¿Qué significa ser recto?
Dǐng tiān lì dì (dǐng tiān lì dì) significa sostener la cabeza contra el cielo y los pies en el suelo. La imagen se describe como majestuosa, alta y extraordinaria.
De "Wudeng Huiyuan·Dojo Wu'an Faquan Zen Master" de Shi Puji de la dinastía Song: "Tú y otras personas, todos vosotros manteneos erguidos".
Traducción: Todos están de pie.
Los sinónimos incluyen majestuoso, majestuoso, de pie con orgullo, pilares que tocan el cielo y el suelo, sosteniendo el cielo y el suelo, espíritu extraordinario, postura heroica, de pie.
Los sinónimos incluyen inclinar la cabeza, mirar hacia adelante y hacia atrás, inclinar la cabeza, ser independiente y humillarse.
Información ampliada
1. Sinónimos
Magnífico es un modismo chino, pronunciado como wei fēng lǐn lǐn, que significa describir el impulso o la grandeza que hace a las personas. asombro, miedo.
Capítulo 7 de "Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming: Mira a ese joven, mide dos metros y medio de altura, tiene cejas pobladas y ojos grandes, un rostro ancho y una figura majestuosa. apariencia.
Traducción: Mira a ese joven. Mide dos metros y medio de alto, tiene cejas pobladas y ojos grandes, un rostro ancho y un mentón pesado. Es majestuoso.
2. Antónimos
Zhān qián gù hòu (zhān qián gù hòu) describe hacer las cosas con cautela y consideración. Ahora también describe tener demasiadas preocupaciones y ser indeciso. Zhan: mirando hacia adelante; Gu: mirando hacia atrás.
"Li Sao" de Qu Yuan en el Período de los Reinos Combatientes, Dinastía Chu: "Mira hacia adelante y hacia atrás, y observa los planes del pueblo".
Traducción: Mira la historia y luego mira el presente. Observa cómo la gente mide las cosas.
Material de referencia: Enciclopedia Baidu - Mirando hacia adelante y hacia atrás
Material de referencia: Enciclopedia Baidu - Majestuoso
Material de referencia: Enciclopedia Baidu - De pie erguido e indomable