No puedo esperar. ¿Cuál es el sinónimo de?

Los sinónimos de “no puedo esperar” son sumamente urgente, inminente, ardiente en el corazón, incapaz de contenerse, impaciente.

1. Extremadamente urgente

Explicación: Para describir algo extremadamente urgente (usado principalmente en documentos oficiales, telegramas, etc.).

De: Acto 2 de "Wang Zhaojun" de Cao Yu·Modern: "¡Su Majestad! La aldea de Jilu tiene una necesidad urgente y la carta de plumas ha sido enviada a Chang'an, preguntando por el Santo Juez. "

2. Urgencia inminente.

Explicación: Describe que las cosas han llegado a su fin y la situación es muy urgente.

De: "Zhuangzi Geng Sang Chu" de Zhuangzi y el Período de los Reinos Combatientes: "Dijo: Mírame como si estuviera entre tus cejas".

Traducción: Dijo: Yo Vi que la situación era muy urgente en este momento.

3. El corazón está en llamas

Explicación: El corazón está en llamas. Describe ansiedad extrema.

De: "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing: "Le pedí que averiguara cuándo estaría disponible el barco. Lo comprobó y dijo: 'Estará tomar tres o cuatro días.' Me preocupaba cada vez más, me sentía ansioso, pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Me sentí como si estuviera sentado sobre hormigueos todo el día."

Traducción. : Le pregunté cuándo estaría disponible el barco. Lo comprobó y me explicó: Sí, espere tres o cuatro días. Mi corazón se sentía cada vez más como un fuego. Sin embargo, no había nada que pudiera hacer al respecto. Todavía me sentía como si estuviera sentado sobre una aguja después de terminar todo el día.

4. Incapaz de reprimirse

Explicación: reprimir: reprimir, aguantar. Me siento impaciente y no puedo controlarme.

De: "Palabras de advertencia: Pagoda Leifeng de la ciudad de agua de la serpiente blanca" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "No quiero conocer a Xu Xuan... No puedo evitarlo y pretendo serlo". Fan Tiantiao por un tiempo."

Traducción: No quiero conocer a Xu Xuan... Me siento impaciente y no puedo contenerme, y actúo como Fan Tiantiao por un tiempo.

5. Impaciente

Explicación: Demasiado ansioso para esperar. Describe un sentimiento de urgencia o una situación urgente.

De: Capítulo 14 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Tan pronto como las seis personas se sentaron, el comandante Hu se impacientó. Fue el primero en hablar y dijo: 'Hoy no estamos como siempre. Debemos... Pasemos un buen rato'"

Traducción: Tan pronto como las seis personas se sentaron, el comandante Hu ya estaba impaciente. Él fue el primero. decir: No vamos a ir a Changkebi ahora y necesitamos que todos lo pasen bien.