Informes sobre perfumes
El 10 de junio de 2008, el periodista entró en el lugar de ensayo del Teatro Harbin, donde se estaban realizando intensos ensayos de una versión inglesa verdaderamente "extranjera" del drama "Perfume". Los hombres guapos y las bellezas en el escenario tienen un temperamento extraordinario, y una serie de hermosas líneas en inglés exudan una tentación embriagadora con el telón de fondo de una música elegante, como Chanel flotando por todo el escenario.
Hace algún tiempo, el Teatro Harbin creó el pequeño drama teatral "Perfume", que creó un nuevo concepto de "oler la fragancia y disfrutar del drama". Después de la puesta en escena de la obra, los jóvenes de Harbin apreciaron profundamente su estilo elegante y buen gusto artístico. Ivan, una de las heroínas de la obra, es gerente de ventas de seguros y su amante An Hao es diseñador de ingeniería. Hay otra pareja de héroes y heroínas: el perfumista francés Paul Chen es el editor de una revista. Ivan fue de vacaciones a Francia y le compró a An Hao un frasco del perfume francés de Paul llamado "Unique". Este frasco de perfume tiene una característica, su fragancia única sólo puede revelarse a la persona que ama. Un día, Evian olió el "único" perfume en el cuerpo de Chen y tuvo un malentendido con An Hao. Cuando ella y Chen fueron a Francia a buscar a Paul, se encontró con An Hao, que estaba estudiando aquí. Los dos resolvieron sus diferencias y Chen obtuvo una nueva comprensión de Paul, quien creó una fragancia mágica...
En 2009, el director de la obra, Zhang Lijun, comenzó a crear la versión en inglés de la obra "Perfume". Los cuatro actores principales son todos los mejores estudiantes del Instituto de Tecnología de Harbin, dos de los cuales son estudiantes de último año con especialización en inglés y han sido recomendados para realizar estudios de posgrado. Los otros dos chicos, que interpretan el papel del primer héroe, An Hao, han sido admitidos en la Universidad del Sur de California y pronto viajarán a los Estados Unidos para estudiar un doctorado. Otro actor de Paul también irá a la Universidad de Sydney para estudiar una doble maestría en negocios internacionales y economía. Ellos son todos los pilares literarios y artísticos de la escuela, jóvenes, bellos y talentosos en el arte. Zhang Lijun, director de la obra, comentó: "El guión de "Perfume" en sí es muy extranjero, el diálogo en inglés es hermoso y las voces de los cuatro actores también son hermosas. Además, agregué algo de música de moda popular francesa. y algunos bailes para realzar la expresividad. Para la mayoría de los amantes ingleses, esta es una cena puramente británica que combina oler fragancias, ver dramas y escuchar dramas ingleses".
Estreno de dramas británicos de Bingcheng.
La versión en inglés del drama "Perfume" es la idea creativa de Zhang Lijun, director artístico y director del Teatro Harbin Theatre. Hace tan solo 14 años, Zhang Zhangjun acababa de graduarse de la carrera de dirección de la Academia Central de Drama. Por invitación de la Universidad de Heilongjiang y la Universidad Normal de Harbin, dirigió las versiones en inglés de "Shakespeare", "Romeo y Julieta" y "La Traviata". Funcionó bien, pero no tuvo la oportunidad de actuar. Ahora, tan pronto como a Zhang Zhangjun se le ocurrió la idea de organizar una versión en inglés de la obra, los departamentos pertinentes del Instituto de Tecnología de Harbin recomendaron inmediatamente a cuatro estudiantes talentosos. Los cuatro estudiantes universitarios pasaron menos de un mes traduciendo el guión y revisando las líneas. Cuando entraron al espacio de ensayo del teatro, se sabían sus líneas de memoria. En particular, Yu Zhao, el actor de "Hero No. 1 Is Well", se ha memorizado todas las líneas de memoria, lo que sorprendió al director Zhang Lijun. En sus más de 30 años de carrera como actor, nunca se había encontrado con un actor tan libre y sencillo.
La destacada actuación de los cuatro estudiantes también aumentó la confianza de Zhang Zhangjun al ensayar la versión en idioma extranjero de la obra. Dijo: "Todavía hay muchas audiencias en Harbin a las que les gusta el ruso. Planeo intentar organizar versiones rusas de obras de teatro en el futuro para hacer que nuestra ciudad, Harbin, sea más extranjera e internacional".
Campus Pride Stage Star
Los cuatro actores principales que actuaron en la versión inglesa del drama "Perfume" también aprovecharon la oportunidad de colaborar en esta actuación y todos dedicaron todo su entusiasmo a su primer contacto íntimo con el drama.
Ng Haochen interpreta a la protagonista femenina Wen Yi en la obra. Le resultaba difícil interpretar el papel de una chica enamorada porque no tenía ninguna experiencia emocional a la que recurrir. Chen, quien interpreta el papel de Chen en la obra, dijo: "Somos compañeros de clase y buenos amigos que hablamos de todo. Cuando yo era estudiante de primer año, todos los estudiantes de nuestra clase participaron en el drama inglés "Cenicienta" y ganaron el segundo. Entre ellos, Wu Haochen interpretó a Cenicienta y yo interpreté a la reina dominante. Nuestra cooperación fue muy tácita y todavía lo recuerdo profundamente. Desde entonces, he estado profundamente enamorado del drama y he estado esperando la oportunidad. Actuar de nuevo Cuando protagonicé "Perfume", aprendí no solo las habilidades de actuación, sino también el verdadero significado del arte. Esta experiencia de actuación será el mejor recuerdo de mi vida". Yu Zhao espera con ansias el estreno de ". Perfume". Dijo: "Cuando Chardin me preguntó si estaría interesado en actuar en un drama británico, tuve un sentimiento extraño en mi corazón. Mi instinto me dijo que debía aprovechar esta oportunidad porque será algo precioso una vez en mi vida. experiencia.
Estará programado la próxima semana y agregaré efectos de luces y sombras en este momento. Realmente lo espero con ansias. ”