": Lin Daiyu - Wang Mingquan, Jia Baoyu - Wu Weiguo, Xue Baochai - Lu Youhui. Vale la pena mencionar que en esta película hubo un acompañante que luego se convirtió en una superestrella. Era Chow Yun-fat, quien interpretó a Jiang Yuhan. 1977 Versión televisiva de Hong Kong Jiashi de "El sueño de las mansiones rojas": Lin Daiyu-Mo Shunyun, Jia Baoyu-Ng Weiguo, Xue Baochai-Mixue. Versión de Mo Shunjun de Dream of Red Mansions
La serie de películas de Hong Kong de 1977 "A Dream of Red Mansions": Lin Daiyu - Sylvia Chang, Jia Baoyu - Brigitte Lin, Xue Baochai - Michelle Michelle, Zijuan - Deborah . Director: Li Hanxiang, Compañía cinematográfica Shaw Brothers de Hong Kong. Película de Hong Kong de 1977 "Primavera en mansiones rojas": Lin Daiyu - Huang Xingxiu, Jia Baoyu - Leslie Cheung, Xue Baochai - Shen Xingni, Xiren - Chen Weiying, Jia Zheng - Guan Haishan. Esta es la primera película de Leslie Cheung y también es una película de Categoría III. Hong Kong Siyuan Film Company 1977 Película de Hong Kong "El sueño de las mansiones rojas": Wang Xifeng - Yu Sally, Jia Rong - Siwei, Jia Rui - Tian Qing, Jia Lian - Yu Rong, Jia Zhen - Jason, Liu Xianglian - Gu Guanzhong , Tú Sanjie - Liu Yaying. Director: Mou Dunfu, Hong Kong Shaw Brothers Film Company 1978 Película taiwanesa "Un sueño de mansiones rojas": Lin Daiyu - Zhou Zhiming, Jia Baoyu - Ling Bo, Xue Baochai - Li Jing, Jia Mu - Li Lihua, Jia Zheng - Zhao Lei. 1978, Taiwán CTV Dream of Red Mansions (primera edición): Lin Daiyu-Cheng Xiuying, Jia Baoyu-Longlong, Xue Baochai-Fan Danfeng, Wang Xifeng-Ye Wen, Xiren-Li Luling, Zijuan-Bao Zhengfang, Shi Xiangyun-Li Xin, Jia Zheng - Yi Ming 1983, Taiwán CTV Dream of Red Mansions (Segunda edición): Lin Daiyu - Zhao Yongxin, Jia Baoyu - Li Luling, Xue Baochai - Chen Qi, Wang Xifeng - Li Lifeng, Xiren - Bao Zhengfang, Qingwen - Xu Peirong, Jia Mu - Wang Manjiao, Sra. Wang - Chen Shufang, Liu Laolao - Li Guoxiu, Jia Zheng - Zhang Fujian, Jia Lian - Du Mansheng, Liu Xianglian - Yang Huaimin Serie de televisión de 1987 "El sueño de las mansiones rojas" : Lin Daiyu - Chen Xiaoxu, Jia Baoyu - Ouyang Fenqiang, Xue Baochai - Zhang Li, Wang Xifeng - Deng Jie.
(El más clásico hasta ahora) Versión de la Serie de Cine de Beijing de 1989 de "Un sueño de mansiones rojas": Lin Daiyu - Tao Huimin, Jia Baoyu - Xia Jing, Xue Baochai - Fu Yiwei, Wang Xifeng - Liu Xiaoqing, Jia Mu - Lin Moyu, abuela Liu - Zhao Lirong, Qin Keqing - He Qingzjuan - Chen Hong; Director: Xie Tieli. Esta es también la versión con la que estamos más familiarizados y ganó muchos premios Golden Rooster ese año. 1996, Dream of Red Mansions de Taiwan CTV (tercera edición): Zhong Benwei como Baoyu, Zhang Yuyan como Daiyu, Zou Linlin como Xue Baochai, 73 episodios de la serie de televisión "Dream of Red Mansions". Dirigida por Li Ying y producida por Taiwan China Television Film Company, también es un clásico. En 2002, 30 episodios de la serie de televisión de la Ópera de Yue "Dream of Red Mansions". Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Zhejiang y Compañía de Cine y Televisión de la Gran Muralla de Zhejiang. Jia Baoyu - Qian Huili, Lin Daiyu - Yu Bin En 2006, serie de televisión de Hong Kong TVB "Jade Face": Cai Shaofen - Wang Xifeng, Ma Dezhong - Jia Lian, Gai Minghui - Jia Baoyu, Yang Siqi - Lin Daiyu. La serie de televisión aún no ha comenzado a filmarse y se desconoce el motivo. En 2009, comenzó el rodaje de "La leyenda de Daiyu" dirigida por Li Ping (finalizó el 14 de julio de 2009). Producida por: Legal Daily Film and Television Center, Hengyu Starry Sky (Beijing) Cultural Communication Co., Ltd. Min Chunxiao interpreta a Lin Daiyu, Ma Tianyu interpreta al adulto Jia Baoyu, Deng Sha interpreta a Xue Baochai y Ruan Zhiqiang interpreta a Jia Zheng. El rodaje de la versión 2010 de Dream of Red Mansions ha finalizado y fue producido por BTV.