¿Qué significa ir más allá de los medios?

¿Demasiado no es suficiente? [ guò yóu bù jí ]?

Interpretación: Significa que algo se hace demasiado, al igual que no hacer lo suficiente es malo. Ju: Ru, lo mismo. Menos que: insuficiente.

Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado, objeto, atributivo; enfatiza que las palabras y los hechos son apropiados.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Avanzado" - Zigong preguntó: "¿Quién es más sabio, el maestro o el comerciante?" Confucio dijo: "El maestro es mejor que el comerciante, pero el comerciante sí". No es tan bueno como él." Dijo: "¿Entonces el maestro será sanado?" Confucio dijo: "Ir demasiado lejos no es suficiente". "

Interpretación vernácula: "Las Analectas de Confucio·Avanzada" - Zigong preguntó: "¿Quién es mejor, el Maestro Zhuan Sun (es decir, Zizhang) o Bu Shang (es decir, Zi Xia)? Confucio dijo: "El maestro Zhuan Sun fue demasiado lejos y el comerciante de adivinación no pudo seguir el ritmo". Zigong dijo: "¿Entonces el Maestro Zhuan Sun es más fuerte?" Confucio dijo: "Es igualmente malo ir demasiado lejos y no alcanzarlo". ”

Trazos: información ampliada

Sinónimos:

¿Sobrecorregir? [jiǎo wǎng guò zhèng]?

Definición: Doblar algo que es curvo Enderezar, ir demasiado lejos, y doblarse hacia el otro lado Corregir un error más allá del límite Corregir: doblarse, ir demasiado lejos.

Fuente: "Libro de la. Más tarde, Han Zhongchang Tongzhuan": "Cuando lo atraparon en la dinastía Qing, volvió a la inspección de la sobrecorrección. ”

Interpretación vernácula: "Libro del posterior Han Zhongchang Tongzhuan": "Para implementar una medida de reforma, esta medida fue eficaz para hacer frente a tiempos difíciles, pero en la era Qingming, el efecto no fue bueno. pero fue sobrecorregido y provocó contraproducente. ”

Trazos:

Gramática: más formal; usado como predicado, objeto, cláusula para corregir errores más allá del límite.