¿Cuál es el vástago del grifo?
El 23 de mayo de 2011, el Festival Zhonghe fue aprobado por el Consejo de Estado y incluido en el tercer lote de la lista nacional de patrimonio cultural inmaterial.
Nombre chino
Festival Zhonghe
Nombre en inglés
Festival Zhonghe (Dragon Heads Up)
Otro A nombre
El dragón levanta la cabeza, Festival del Dragón de Primavera, Festival de Qinglong
Hora del festival
Calendario chino tradicional
Tipos de festivales
Fiesta Tradicional
El 2 de febrero, el dragón levanta la cabeza, el viento y la lluvia corren suavemente y la cosecha es buena. El almacén grande está lleno, la tienda pequeña está llena, es un buen año y comienza la primavera. En el norte, el 2 de febrero también se llama "Día del Dragón Levantando la Cabeza" y "Festival de Primavera del Dragón". En el sur se llama "Festival Zhou" y en la antigüedad se llamaba "Festival de la recolección de verduras". Desde la dinastía Tang, los chinos tienen la costumbre de celebrar el 2 de febrero.
El Festival Zhonghe cae el segundo día del segundo mes lunar, comúnmente conocido como el día en que el dragón levanta la cabeza. En este momento, antes y después del shock, la primavera regresa a la tierra y todo revive. Los insectos, serpientes y bestias que hibernan en el suelo o en cuevas se despertarán de la hibernación, y el dragón legendario también despertará de su letargo, de ahí el nombre "dragón levanta la cabeza". En la antigüedad, los dragones eran símbolos sagrados y se utilizaban para protegerse de las plagas.
Costumbres
En la dinastía Ming, la fumigación era muy popular. El 2 de febrero, la gente freirá en la cama de humo y kang los pasteles sobrantes de los sacrificios del día de Año Nuevo, llamados insectos ahumados. En el campo, la gente usa cenizas de plantas para enrollarlas alrededor de la casa y luego alrededor del tanque de agua del hospital, lo que se llama "conducir al dragón de regreso". Curiosamente, la dieta de este día también lleva el nombre de dragones. Comer bolas de masa se llama comer Long Er, comer panqueques de primavera se llama comer Long Lin y comer fideos se llama comer Dragon Beard Noodles, que probablemente sea el nombre de "Long Beard Noodles". En este día, las mujeres todavía no cosen, supuestamente para evitar dañar el longan. También hay velas brillando en las paredes de las casas. Hay un dicho que dice: "El 2 de febrero, cuando las velas brillan sobre las vigas, los escorpiones y los ciempiés no tienen dónde esconderse". Sin embargo, esta fiesta ahora ha sido olvidada por la gente, pero todavía existen costumbres como comer panqueques de primavera.
El origen de la fiesta
El segundo día del segundo mes lunar, existe un proverbio en nuestro país: “El segundo día del segundo mes lunar, el dragón levanta la cabeza." En el norte, el 2 de febrero también se conoce como el día en que el dragón levanta la cabeza y también se conoce como la Fiesta de la Primavera. En el sur se llama Festival de Excursión y en la antigüedad se llamaba Festival de Recolección de Verduras. Los chinos han tenido la costumbre del "2 de febrero" desde la dinastía Tang. Según registros, el origen de esta frase está relacionado con la comprensión de los movimientos estelares en la astronomía antigua y en términos solares agrícolas.
Cuando el Palacio Este de Qiye, conocido como el "Cuerno del Dragón", apareció en el horizonte la primera noche, era la llegada de la primavera, por lo que los antiguos consideraban su aparición como un signo de primavera. Esto coincide con el término solar lluvioso del segundo mes del calendario lunar chino, dando lugar al dicho "el 2 de febrero, el dragón levanta la cabeza". Bai Juyi, un famoso poeta de la dinastía Tang, dijo en un poema: "El 2 de febrero, estaba soleado y lluvioso, y los brotes de hierba crecieron por un tiempo; las ropas ligeras eran finas y los caballos eran jóvenes, y las cruces estaban llenos de palabras."
Adoración al Dios Sol
p>Según los registros, el Festival Zhonghe nació por sugerencia de Li Bi, el ministro de la dinastía Tang. La razón por la que abogó por el establecimiento de este festival fue para adorar al dios Gou Mang, es decir, adorar al sol. Según la leyenda, el Festival Hejie es el cumpleaños del sol. "Nanfan News" de Wei registra: "Se dice que el 1 de febrero es el Festival Zhonghe. La gente usa bolsas verdes para empacar cientos de frutas y darse regalos entre sí. El servicio es muy nuevo e ingenioso, por lo que es un palacio". Se puede observar que ofrecer a los niños es la característica principal del Festival de la Paz de China. Bajo la iniciativa de los emperadores de la dinastía Tang, el Festival Zhonghe alcanzó su apogeo y la gente celebraba y realizaba actividades de sacrificio en este día todos los años.
El Festival Zhonghe floreció principalmente durante la dinastía Tang, pero dinastías posteriores todavía lo consideraban un festival. En este día, el emperador celebró una ceremonia agrícola y simbólicamente le dio a la gente cien valles para persuadirlos a trabajar duro en la agricultura y el tejido. Entre la gente, familiares y amigos suelen reunirse para beber vino neutro y adorar al dios Gou Mang. Las personas suelen darse regalos entre sí, como cuchillos y reglas, para fomentar el trabajo duro. [5]
Dios Gou Mang.
La gente adora al legendario "Dios Perro" durante el Festival Zhonghe, que es un dios encargado de los árboles. "Shangshu Da Zhuan" dice: "En el extremo oriental, desde el Jieshi hasta el amanecer, ¿es demasiado tarde para luchar por los árboles silvestres? Dios está a cargo.
"Bai Hu Yi Tong", escrito por Ban Gu de la dinastía Han del Este, decía: "El dios Gou Mang es el comienzo de todas las cosas y el espíritu es el dragón verde". Mangzhi también es lindo. "Es un símbolo de la bienvenida a la primavera y el crecimiento de todas las cosas. El poema "Lluvia de primavera" de Yang Shen de la dinastía Ming decía: "La lluvia primaveral cubre la leña voladora y la hierba aún está débil. "Canciones agrícolas" de la dinastía Qing: "El dragón levanta la cabeza durante el Festival Zhonghe, y el festival de primavera está lleno de toldos, orando por una buena cosecha; ocupado sembrando semillas durante el día y cortando pasto para alimentar al ganado por la noche ". ”
El “Festival Zhonghe” gira en torno al arado de primavera y es un importante festival agrícola que sirve a la sociedad agrícola. Aunque esta antigua y compleja costumbre popular se ha ido desvaneciendo gradualmente, permanecerá en el mundo para siempre como una costumbre. festival agrícola.
Siempre que llega el Festival de Primavera, en la mayor parte del norte de China, cada hogar lleva linternas para ir a buscar agua de pozos o ríos por la mañana, enciende fuegos, quema incienso y hace ofrendas. Cuando llegan a casa, en la antigüedad, la gente llamaba a este ritual "atraer al dragón". En este día, todos los hogares comían fideos, pasteles fritos y palomitas de maíz, además de "recoger cabezas de dragón", "comer genciana", " Los frijoles dorados florecen y el Rey Dragón asciende al cielo." ", las nubes y la lluvia caen, y el grano es abundante" se comparan entre sí para mostrar auspiciosidad.
Folclore
"El 2 de febrero, el dragón levanta la cabeza." Según el folklore, el segundo día del segundo mes lunar, es el día en que el Rey Dragón levanta la cabeza. Como todos sabemos, los antepasados chinos consideraban al héroe fundador Fu Xi como la "encarnación del dragón" y consideraban al "dragón" como un símbolo de la cultura nacional de "ver el dragón en el campo". Libro de los Cambios" se refiere al "dragón" durmiendo en el campo. Cuando llega el invierno y llega la primavera, el "dragón" se despierta y mira hacia arriba para darle la bienvenida a la hermosa primavera. , las personas que se hacen llamar "descendientes del dragón" comienzan a arar los campos en primavera... En el pasado, la gente solía regalarse cientos de frutas en bolsas verdes en este día como es habitual para expresar "ofrenda a los niños".