Película sobre la plaga

Nombre en chino: Zona terrorista/Proliferación/Pánico extremo/Pánico extremo

En ese momento, Jinbao había traído en secreto el mono que atrapó en Zaire Cedar Creek, San Francisco. Como el mono no cumplía con los requisitos del comprador, Jimbo tuvo que buscar un bosque para liberarlo. Pero una misteriosa enfermedad se propaga rápidamente por el río Cedar. Después de enterarse de esto, Sam no obedeció las órdenes de sus superiores de ir a su nuevo lugar de trabajo. En cambio, voló a Cedar Creek con Thor. El ejército salió corriendo y acordonó la ciudad, matando a cualquiera que intentara escapar. Billy envió un lote de suero venenoso, pero fue en vano. Sam comprende que el suero es en realidad un arma biológica asesina. Para mantener en secreto las armas biológicas, el gobierno permitió que el virus hiciera estragos en África. Pero ahora el virus que circula en Cedar Creek ha mutado y el suero original ya no es eficaz. La única manera es encontrar al portador original del virus: el mono de cara blanca. Pero en ese momento, los jefes de estado mayor de Washington tomaron la decisión de lanzar bombas incendiarias desde el aire para destruir toda la ciudad con el virus. Sam y Saul quieren encontrar al mono y crear un nuevo suero antiviral para evitar la tragedia. Pero sus acciones llevaron a una persecución por parte de los militares. El Estado Mayor incluso afirmó falsamente que era un peligroso portador fugitivo del virus y los quería en la televisión.