La evolución histórica de la Ópera Qinghai Pingxian
En cuanto al origen del arte popular Qinghai Pingxian, una teoría es que fue introducido desde la región norte de mi país durante los años Jiajing y Longqing de la dinastía Ming (1522-1572). Según antiguos artistas locales, el primer artista pingxiano conocido en Qinghai se llama Liang Shouwa, apodado Liang Foye, y nació alrededor de 1850. Más tarde, Li Hanqing y Chen Houzhai (ambos nacidos alrededor de 1890) fueron muy influyentes en la enseñanza del aprendizaje y el canto. Con base en esto, se estima que este tipo de música se había vuelto popular incluso en el período Tongzhi de la dinastía Qing (1862-1874). La mayor parte de su repertorio está seleccionado de novelas y óperas clásicas como "Records of the Kingdoms of the Eastern Zhou Dynasty", "La leyenda de la serpiente blanca", "El romance de los tres reinos", "Water Margin" y "The Romance de la Cámara Oeste". A juzgar por la estructura plana de las cuerdas y su composición de letra y música, podemos ver que su origen proviene de varios canales. Los nombres de las melodías pingxianas se encuentran principalmente en "Nishang Xupu" publicado en el año 60 del reinado de Qianlong (1795) y "Baixue Yiyin" publicado en el octavo año del reinado de Daoguang (1828). La mayoría de las melodías son las mismas que las canciones populares de Beijing y Tianjin, y algunas son similares a las canciones populares de Jiangsu y Zhejiang.
Entre las artes populares locales del continente, las que han tenido una mayor influencia en Qinghai Pingxian son el “Tambor Lanzhou” de Gansu y el “Tambor Bajiao” de Beijing. Las melodías musicales de "Lanzhou Drums" también pertenecen a la estructura de coplas de Qupai, entre las que se encuentran melodías como Xiangqi, Luojiang Yinnusi, Taipingnian, etc. Son muy similares a las melodías del mismo nombre en Qinghai Pingxian, y Incluso ellos son La estructura conjunta también es bastante consistente. El tambor de Lanzhou generalmente consta de tres partes: introducción (parche), suite y final (cola de tambor). La composición de Qinghai Pingxian también consta de introducción (parte frontal), suite y final (parte posterior). Instrumentos de tres cuerdas, y los demás instrumentos también son iguales. Todos usan palillos para golpear la luna (un plato de porcelana de más de cuatro pulgadas) para dominar el ritmo y prestar atención al canto de la música. La gente de Longshang también considera que Guzi de Lanzhou y Fu de Xining son buenas noticias en el mundo de la música. Esto no sólo elogia la belleza y la elegancia de las letras y la música, sino que también ilustra su estrecha conexión inherente.
Las melodías Pingxian de la provincia de Shaanxi y otras artes populares relacionadas también tienen una gran influencia en Qinghai Pingxian. En el libro "Fengxiang Folk Songs-Pingxian Opera", compilado e impreso por el Centro Cultural del Condado de Fengxiang en la provincia de Shaanxi en 1963, se puede ver que aunque la ópera Pingxian de Fengxiang no constituía una forma de arte popular, algunas de sus melodías, letras y Se usó música Al comparar Qupai con Qinghai Pingxian, puede encontrar que algunas son canciones diferentes con el mismo nombre, mientras que otras son la misma canción con nombres diferentes, como "Jianjian Hua" (Qinghai Pingxian se llama "Jian Indigo Flower"), "Baban" (la música es la misma que "Bapu'er" de Qinghai Pingxian), "Five Gentlemen", "Poppy Beauty" (la música es la misma que "Yangdianhua", "Dakaimen", "Dakaimei" de Qinghai Pingxian), etc. . También hay bastantes que son muy similares a las melodías populares de Qinghai. A juzgar por la historia de los cambios de población en la historia, según la "Genealogía de la familia Feng" registrada en Xiachuankou, condado de Minhe, provincia de Qinghai: "Durante el período Hongwu de la dinastía Ming, se mudaron de los condados de Fengxiang y Baoji en Shaanxi a Huang. "Desde este punto de vista, ha continuado desde la dinastía Ming. Durante la dinastía Qing, con la migración de inmigrantes de todo el país y la entrada del ejército, así como de empresarios de Shanxi, Shaanxi y otros lugares que llegaban a Qinghai para hacer negocios y establecerse, también se trajeron muchas canciones populares, artes populares y óperas de otros lugares al área de Hehuang en la provincia de Qinghai. Después de establecerse, comenzó a mezclarse con el arte popular local y a evolucionar y desarrollarse. Por ejemplo, "Dalianhua" y "Taiping Diao" de Qinghai Pingxian son básicamente iguales en melodía y estructura que las melodías del mismo nombre en Shaanxi y Qinghai Meihuzhong "Shilitun" y "Yayayeryue" son las mismas que Qinghai Meihuzhong "Dongdiao". y "Gangdiao" son lo mismo (Qinghai Meihu también proviene de Shaanxi Meihu). "Yangdianhua", "Inverted Paddle", "Jasmine", "Darcissus" de Pingxian y otras melodías son similares a algunas canciones populares del sur en melodía, modo y nombre, y algunas incluso tienen letras completamente diferentes. Esto puede estar relacionado con el hecho de que todos los residentes del legendario Nanjing Blooming Purple Lane fueron enviados a Xining, Qinghai. En resumen, el estilo de canto musical del arte popular Qinghai Pingxian incluye melodías del sur y del norte. Tiene las características de Qinghai, así como el sabor de Gansu y Shaanxi, y su composición es relativamente compleja.
Después de la fundación de la República Popular China, los departamentos pertinentes otorgaron gran importancia a Qinghai Pingxian. Desde 1951, los departamentos pertinentes han organizado esfuerzos para recopilar y organizar sus melodías musicales y han publicado una monografía. En 1954, el Grupo Provincial de Danza y Canto Étnico de Qinghai utilizó sus melodías para ensayar obras cortas como "Autumn River" y "The Tower Meeting". En la primera mitad de 1958, la Compañía de Ópera Qin en el condado de Huangzhong, provincia de Qinghai, también intentó poner a Pingxian en el escenario. Los actores de la Ópera Qin ensayaron una obra tradicional a gran escala "El huérfano de Zhao", que se representó en Huangzhong, Xining. y Lanzhou.
En la segunda mitad del mismo año, el gobierno provincial de Qinghai y el Departamento Administrativo Cultural Provincial tomaron la decisión de "poner el canto y el arte del canto pingxiano en el escenario y convertirlo en un drama local" y establecieron la "Clase Pingxian". En la Escuela de Drama de Xining, desde octubre, se ha reclutado a más de 40 estudiantes, y se ha reclutado a casi 20 artistas pingxianos, profesores de ensayo y entrenamiento físico de ópera y nuevos trabajadores literarios y artísticos para participar en una investigación experimental sobre cómo acercar el canto y el pingxiano. arte popular al escenario.
En julio de 1959, los primeros extractos de la ópera Pingxian, "Cien días de matrimonio", "Autumn River" y "The Marriage of the Cabinet", ensayados por los estudiantes de la Compañía Pingxian de la Ópera de Xining, recibieron el acabado final. Se subió al escenario y se reunió con una amplia audiencia en la ciudad de Xining, y fue recibido calurosamente y elogiado por todos los ámbitos de la vida y las masas. "Qinghai Daily" y "Xining Daily" publicaron sucesivamente muchos artículos e imágenes fijas como "Flores especiales" y "Flores nuevas, Qinghai Pingxian sube al escenario", etc., elogiando con entusiasmo la ópera local de Qinghai: Qinghai Pingxian El nacimiento oficial. de la ópera de cuerdas. En el Día Nacional del mismo año, se volvió a representar la Ópera Pingxian. Desde entonces, mientras estudiaba reforma y docencia, las obras tradicionales ensayadas y representadas incluyen "El matrimonio", "Rompiendo el camino", "La cometa equivocada", "Reconocimiento de la madre en el convento", "Un sueño en el jardín", etc. .; los dramas modernos incluyen "El pequeño", "Dos peleas", "Pequeños corazones rojos" (grande), "Espigas rebuscadas", "El carpintero dando la bienvenida al matrimonio", etc. Entre ellos, "Un sueño en el jardín" fue producida como una película de arte escénico por Qinghai Film Studio en 1960. Para fortalecer su formación en prácticas, los alumnos suelen actuar en zonas rurales, fábricas, minas y unidades militares y, en general, son recibidos calurosamente por el público. Desde la década de 1960, cuando se puso en escena la Ópera Pingxian, una ópera local de esta provincia, los círculos teatrales de Qinghai han prestado gran atención a su forma y desarrollo, y el estudio de la Ópera Pingxian se ha convertido en un nuevo tema de investigación artística. El alcance de la investigación incluye teatro, música, diálogo y muchos otros proyectos, con la investigación de la cavidad vocal como núcleo. Los teóricos del teatro profesionales y aficionados han escrito muchos artículos de debate, como: "Aproveche el repertorio de Pingxian para desarrollar el repertorio", "¿Qué idioma es bueno para la recitación de Pingxian", etc., y "Guangming Daily" también publicó un artículo de evaluación sobre la ópera de Pingxian? publicado.
En los últimos dos años, los profesores y alumnos de la clase Pingxian han estado en la etapa de exploración y discusión en términos de arte: en términos de canto musical, básicamente mantuvieron la forma de Qupai set, pero en términos de canto musical, en términos de estructura, rompe el método original de cantar y cantar (es decir, la primera parte - la suite - la segunda parte), y cambia gradualmente según las necesidades del desarrollo de la trama y las necesidades emocionales de los personajes para seleccionar el canto y la música adecuados Diseño y unión. Se llevaron a cabo investigaciones e innovaciones sobre los dos estilos de canto musical con diferentes emociones y colores tonales, a saber, "sonido amargo" y "huayin", que existían originalmente en la ópera Pingxian, enriquecieron y desarrollaron el estilo de canto "huayin" de la ópera Pingxian, y mejorado En términos de recitación, debido a la influencia de la estandarización del idioma nacional en ese momento, al principio hablaba mandarín, pero pronto descubrí que era incompatible con el estilo de interpretación, así que cambié a "Xining Mandarín". A los personajes más destacados de las óperas tradicionales se les dio un acento ligeramente más acentuado en cuanto a instrumentos de percusión, intentaron utilizar instrumentos de percusión de la Ópera Qin y la Ópera de Pekín.
El 1 de marzo de 1961, sobre la base de la Compañía Pingxian de la Ópera de Xining original, después de ajustar y enriquecer al personal, especialmente fortaleciendo las capacidades de investigación creativa y coreografía, se estableció oficialmente la "Trupa Pingxian de la Provincia de Qinghai". Teatro Experimental de Cuerdas". Las políticas fundacionales de la compañía son: 1. Desarrollar y mejorar continuamente la ópera local de la provincia de Qinghai: Ópera Pingxian. 2. Caminar sobre dos piernas: ensayar obras de teatro tanto modernas como tradicionales. 3. Al tiempo que atendemos a las audiencias urbanas, también nos centraremos en las zonas rurales y atenderemos a las amplias audiencias rurales de Qinghai.
Bajo la dirección de esta política, desde marzo de 1961 hasta antes del inicio de la "Revolución Cultural" en 1966, la compañía creó, adaptó, trasplantó y ensayó obras modernas como "Las furiosas olas del mar". de sangre" y "Hermanitas de los héroes de la pradera" ", "Tormenta de pueblo", "Media boca de patatas", "Cien gatos de avena", "Flores rojas en el mostrador", "Xiang Yangchuan ", "Después de la cosecha", "Río Jinsha" y otras casi 20 obras; los dramas modernos y las obras tradicionales incluyen "Ma Wu Ge y Ga Dou Mei", "La historia de Hosta", "Xiang Luopa", "Fanjiang Pass". ", "Wang Zhaojun", Broken Bridge, "Civet Cat for the Prince" (1, 2, Tres libros), "Atrapando la silla de manos", "Water Fight", "Stealing Grass" y más de 30 libros. Se presenta todos los años en Xining, condados del este, fábricas, minas, tropas y áreas rurales, y ha sido recibido calurosamente y elogiado por el público. Al mismo tiempo, la compañía también invita a menudo a camaradas relevantes en los círculos literarios y artísticos. y al público que ama la Ópera Pingxian celebrar simposios y llevar a cabo debates académicos para solicitar opiniones sobre el desarrollo del género.
Las revistas mensuales "Qinghai Daily" y "Qinghai Lake" también han publicado más de diez artículos como "Hablando sobre el desarrollo de la ópera Pingxian" y "Mientras pueda volver adictos a la gente de Qinghai", que han desempeñado un buen papel en Promoviendo el desarrollo del efecto Pingxian Opera.
Dado que la compañía ha representado un número considerable de obras de teatro, y la ópera es una forma de arte que expresa conflictos dramáticos complejos y agudos y representa personajes principalmente a través de la música y el canto, el ensayo de "Civet Cat Changing" comenzó en 1962. "Príncipe", en términos de canto musical, rompió audazmente la estructura combinada de la música y la música, y tomó prestada, creó y desarrolló la guía, el allegro, la tabla suelta y otros tipos de platos, así como los banquetes de cuerdas, la percusión, cuerdas en movimiento, etc., conservando las cuerdas planas originales. La esencia de varias melodías en Pingxian Opera ha cambiado la estructura melodía de Pingxian Opera de una combinación de melodías a una completa complementada con cambios de tablero. Además, también absorbió algunas melodías y melodías de Meihu y Xianxiao en Qinghai, las mezcló y las usó, y absorbió la música popular suona de Qinghai para enriquecerse y agregar requisitos de alta dificultad.
Después del inicio de la "Revolución Cultural" en 1966, las actividades comerciales de Pingxian Troupe básicamente se paralizaron. A finales de 1970, la compañía se disolvió y todo el elenco y el equipo fueron reintegrados. empleado. En 1975, varias óperas locales trasplantaron "óperas modelo revolucionarias" y realizaron representaciones en Beijing. La provincia de Qinghai organizó temporalmente el "Grupo de Teatro de Cuerdas Amateur de Xining" y tomó prestado a más de 50 empleados comerciales de 25 unidades (incluido Yuan Ping) (parte de Xian). Opera Troupe), trasplantó y ensayó tres extractos de "La historia de la familia revolucionaria", "Preguntando a los problemas en las montañas" y "El amor tan profundo como el mar". En julio del mismo año, fue a Beijing. participar en la actuación, que fue bien recibida. Entre ellos, "Investigación sobre las Montañas" fue seleccionado para ir nuevamente a Beijing para participar en las actividades del jardín del Día Nacional en la capital a finales de septiembre. Después de regresar a Ning, la compañía realizó muchas presentaciones de condolencias en Xining, Huangzhong, Datong Huzhu y otros lugares. A finales de octubre del mismo año, la "Compañía de Teatro Amateur Pingxian de Xining" anunció su disolución, que duró ocho meses.
Debido al éxito de la presentación de la Ópera Pingxian en Beijing, a pedido de las masas, la "Compañía de Ópera Xining Pingxian" se estableció formalmente en mayo de 1976. Había solo unos pocos profesionales en la Pingxian provincial original. Participa la gente de la Compañía de Ópera. Obras modernas de Pingxian como "3 de marzo", "Veterinario de montaña", "Sufrimiento juntos", etc. fueron ensayadas y representadas sucesivamente en Xining, Huangzhong, Minhe, Ledu y otros lugares. Pronto, debido a que la ideología rectora de la compañía no estaba clara y había diferencias de opinión sobre el desarrollo de la Ópera Pingxian, finalmente se cambió a "Xining Local Art Troupe" en el verano de 1977, y más tarde a "Xining Opera Troupe". . La "Compañía de Teatro Xining Pingxian" existió durante un año. Hasta este punto, la Ópera Pingxian de Qinghai ha experimentado altibajos en su etapa embrionaria, lo que ha provocado que la Ópera Pingxian sufra grandes pérdidas en términos de desarrollo artístico y cultivo de talentos.
Después de la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China, en 1979, con las instrucciones del Ministerio de Cultura y el apoyo de los líderes de los departamentos de todos los niveles de la provincia de Qinghai, la Se restauró el "Teatro Experimental Pingxian de la provincia de Qinghai" original, lo que marcó que ha renacido con la "Ópera Qinghai Pingxian", la única ópera local emergente en el área Han de Qinghai. En octubre de 1979, el Departamento de Cultura Provincial de Qinghai restauró el grupo preparatorio del "Teatro Experimental Provincial Pingxian". La mayoría de los miembros originales regresaron a la compañía. Además, se reclutó a más de 20 estudiantes para entrenar con la compañía. Después de más de medio año de formación profesional y reanudación de los ensayos, en agosto de 1980 se representó en Xining la obra tradicional a gran escala "Falso yerno montando el dragón", que fue calurosamente recibida por los círculos literarios y artísticos. y el público en general.