¿Qué significa la flor amarilla en Huang Hua Daughter?
La "flor amarilla" en Huang Hua Dai Daughter se refiere a los patrones pintados con pintura amarilla en la frente y las mejillas; también hace referencia a los crisantemos.
Una niña de las flores amarillas se refiere a una niña que aún no está casada. En la antigüedad, a las mujeres solteras les gustaba "aplicar amarillo" cuando se vestían, o usar pintura amarilla para dibujar patrones en sus frentes y mejillas, o cortar patrones de papel amarillo y pegarlos, o decorarlos con pétalos amarillos. Por lo tanto, "flor amarilla" se refiere al uso del color amarillo para dibujar varios patrones en la frente o la cara y las mejillas, al mismo tiempo, "flor amarilla" también se refiere a los crisantemos; Debido a que los crisantemos pueden resistir las heladas y el frío, a menudo se usan para describir la integridad de las personas.
Porque el polvo decorativo de Huahuang (es decir, "maquillaje de flor de ciruelo") es amarillo, y quienes usan este tipo de maquillaje son todas chicas jóvenes que no han abandonado la corte, y "flor amarilla" también se refiere al crisantemo en la antigüedad, y el crisantemo tiene las características de ser resistente a las heladas y al frío, y a menudo se utiliza como metáfora del carácter noble. Por lo tanto, más tarde, algunas personas invirtieron la palabra "Hua Huang" y la usaron delante de la palabra "Niña" para formar el término "Chica Hua Huang".
El origen de la niña de las flores amarillas
Durante las dinastías Liu y Song en las dinastías del Sur y del Norte, el emperador Wu de la dinastía Song tuvo una hija, la princesa Shouyang, que era muy hermoso. Una tarde, la princesa Shouyang, hija del emperador Wu de la dinastía Song, Liu Yu, estaba jugando con las doncellas en el palacio. La princesa Shouyang se sintió un poco cansada, por lo que se acostó bajo los aleros del Salón Hanzhang y tomó una siesta. En ese momento, sopló la brisa y las flores dulces de invierno cayeron una tras otra. Algunas de ellas cayeron sobre la frente de la princesa Shouyang. Después de mancharse con sudor, dejaron débiles marcas de flores como flores dulces de invierno en la frente de la princesa. La princesa Shouyang luce aún más delicada y encantadora.
Cuando las damas de palacio vieron esta escena, hicieron lo mismo. El vestido de la princesa Shouyang se llama "maquillaje de flor de ciruelo". Debido a que el polvo del maquillaje de flor de ciruelo es amarillo, y las mujeres que usan este tipo de maquillaje son todas mujeres que no han abandonado la corte, gradualmente, el término "niña de las flores amarillas" se ha convertido en un título exclusivo para las niñas solteras.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu-Yellow Flower Girl