Antónimos de fuera de alcance

“Fuera del alcance del látigo” significa que aunque el látigo es muy largo, nunca puede golpear el vientre del caballo. Es una metáfora de que la distancia es demasiado grande y no se puede hacer nada. Generalmente se utiliza como predicado o atributivo en una oración. Los siguientes son los antónimos de más allá del alcance que he recopilado, solo como referencia, espero que puedan ayudar a todos.

Fuera de alcance

Pronunciación: [biān zhǎng mò jí]

Definición: y: llegar. El significado original es que aunque el látigo es largo, no puede golpear el vientre del caballo. La metáfora está demasiado alejada y el poder no puede alcanzarla.

Antónimos: al alcance del propio poder

Frases de fuera del alcance

1. Los Cárpatos son un lugar fuera del alcance del país.

2. Toldo hizo lo mejor que pudo, pero no pudo alcanzarlo.

3. Estos mafiosos viven en el extranjero y están fuera del alcance de la policía británica.

4. Durante el proceso de aterrizaje, los controladores en Pasadena, California, quedaron completamente fuera del alcance de la sonda que entró en la atmósfera marciana.

5. Pero tenemos que admitir que siempre habrá momentos en los que estemos fuera de nuestro alcance ante lo que sucede en otros países.

6. A pesar de esto, las empresas tabacaleras son impotentes para hacer frente a la continua filtración de documentos internos por parte de personas internas, y estos documentos pueden conducir al desastre.

7. Sin embargo, se avecina una crisis. Nubes oscuras se están acumulando sobre la alianza, pero los aliados en el mismo bando están fuera de su alcance.

8. Aunque snmp se usa ampliamente en la administración de redes y se ha convertido en un estándar de facto, está fuera de su alcance en la administración de dispositivos de escritorio. Esta es la especialidad de dmi, por lo que resuelve el problema de. snmp La interoperabilidad entre DMI y DMI es muy importante para realizar la gestión SNMP de equipos DMI. Esto es para ampliar el alcance de los objetos administrables SNMP, resolver la interoperabilidad entre la gestión de redes heterogéneas y realizar una gestión y protección SNMP unificada de productos de red de diferentes protocolos. La inversión de los usuarios en equipos de red existentes tiene una importancia práctica importante.

Oraciones antónimas

1. Haré todo lo que pueda.

2. El tío Abbott siempre está dispuesto a ayudar a los demás siempre que puede.

3. No hay nada que pueda hacer para ayudar. Lamento que este asunto esté fuera de mi alcance.

4. El descubrimiento de los verdaderos cambios en la superficie lunar nunca ha estado al alcance de los astrónomos aficionados corrientes.

5. Esta música familiar insta a la gente a actuar, a realizar acciones que están más allá de mi capacidad.

6. Traducción al chino: Esto está completamente dentro de tus posibilidades.

7. Le dimos la (poca) ayuda que pudimos.

8. Haré lo mejor que pueda.

9. Cada uno debe aportar lo que pueda.

10. La empresa ha trabajado mucho dentro de sus posibilidades en este sentido.

Origen del idioma

El pueblo Song envió a Le Yingqi a informar a la dinastía Jin. El marqués de Jin quería salvarlo. Bo Zong dijo: "No. Hay un dicho de los antiguos: 'Aunque el látigo es largo, no es tan largo como el vientre del caballo'. El cielo ha premiado a Chu, pero no hay forma de competir con él. Aunque Jin es fuerte, puede desafiar al cielo." (Zuo Qiu Ming del Estado de Lu) "Zuo Zhuan·Xuan Gong Decimoquinto Año")

Las generaciones posteriores refinaron el modismo "más allá del alcance del látigo". .

Historia idiomática

En 595 a.C., el rey Zhuang de Chu ordenó a Zuo Sima Shenzhou que fuera al estado de Qi por negocios y pasó por el estado de Song. Debido a que no cumplió con las formalidades de tomar prestado un camino del Estado Song de antemano, lo cual no estaba de acuerdo con la etiqueta y se consideraba despectivo hacia el Estado Song, Song Wengong mató a Shen Zhou enojado. Cuando la noticia llegó al estado de Chu, el rey Zhuang de Chu estaba muy enojado, por lo que envió tropas para atacar el estado de Song. El estado de Song fue asediado por soldados Chu durante medio año y la situación era muy crítica. Song Wengong no tuvo más remedio que enviar a su oficial Le Yingqi a reunirse con Jin Jinggong y pedirle a Jin que enviara tropas para ayudar a aliviar el asedio.

Jin Jinggong originalmente quería aceptar la solicitud de Song, pero el funcionario de Jin, Bo Zong, se opuso firmemente.

Le dijo a Jin Jinggong: "¿Cómo podemos ser enemigos de Chu para poder ayudar a Song? Hay un antiguo dicho que dice: "Incluso si el látigo es muy largo, no puede golpear el vientre del caballo (está más allá del alcance del látigo). )'. El Chu de hoy Al igual que el vientre de un caballo, su poder lo da Dios y nadie más puede competir con él. No importa cuán poderoso sea nuestro país Jin, no podemos desobedecer la voluntad de Dios".

Después de escuchar las palabras de Bo Zong, Jin Jinggong dijo: Aunque creo que tiene sentido, todavía me siento un poco indeciso. Dijo: "¿Cómo podemos preocuparnos sólo por nuestros propios intereses y rechazar las solicitudes de otras personas? ¡Me da vergüenza hacer esto!". "No es nada", explicó Bo Zong: "Como dice el refrán, 'piensa en alto y en bajo'. Cosas, todo depende de tu propia mente. 'El agua de los ríos y lagos puede contener suciedad, las montañas y los pantanos pueden esconder serpientes y bestias venenosas, y el hermoso jade tiene defectos ocultos, por lo que a veces el monarca de un país tiene que serlo. Avergonzarse y soportar la humillación. Todo esto es natural. Además, ¡ni siquiera un pequeño error puede dañar una gran virtud!

Las palabras de Bo Zong hicieron que Jin Jinggong asintiera con la cabeza. Por lo tanto, Jin Jinggong abandonó la idea de rescatar a Song.

Significado del modismo

Esta alusión le dice a la gente que no se preocupe por cosas lejanas, porque no importa cuánto se preocupe, no puede cambiarlo. Hacer las cosas que tienes delante es lo más importante. Al mismo tiempo, también les dice a las personas que deben priorizar las cosas y no actuar precipitadamente, porque no importa cuán poderoso seas, no tienes que usar tu poder donde no debería usarse.