¿Qué significa mirar el fuego desde el otro lado? La historia idiomática de mirar el fuego desde el otro lado.
¿Qué significa observar un incendio desde el otro lado del río? Ver un incendio desde el otro lado significa: observar las casas de las personas en llamas al otro lado del río. Es una metáfora de no pedir ayuda cuando alguien más está en problemas, sino simplemente observar la diversión al margen.
Historia idiomática sobre observar el fuego desde el otro lado del banco> En el año 202 d.C., Yuan Shaoyi enfermó y falleció. Los tres hijos comenzaron una lucha por el poder: el hijo mayor quedó fuera y el segundo hijo tomó el poder. El hijo menor apoyó esta decisión, pero, por supuesto, el hijo mayor no la creyó. Los hermanos comenzaron a pelear entre ellos.
Cao Cao vio la lucha interna de sus hermanos como una oportunidad y lanzó un ataque. Sin embargo, sus amenazas convencieron a los hermanos Yuan de dejar de luchar y unirse para defenderse del enemigo. Cao Cao se retiró, dejando más tiempo para que los hermanos Yuan prepararan una guerra civil. Cada uno de los hermanos Yuan tenía sus propias opiniones y la guerra se intensificó gradualmente. En los siguientes tres años, Cao Cao aprovechó al máximo la desunión de los hermanos Yuan y ocupó parte de su territorio.
En el año 205 d.C., Cao Jun atacó y mató al hijo mayor de Yuan. En ese momento, Cao Cao había ocupado la mayor parte del territorio de la familia Yuan. Los dos hermanos de la familia Yuan se vieron obligados a huir de su territorio y buscaron refugio en el pueblo nómada llamado Wuhuan.
Dos años más tarde, en el año 207 d.C., Cao Cao lanzó un ataque contra la tribu Wuhuan que albergaba a los hermanos Yuan. Después de una larga marcha, Cao Jun destruyó a la tribu Wuhuan y mató al líder de la tribu Wuhuan. Los dos hermanos Yuan aprovecharon la oportunidad para escapar. Luego desertaron y pasaron al mando de otra tribu nómada más lejana, Gongsun Kang.
Después de pacificar Hebei, Xiahou Dun y otros persuadieron a Cao Cao para que atacara a Gongsun Kang. Pero Cao Cao sonrió y dijo: "No les molesto en enviar tropas nuevamente. En unos días, Gongsun Kang entregará personalmente las cabezas de los dos Yuan. Ninguno de los generales lo creyó". Unos días más tarde, Gongsun Kang envió a alguien a entregar las cabezas de Yuan Xi y Yuan Shang. Todos los generales quedaron sorprendidos y admiraron la capacidad de Cao Cao para predecir cosas. Cao Cao se rió y dijo: "¡Es tal como esperaba Fengxiao!" Mientras decía eso, sacó una carta que Guo Jia le dejó antes de morir. Guo Jia escribió en la carta: "Si escucha que Yuan Xi y Yuan Shang van a desertar a Liaodong, mi señor no debe enviar tropas. A Gongsun Kang siempre le ha preocupado que después de que la familia Yuan sea anexada, los dos Yuan desertarán". "Si dirige a sus tropas para atacarlo, deben trabajar juntos para enfrentar al enemigo, la prisa es un desperdicio, si buscan lentamente, Gongsun Kang y los hermanos Yuan definitivamente conspirarán uno contra el otro". > Efectivamente, cuando los espías informaron que Gongsun Kang y Cao Cao no habían atacado. Cuando Liaodong quiso atacar, Gongsun Kang inmediatamente decapitó a Yuan Xi y Yuan Shang, permitiendo a Cao Cao lograr su objetivo sin derramamiento de sangre.