¿Qué significa aclimatación?

Incapacidad para adaptarse a las condiciones climáticas o hábitos alimentarios de un lugar.

Aclimatación [shuǐ tǔ bù fú]

Definición:

Agua y suelo: generalmente se refiere al entorno natural y al clima de una determinada zona.

Servir: adaptar.

Se refiere a la incapacidad de las personas para adaptarse al nuevo entorno natural, clima y hábitos de vida. También conocido como "el agua y la tierra no pueden dominar".

Cita: Principalmente esta enfermedad se origina por un trastorno alimentario, combinado con acumulación de alimentos en la parte inferior del abdomen y estancamiento, que luego genera calor y sube hasta el pecho, provocando que uno sienta hambre. ◎ Volumen 20 del "Despertar del mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming

Fuente: "Biografía de los Tres Reinos·Wu Zhi·Zhou Yu": "Si no estás acostumbrado al agua y al suelo, definitivamente obtendrás enfermo." "Biografía de Song Shu Suo Lu": "La verdad viene de lejos, y si no aceptas las condiciones, la medicina puede curarla".

Oración de ejemplo: Aunque la victoria fue grande, Debido a ~, casi la mitad de los soldados murieron en el camino de regreso.

Sinónimos:

No acostumbrado al suelo y al agua [bù xí shuǐ tǔ]

Definición: Incapaz de adaptarse a las condiciones climáticas o hábitos alimentarios de un lugar.

Fuente: "Biografía de los Tres Reinos · Wu Zhi · Zhou Yu" de Chen Shou de la dinastía Jin: "Al llevar a los eruditos chinos a viajar lejos entre ríos y lagos, si no están acostumbrados al agua y al suelo, lo harán inevitablemente te enfermas."

Antónimos:

Cuando vayas a un lugar, sigue las costumbres locales [rù xiāng suí sú]

Interpretación:

Cuando vas a un lugar, sigues las costumbres locales.

Significa también poder adaptarse a cualquier lugar.

Cita: La antigua ciudad de Pompeya está oculta con demasiada fuerza. El pueblo chino es gentil y gentil, incluso las fuerzas naturales ~, y se toma su tiempo paso a paso. ◎ "Viaje cultural·Cinco ciudades" de Yu Qiuyu

Fuente: "Cinco linternas Huiyuan" de Shi Puji de la dinastía Song: "Aunque este es el caso; '¿Cómo se puede decir: 'Cuando entras al país y lo sigues?' las costumbres, nacerás?'" Liang Jiu dijo:' Sánscrito en Occidente; dialecto Tang en esta tierra. '"

Ejemplo: Como ya estamos aquí, hagámoslo.