¿Qué significa Qidong Yeyu?

Lenguaje salvaje, modismo y pronunciación de Qidong: qí

dōng

yě

yǔ

La metáfora es absurdo y Las palabras infundadas provienen de "Mencius: Wan Zhang 1": "Este no es el discurso de un caballero, sino el discurso de un hombre salvaje en Qidong".

Hay un libro con el mismo nombre, "Lenguaje salvaje Qidong"

Qidong Ye语

Pronunciación

qí

dōng

yě

yǔ

Definición

Qidong: la parte oriental del estado de Qi; Yeyu: las palabras de la gente del campo. Mencio despreciaba a los campesinos y creía que lo que decían era infundado y no se podía creer. La metáfora es absurda e infundada.

Fuente

"Mencius·Wan Zhang I": "Estas no son las palabras de un caballero, sino las palabras de un bárbaro de Qidong."