Axiba. ¿Qué quieres decir?

Axiba, que significa algo así como me voy, es una palabra que a veces expresa sorpresa, shock, enojo, etc. sobre un evento o algo. Una palabra para desahogar emociones, derivada de la interjección coreana "?!!".

! ! Es el idioma estándar utilizado en Corea del Sur y Corea del Norte. ! Es el mismo idioma hablado en la Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian, provincia de Jilin, China, pero el idioma escrito estándar en los libros de texto coreanos de Yanbian todavía lo es. ! Puedes escucharlo en películas y programas de televisión de Corea del Sur y Corea del Norte.

No se puede estudiar el momento en que apareció esta palabra. Este término se utiliza en Yanbian desde hace casi un siglo. En 2009, "Office Hip Hop Quartet" apareció en el cuarto episodio de la primera temporada y se hizo popular como el eslogan del personaje "Sister Ono" en la versión doblada al chino de CUCN201 "Comic Day and Peace".

Baike (miembro de cucn201) dijo: Este es un compañero de cuarto al que le gusta mucho jugar. Su eslogan es "一西 (sonido)", y cada vez que pierde, se contrae y grita "一祷 Chong", que significa "一緑".

La mayoría de las personas expresan su descontento y algunas usan malas palabras antes de haber terminado de hablar. Es una expresión irrespetuosa y rara vez se usa en situaciones formales cuando se habla con mayores o superiores.