¿Dónde está el dialecto hakka más preciso?

Meizhou, Guangdong Hakka se puede dividir a grandes rasgos en dos tipos, a saber, Beipian (sistema fonético Lingbei Hakka) y Nanpian (sistema fonético Lingnan Hakka). Las películas del norte son bastante diferentes en hakka y se subdividen en películas de Ninglong, películas de Yugui, películas de Tonggu, películas del norte de Guangdong y películas de Tingbei; las películas del sur generalmente se dividen en películas de Guangdong-Taiwán (incluidas las películas de Shaonan y las películas de Tingnan); , Películas de Yue-Taiwán Las películas de tamaño mediano (incluidas las películas de Huicheng) y las películas de Zhangchao se denominan colectivamente las ocho películas principales. Los programas hakka de China Radio International generalmente se transmiten en el dialecto del condado de Pianmei de Guangdong y Taiwán. En el pasado, las películas de Zhangchao no tenían nombre, mientras que las películas chinas de Guangdong se subdividían en películas chinas de Guangdong y películas de Huizhou. Ahora, después del reajuste, todavía hay ocho películas. La gente de Huicheng carece de un sentido de pertenencia al grupo étnico Hakka, pero la gente de Shuiyuan en la ciudad de Heyuan tiene un fuerte sentido de pertenencia al grupo étnico Hakka, por lo que en el pasado se clasificaban como películas de Huizhou y películas de Guangdong, respectivamente. Pero, de hecho, el pueblo Huicheng tiene una afinidad considerable con el pueblo Shuiyuan de la ciudad de Heyuan, por lo que fueron reorganizados en la película cantonesa-china basándose en el principio de similitud fonética. Las películas cantonesas-chinas incluyen dos partes: películas pequeñas de Huicheng y películas pequeñas de Heyuan. Reintegramos las dos películas grandes originales en películas cantonesas-chinas. Sin embargo, existen diferencias sutiles entre Huicheng Xiaopian (dialecto Huicheng) y Heyuan Xiaopian (dialecto Shuiyuan). En el dialecto Huicheng, la forma plural de los pronombres personales se expresa con un solo carácter, mientras que en el dialecto Shuiyuan, la forma plural de los pronombres personales es. expresado con carácter plural. Comparando los dos, el dialecto Huicheng y el dialecto Shuiyuan tienen las características del cantonés y el taiwanés (dialecto Sihai) y del cantonés (dialecto cantonés). Entre ellos, la pronunciación del dialecto Shuiyuan es más cercana al cantonés, pero incorpora muchas palabras del dialecto Sihai; la pronunciación del dialecto Huicheng es más cercana al dialecto Sihai, pero incorpora muchas palabras cantonesas. De hecho, para la gente común y corriente, el dialecto Huicheng es más fácil de entender (de hecho, se acerca más a la pronunciación de las películas cantonesas y taiwanesas), mientras que el dialecto Shuiyuan es más difícil de entender. Pero el problema radica precisamente en el hecho de que los hablantes del dialecto Shuiyuan tienen un mayor sentido de identidad de grupo Hakka que los hablantes de Huicheng Xiaopi. Las películas cantonesas y taiwanesas son las más populares y también se denominan dialecto Sihai; incluidas las películas de Shaonan, las películas de Tingnan, las películas de Chengxiang, las películas de Biexi, las películas de Ziwu, las películas de Hanjiang, las películas de Xinhui, las películas de Hailu y las películas de Guangnan (Guangdong y Guangxi), etc. Las pequeñas películas de Shaonan pertenecen a películas de Guangdong y Taiwán, y se refieren al condado de Wengyuan, el condado de Xinfeng, la ciudad de Yingde, el condado de Shixing, el condado de Fogang y otros lugares. Las películas cantonesas-taiwanesas, como su nombre indica, son el sistema fonético del dialecto hakka más hablado en las provincias de Guangdong y Taiwán. El dialecto hakka "Si Hai Yongle Da Ping An" en la provincia de Taiwán es principalmente cantonés y sistema de sonido cinematográfico taiwanés, pero el acento de Raoping se origina en el condado de Raoping, provincia de Guangdong, y el acento de Zhao'an se origina en el condado de Zhao'an, provincia de Fujian. , pertenecen exclusivamente a las películas de Zhangchao. El dialecto meixiano es obviamente el dialecto representativo del dialecto sihai, y también es el representante del dialecto hakka en todo el país. En el pasado, las películas de Zhangchao no tenían título. Incluye el condado de Nanjing, el condado de Zhao'an, el condado de Pinghe, el condado de Hua'an en la provincia de Fujian y el condado de Raoping en la provincia de Guangdong. El dialecto hakka en el condado de Pinghe en la provincia de Fujian es el más distintivo, pero el acento de Raoping es más famoso porque. También es popular en Taiwán. Vale la pena mencionar que existe un dialecto pingpo en el condado de Huidong, el condado de Boluo, el condado de Haifeng y la ciudad de Shenzhen en la provincia de Guangdong, que en realidad se deriva del dialecto hakka en el condado de Pinghe, provincia de Fujian. El norte de Guangdong se refiere a los cuatro condados de la ciudad de Shaoguan: el condado de Renhua, el condado de Lechang, el condado de Ruyuan y el condado de Nanxiong. Los dialectos hakka en la provincia de Fujian se clasificaron originalmente como dialectos de Tingzhou o dialectos de Fujian. Sin embargo, de hecho, los tres condados del sur de la prefectura de Tingzhou, incluidos el condado de Yongding, el condado de Shanghang y el condado de Wuping, utilizan principalmente dialectos cantonés y taiwanés. Ahora está incluido en la película Tingnan de Guangdong-Taiwán. Condado de Changting, condado de Liancheng (Changting Hakka), condado de Ninghua, condado de Qingliu y condado de Mingxi (Ninghua Hakka) en la parte norte de la prefectura de Tingzhou. Aunque todavía existen diferencias entre el norte y el sur, los tres condados del sur de Tingzhou son. A diferencia de los de Guangdong y Taiwán, está más cerca, por lo que los cinco condados de Tingbei fueron reclasificados como Tingbei. Fuente de referencia: Foro de Changting. La parte sur (sistema Lingnan Hakka) también es ampliamente utilizada entre los chinos de ultramar. Ninglong, Yugui y Tonggu rara vez son utilizados por los chinos de ultramar (todos ubicados en la provincia de Jiangxi). También hay menos chinos de ultramar en las películas del norte de Guangdong y Tingbei que en las películas del sur (películas de Shaonan y Tingnan).