Extractos de la Ópera Yue "Butterfly Lovers" (Butterfly Party)
Lo intentaré, aunque mi conocimiento de la música de la Ópera Yue es limitado. Se necesita mucho esfuerzo para escribir, ¡espero que ayude!
"Recuerda las dos bodas en Caoqiao" es una de las arias más emocionantes y conmovedoras del movimiento de cadenza "The Tower Meeting" de la Ópera de Yue "Liang Shanbo y Zhu Yingtai". Lo canta la actriz que interpreta a Zhu Yingtai. Las versiones comunes incluyen la escuela Fu (Quanxiang), la escuela Qi (Yaxian) y la escuela Yuan (Xuefen).
La leyenda de "Los amantes de las mariposas" tiene una larga historia. Ha evolucionado a lo largo de las generaciones hasta convertirse en una canción de amor conocida por las mujeres y los niños en las ciudades acuáticas de Jiangnan. En los Qing se produjeron varias versiones dramáticas escritas. Dinastía. La Ópera Yue es una ópera de Jiangnan que se desarrolló inicialmente sobre la base de canciones populares y canciones populares en el condado de Sheng, provincia de Zhejiang. Su fecha de nacimiento específica está documentada, que es 1906, finalmente ingresó a Shanghai en 1919, por lo que también se la llama ". Originada en Shengzhou, originada en "Shanghai", ha crecido rápidamente y se ha convertido en una de las óperas locales más grandes de China en su joven vida de más de cien años. "Butterfly Lovers" ha sido cantada y editada durante todo el proceso de desarrollo de Yue Opera, produciendo muchas versiones con diferentes perspectivas y orígenes. A principios de la década de 1930, la versión cantada no fue pulida por los literatos y la letra contenía muchos contenidos vulgares y ambiguos. En la década de 1940, las "Diez Hermanas de la Ópera Yue" representadas por Yuan Xuefen y Yin Guifang lanzaron el movimiento de reforma de la Ópera Yue, que La mejora del canto, los guiones, las actuaciones y la coreografía. Las innovaciones audaces en este aspecto sentaron las bases de las características interpretativas de la Ópera Yue de hoy. El antiguo drama esencial "Butterfly Lovers" ha sido recreado, procesado y pulido artísticamente, dando como resultado la importante obra "La historia de los amantes de las mariposas". La película de la Ópera Yue "Butterfly Lovers" (protagonizada por Yuan Xuefen y Fan Ruijuan) después de la fundación de la República Popular China se rodó sobre esta base.
Como ópera familiar que todo actor de la Ópera Yue debería poder interpretar, "Butterfly Lovers" ha producido versiones de diferentes géneros, y las diferencias se reflejan principalmente en el canto. Todo el mundo conoce la historia de "Butterfly Lovers". "Party on the Tower" es el clímax de toda la historia. Es la primera vez que el protagonista se comunica como hombre y mujer. La represión emocional también es la atmósfera más trágica del conjunto. La parte más conmovedora, cada aria de este compromiso se considera un clásico, se ha cantado durante mucho tiempo y puede hacer llorar a la gente.
Tomemos como ejemplo la escuela Fu más comúnmente interpretada. Esta melodía se basa en el "Chi Diao Adagio", seguido de "Ah Brother Liang ah" con un medio tiempo rápido y las palabras "It's hard to". retirada". Utilice Adagio. El contenido de la letra es que después de que Zhu Yingtai le dijera personalmente a Shanbo que "la hermana menor estaba comprometida con la familia Ma", estaba desesperada. No pudo evitar recordar el proceso de conocer a Liang Shanbo y volver a contar casi todo. Trama, incluida la relación jurada de Caoqiao y el escándalo de los aretes, despedida de 18 años, autosuficiencia de por vida, la melodía es estirada, suave, eufemística y suave, principalmente progresión, complementada con saltos, la melodía es estable, que Esta es también la característica de "Chi Diao". La melodía tiene una fuerte calidad narrativa y cambios en el arreglo. Por ejemplo, las últimas cuatro oraciones de "puedo recordar" se pueden expandir y liberar libremente, comenzando desde un poco más rápido y disminuyendo gradualmente. Son los recuerdos de Yingtai de las cosas interesantes en el camino hacia "dieciocho años de despedida". Elementos animados, pero sólo pueden reflejar la compulsión actual. La tragedia de una ruptura. No solo los actores de la obra, sino también el público comenzaron a recordar la trama en el escenario. El proceso de conocimiento de los dos fue muy feliz e inocente. Este marcado contraste de "usar escenas felices para resaltar la tristeza". " realzó continuamente la atmósfera trágica e impresionó a la audiencia. Es un efecto desgarrador. En las últimas cuatro frases de "Yo también", Yingtai está inmersa en la fuerte esperanza y el anhelo de felicidad que alguna vez tuvo. El énfasis de las tres palabras "Xu Jiumei" está en la palabra "nueve". Se despertó y volvió a responder. En realidad, el ambiente volvió a ser de tristeza e indignación.
Las siguientes dos frases son verdaderamente líricas: "Espero que los amantes eventualmente se casen, pero nunca pensé que un matrimonio feliz se rompería". Cada palabra golpea mis oídos y cada palabra golpea mis oídos. corazón, y finalmente Las tres palabras "Dos separados" están cerca del llanto, expresando pena, ira y dolor. El acompañamiento del tanban es rápido, y las siguientes son seis líneas de ritmo rápido y medio. En comparación con las prolongadas de ahora, se vuelve más decisiva. Él atribuye la razón por la que él y el hermano Liang tuvieron que separarse de su padre. En las dos últimas líneas, "Las órdenes del padre no pueden ser violadas", el tono de su voz cambia repentinamente, el estado de ánimo ha llegado al extremo de la desesperación y el adagio de las últimas tres palabras es desgarrador.
El acompañamiento de esta sección también es muy apropiado. El huqin y la tabla de sándalo trabajan en estrecha colaboración, exagerando el llanto y la indignación miles de veces, rompiendo el corazón, y el rápido sonido de la tabla late. El corazón de la audiencia, las emociones impactan el alma.
El estilo Fu se caracteriza por la simplicidad, la frescura y el afecto, el estilo Yuan se caracteriza por pequeñas melodías complejas, cantos hermosos y suaves, mientras que el estilo Qi se caracteriza por un fuerte encanto, melosidad y pureza. "Butterfly Lovers" interpretada por otros géneros y actores también tiene sus propias características.
Esta introducción no es demasiado teórica. Habla principalmente de sentimientos, ¡lo cual es vergonzoso!