Pinyin fragmentario
El pinyin de Lingqiba es [líng qī bā suì].
Los significados específicos de Ling Qi Ba Sui son los siguientes:
Ling Qi Ba Sui es un modismo chino, que significa describir cosas fragmentadas y desordenadas. También se refiere a cosas dispersas y no sistemáticas o de poca utilidad.
1. Modismos relacionados:
Los Ocho Inmortales cruzaron el mar, cada uno mostrando sus habilidades, haciendo tonterías y fragmentos, dieciocho tipos de armas, siete aspectos y cinco talentos, ocho grandes talentos. Ocho cuerdas y nueve colinas, ocho talentos de lucha, ocho sonidos de seda y bambú.
2. Fuente del modismo:
①. Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 74: "Además de estos sentimientos encontrados dispersos, tiene algo más doloroso". p>
②, Lao She es “Festival de Primavera en Beijing” “A los niños les gusta comer estos pedazos”
3. Uso del modismo:
Como atributo y objeto. Se refiere a los despojos.
4. Sinónimos: balanceo
Pinyin [dōng wāi xī dǎo].
Explicación: incapaz de controlarse, inclinado e inestable.
Sinónimos: balancearse de un lado a otro, inclinarse aquí y allá, desorganizado, balancearse de un lado a otro.
Antónimos de limpio y ordenado.
Del capítulo 39 de "La extraña situación actual que presencié en veinte años" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "Al anochecer, enciendo la lámpara y deambulo. ¿Qué casa extrañaré si ¿No vuelves? Cuando vuelvo, estoy ebrio y no puedo evitarlo.”
Traducción Una noche, estaba deambulando encendiendo las linternas. ¿no volviste? Cuando regresé, estaba tan borracho que no pude evitarlo.