¿Qué idioma hay en medio de montar en un caballo blanco?
Es una lengua hokkien, también conocida como “taiwanesa” por los taiwaneses.
La letra es:
Monté un caballo blanco a través de tres pasos
Me puse ropa de civil y regresé a las Llanuras Centrales
Dejen ir a Xiliang Wu Personas a cargo
Todo lo que quiero es Wang Baochuan
"Riding a White Horse" es una canción cantada por Xu Jiaying y coescrita por Xu. Jiaying y su maestra Su Tongda***, y está incluido en el primer álbum de Xu Jiaying. La característica más importante del primer álbum, "LALA Creation Album", es que está adaptado de la ópera popular taiwanesa Gezi Opera.
La canción se inspiró en la historia de Xue Pinggui y Wang Baochuan. Después de que Wang Baochuan se casara con Xue Pinggui, Pinggui se unió al ejército. Baochuan se quedó en casa y Xue Pinggui recibió la carta de sangre de Wang Baochuan, por lo que cabalgó solo a través de tres pasos y fue directamente a la ciudad de Chang'an para encontrarse con el horno frío de Wang Baochuan. Xu Jiaying se inspiró en el amor sincero entre ellos y luego lo condensó para crear esta canción.
Acerca de Xue Pinggui y Wang Baochuan, información más detallada es que se dice que Wang Baochuan es la tercera hija de Wang Yun, el primer ministro de la dinastía Tang. Ella es naturalmente hermosa, inteligente y virtuosa. Cuando llegó a la edad de casarse, despreciaba a los hijos de muchos príncipes y nobles, pero se enamoró de Xue Pinggui, quien hacía un trabajo duro en casa.
Ella eligió a Xue Pinggui lanzando hortensias a la lotería, pero su padre se negó porque no le gustaba ser pobre y prefería ser rico. Desesperada, rompió la relación padre-hija después de chocar las manos con su padre, se casó con Xue Pinggui y vivió en Hanyao. Más tarde, Xue Pinggui se unió al ejército y fue a Xiliang. Wang Baochuan permaneció en Han Kiln durante 18 años.
Durante 18 años, Wang Baochuan vivió una vida dura debido a la pobreza y la enfermedad. Xue Pinggui atravesó muchos peligros y fue conspirado repetidamente por Wei Hu, quien codiciaba la belleza de Wang Baochuan. Al mismo tiempo, también superó repetidamente las dificultades y logró grandes logros en la batalla. Más tarde, Xue Pinggui se casó con Dai Zan, la princesa del Reino de Xiliang, y se convirtió en la jefa del Reino de Xiliang. Regresó 18 años después, conoció a Wang Baochuan en el horno frío y nombró a Wang Baochuan reina del palacio principal.