Doblaje en hakka
No puedo.
¿No has visto las quejas histéricas que hacen muchos descendientes de Lingnan Baiyue en Internet todos los días?
El cantonés es uno de los cientos de acentos que existen en las zonas fronterizas. Sólo hay más de 70 tipos de acentos cantoneses, y las gallinas y los patos hablan lo mismo. ¿Cómo es posible hablar de fronteras atrasadas cuando "la gente va a lugares más bajos"?
¡Los chinos llevan cientos de años en el extranjero! ¡Vuelve y habla el dialecto de tu ciudad natal! ¿por qué no? ¡Aquellos que nunca olvidan sus raíces siempre recordarán su ciudad natal!
Soy cantonés nativo. En nuestras conversaciones diarias, se me permite hablar el dialecto de mi ciudad natal, pero no se me permite hablar mandarín. Debido a que los niños aprendieron mandarín en el jardín de infantes, no nos preocuparemos de que no lo sepan, pero si les hablamos mandarín en el jardín de infantes. En casa, es posible que realmente no puedan hablarlo. En cantonés, esto es lo último que su padre puede tolerar [cubrirse la cara].
Hay que ver animaciones dobladas al cantonés desde una edad temprana, y los padres deben presentarles el cantonés desde una edad temprana.
Eso es normal. Cuando estudio y juego en el jardín de infancia, me comunico con otras personas en mandarín. Cuando llego a casa, toda mi familia se comunica en cantonés o en el dialecto de su ciudad natal. Es normal para mí hablar mandarín y el dialecto Chaoshan, porque mis padres me enseñaron el dialecto Chaoshan y mi maestra me enseñó mandarín. Una persona puede aprender varios idiomas al mismo tiempo sin conflictos.
Esto no es una buena idea. Puedes cambiar libremente entre los dos idiomas al mismo tiempo, lo que aumenta tu competitividad. Los padres deben poder cultivar el entorno de la lengua materna de sus hijos para que puedan dominar naturalmente el mandarín y el dialecto de su ciudad natal, ¡y su competitividad será mucho mayor que la de aquellos niños que no pueden hablarlo!
Mi sobrina puede cambiar entre mandarín, hakka y hokkiat a voluntad y aún no ha ido al jardín de infancia. ¿Debe sorprenderse cien veces?
En el pasado, muchas familias rurales criaban un cerdo colectivamente y cada hogar vivía allí durante tres días. El cerdo puede reconocer los sonidos de estos hogares y patrullar para detectar si tienen comida. Incluso los animales pueden oír una amplia variedad de tonos de audio. ¿Puede un cerebro humano ser más fuerte que el de un cerdo? .
De hecho, es una pregunta muy sencilla, porque el niño habla cantonés cuando llega a casa del jardín de infancia. Cuando no puede hablarlo, su cerebro recuerda cantonés y empieza a aprender a hablar cantonés.