Doblaje de patas de pollo

01

Estoy estudiando en el sur. El aire en el sur es muy fresco, el paisaje en el sur es realmente hermoso y el invierno en el sur. Hace mucho frío.

Después de acurrucarme en la cama y temblar noche tras noche, finalmente llegaron las vacaciones de invierno y no podía esperar a comprar un boleto para regresar a mi ciudad natal en Shandong.

Aunque era un niño, por primera vez anhelaba regresar a un lugar que había estado lejos de casa durante tanto tiempo.

Cuando llegué a casa, todo seguía igual. Abrí las cortinas y abrí las ventanas. El cálido sol brilla en mi cara y el aire que me golpea es tan frío como lo ha sido todos los inviernos del pasado.

La única diferencia es que no vi la figura en mi memoria en el mismo piso del edificio de enfrente.

Las ventanas de nuestra habitación están enfrentadas y desde que era niña me encanta tumbarme junto a la ventana.

La chica de enfrente tiene un bonito nombre: Xue Qin, me gusta llamarla Snowflake.

Cuando era niña, mi madre me perseguía y golpeaba, y me reí aquí cuando crecí, ella leía inglés junto a la ventana, y yo me levantaba temprano todos los días y la escuchaba; progreso desde la tartamudez hasta la fluidez estándar; más tarde, íbamos y veníamos juntos de la escuela. Todos los días, cuando ella llega a casa, se acuesta en el escritorio junto a la ventana y hace su tarea.

Mi vida está llena de su sombra. Esta es la primera vez que estamos separados por tanto tiempo.

Cuando mi madre estaba ocupada en la cocina, me dijo: "Afeng, Xue Qin se irá a casa pasado mañana. Tu tío y tu tía van a trabajar. Puedes recogerla en el estación."

"¡Está bien!" Asentí, Snowflake, finalmente has vuelto.

Durante el período pico de las vacaciones de invierno, la estación está muy concurrida. Seguí mirando hacia la salida durante mucho tiempo, viéndola salir mientras sacaba una maleta grande.

Tan pronto como me vio, sus ojos se iluminaron y me saludó con la mano: "¡Afeng, Afeng! ¡Aquí, ven y ayúdame a llevar mi equipaje!"

"Está bien, ¡Señorita!”

Tomé la maleta de su mano con una sonrisa tonta y quise decirle lo feliz que estaba de verla de regreso. Como resultado, las palabras en mis labios se convirtieron en: "Oye, dime, después de estudiar en la capital durante medio año, ¿por qué todavía pareces una chica local?"

Xue Qin la pellizcó. dolor en el brazo y me dijo sin comprender Una mirada: "Aún me debes mucho. ¡No es de extrañar que ninguna niña te haya admirado!"

02

Envía a Xue Qin a casa . Tenía hambre y quería que le cocinara fideos.

Entré impotente a su cocina. Conozco este lugar mejor que ella. Este ha sido el caso desde la infancia. Cada vez que me canso de jugar, ella me ordena cocinar.

Terminó de comer en un torbellino, dejó los palillos, se secó la boca y dijo: "No está mal. No te he visto en medio año y tus habilidades culinarias aún no se han detenido". ."

Por la noche, sus padres. Cuando vuelvas del trabajo, me dejas en casa para comer.

"¡Mamá, quiero comer camarones estofados y patas de pollo estofadas!"

Xue Qin estaba comiendo semillas de melón y mirando televisión en la sala de estar, y no se olvidó de orden.

Me reí de ella: "¿No acabas de comer fideos?". Todavía puedes comer mucho por la noche. ¿Tu objetivo es ser Garfield? "

"No, mi objetivo es: ¡prefiero ser gorda y exquisita que casi tan delgada! "Xue Qin parecía confiada.

Su madre salió y dijo: "A Feng tiene razón. ¿Qué debo hacer si todavía no puedo casarme después de comer tanto? "Xue Qin, deberías hacer ejercicio con Feng estas vacaciones, pero no engordes más".

Le sonreí y ella agarró la almohada del sofá y me golpeó.

A la mañana siguiente, me vestí y fui a la casa de Xiaoxuehua. Saludé a mi tío y a mi tía que iban a trabajar y en mi sueño llamé a las puertas de otras personas.

Seguí fotografiando durante mucho tiempo y finalmente se abrió la puerta y asomó una cabeza peluda. Lentamente levantó la cabeza, sus ojos somnolientos se llenaron de fuego y parecía como si estuviera a punto de comerse a alguien.

¡Mi corazón se encogió, pero soy tan insensible que no le tendré miedo!

Sonreí y dije: "Xiao Xuehua, ayer mi tía dijo que deberías hacer ejercicio conmigo, cámbiate de ropa rápido, ¡te llevaré a correr!""

Xuehua Gemí, caminé de regreso a la cama en tres pasos, salté, metí la cabeza en la colcha, me despeiné y volví a levantar la cabeza, mirándome con ojos resentidos.

Me apoyé en. el marco de la puerta, abrazándola por los hombros, ya sea que estés actuando como un niño mimado o haciendo trampa, tengo que recogerte.

De mala gana, se levantó resignada y dijo de mala gana: "Date prisa, quiero". para cambiarse de ropa. ”

Cuando lo recordé más tarde, no pude evitar suspirar porque el pequeño Xue Hua tenía una mente tan amplia que no me mató.

Corrimos varias veces alrededor de la comunidad y la distancia no era muy grande. Me sentí renovado después de correr, pero Xiaoxuehua estaba medio muerta y acostada en el sofá.

"No... ¡Oh, no correré mañana! Eh... ¡hace tanto frío por la mañana este invierno!"

La miré y le dije en broma: "Mira, no haces suficiente ejercicio. ¡No te mueves mucho y no puedes estirar los músculos!""

Snowflake respiró hondo y sugirió: "¿Qué tal si vamos a nadar?" No hace nada de frío en el interior y puedes ejercitar todo el cuerpo. ”

¿Nadar? Suena bien.

Nos llevamos bien de inmediato y obtuvimos una tarjeta de natación.

Nadar es realmente más divertido que correr. La gente es más popular. por la tarde Menos Nadamos durante mucho tiempo antes de aterrizar, y fue muy agradable.

Miré a Xiao Xuehua, que se estaba limpiando el cabello con una toalla, y le dije con sinceridad: "Si lo fueras. ¡Si estuvieras un poco más delgada estarías en muy buena forma!" ""

Xiao Xuehua me miró emocionado: "¿En serio?" ¡Esto se puede ver! "

Asentí solemnemente: "¡Bueno, algo pasó! "

Ella: "...¡Fuera!

03

Aunque las vacaciones universitarias son muy largas, pasan rápido y las clases comienzan en un abrir y cerrar de ojos.

El clima se vuelve cálido y caluroso, y cuando los árboles florecen y dan frutos, el primer año termina.

Elegí quedarme en la escuela durante las vacaciones de verano y encontré un trabajo a tiempo parcial como guía turística. Escuché que Xiaoxuehua se inscribió en una clase de guitarra, lo cual es una lástima. ¿No sería lindo si fuera a casa y le enseñara? Este es un paquete sin matrícula.

Hace un año que no nos vemos y se acercan las nuevas vacaciones de invierno. La madre de Xue Qin nos invitó a comer estofado en su casa. En el calor, la cara de la pequeña Xue Hua parecía más delgada y su corte de pelo bob era particularmente lindo.

Después de cenar, me llamó silenciosamente a su dormitorio, misteriosamente sacó una pequeña caja, montó los equipos uno por uno y los conectó a la computadora.

Ella me dijo muy seriamente: "Feng, tu voz es tan buena, sería una lástima no ser presentadora". Y yo, tu hermana Xuehua, decidí enseñarte sobre vestuario en orden. para cumplir tu sueño. ¿Estás conmovido? "

Le pregunté muy seriamente: "Querida hermana Xuehua, ¿quieres que me disfrace de hombre o exponga mi carne? "

Casi escupió un bocado de sangre vieja y me señaló la frente: "¿Quién dijo que las anclas son así? "¡Estoy hablando del presentador de audiolibros! ¡El reproductor de libros!"

Evité su dedo y pregunté con interés: "¿Oh? ¿Con qué libro quieres jugar?"

"Oye, esto es todo, pero no tengo los derechos de autor, así que solo puedo mirar y jugar".

Xuehua sacó una novela y me la entregó. Ella dijo: "Esta novela es sólo para nosotros dos, por lo que todos los personajes masculinos son para ti. A partir de mañana, practica tu pronunciación, voz y tono lentamente, uno por uno".

" ..."

Pequeña maestra, me confías una responsabilidad tan pesada, ¡tengo mucho miedo!

Snowflake hizo lo que le pidió y vino a verme al día siguiente con un libro.

"Feng, lee estas frases primero y yo escucharé tu pronunciación".

Tomé el papel que me entregó y terminé de leer. Ella asintió: "Mi mandarín es bastante estándar".

Estoy muy orgullosa. Tomó mi teléfono, descargó un software y me lo entregó.

"Bueno, este software se utiliza para practicar el doblaje. Encontré algunos materiales para ti. Puedes doblarlos y yo los escucho."

¿Qué tiene esto de difícil? Lo tomé e hice clic en doblaje directamente.

Xiao Xuehua se lo arrebató, puso el sonido original y me dijo: "Primero escucha cómo los actores de doblaje expresan sus emociones. El doblaje es un arte, diferente a los discursos comunes".

Después de escuchar esas líneas, siento que no hay diferencia cuando veo televisión. Simplemente tómalo y hazlo según tus sentimientos. Haz clic para jugar.

¡Dios mío! ¿Quién es esa voz fantasmal?

Xuehua frunció el ceño y escuchó atentamente varias veces. Me sonrojé y pensé en ello.

"Cada frase que prolongas es un poco larga. La próxima vez deberías ser más simple. El acento no es correcto y no se puede expresar la emoción correcta; la voz no se suprime, el tono es demasiado alto , y no es lo suficientemente bueno."

p>

Me quedé estupefacto, levanté la mano para darle el visto bueno y dije con sinceridad: "¡Qué profesional!"

Sacudió la cabeza y suspiró: "¡Ni siquiera cerca!"

Xue Qin encontró algunos materiales sobre la felicidad, la tristeza, la ira, la desesperación, etc., y me vio practicarlos una y otra vez.

Por la noche apenas podía hablar.

"¡Buena práctica! He hecho un gran progreso. ¡Ven a mi casa mañana y lancemos oficialmente el libro!"

Xue Qin quedó muy satisfecho con mi desempeño y dejó el libro. para mí Y déjame leer más adelante.

Al día siguiente, los dos tomamos el libro y enumeramos los personajes importantes, analizamos el carácter de cada persona y establecimos nuestra propia voz.

"Este hombre es un hombre recto, tranquilo y decente. Mantenga su voz baja y firme. El anciano que lo lea debe tener respiración débil, preferiblemente ronca; el hermano menor debe tener voz clara y ¡un tono más exagerado; en cuanto a los demás, siempre y cuando sea diferente a la voz del protagonista!”

Mi cuero cabelludo se sintió entumecido después de escuchar su análisis.

Xiao Xuehua ya ha comenzado a grabar y la narración suena madura, ronca y magnética. De repente, el estilo cambió, a la voz de una linda niña, y luego apareció otro personaje, sonando muy arrogante.

Miré su perfil mientras sus líneas cambiaban, ella también cambió su expresión y bailó con gracia.

"Pfft", no pude evitar reírme. Ella me escupió enojada y dijo: "¡Ven aquí y lee las líneas!""

Leí un pasaje y ella suspiró: "Olvídalo, juguemos a pia primero. Como era de esperar, estoy demasiado ansiosa por comer. tofu caliente. "

Me sentí un poco avergonzado, me rasqué la cabeza y le aseguré: "¡No te decepciones! ¡Practicaré duro y no te detendré! "

Después de eso, cambiaba las palabras cada vez hasta que ambas partes estaban satisfechas antes de grabar.

La heroína y el héroe montaron una escena que no era adecuada para niños. Yo estaba Muy avergonzados. Primero, hablaron entre ellos. Xiaoxuehua leyó esas conmovedoras palabras de amor frase por frase, y cada palabra parecía venir del corazón. De repente quise abrazarla. Es un día festivo y la novela no es larga. Terminé de escribirlo. Lo publiqué en una plataforma de audio.

Inesperadamente, muchas personas leyeron los comentarios a continuación y me lo leyeron con tristeza. Escuché: “¡La voz del presentador masculino es tan agradable! ¡Mis orejas se están quedando embarazadas! ¡Zumbido para ti, actualiza rápidamente! "

Hizo un puchero: "¡Tch! ¡Un grupo de ninfómanas que sólo pueden oír voces de hombres en sus oídos! ¡Mi maestro es mucho más capaz que tú! "

La miré gracioso: "¡Sí, sí, sí! ¡Pequeña maestra, eres la mejor! ¡Te daré todas mis cosas! "

Ella resopló y dijo con orgullo: "¡Aún conoces los productos! ”

04

Es otro año en el que las flores florecen y caen, el otoño se convierte en primavera, cuando los árboles del sur vuelven a estar frondosos y exuberantes, aparecen pequeños copos de nieve en mi escuela.

Ella no me lo dijo con anticipación, debe haber sido por capricho. Siempre tenía prisa y no tenía ambigüedades sobre lo que quería hacer.

“A-Feng. , ¿No has estado aquí estos días? "Me preguntó con una sonrisa.

"Bueno...tengo exámenes estos dos días. "

Ella se quedó desconcertada y se quedó mirando: "¿Qué coincidencia? Eres tan inteligente que deberías haberlo revisado, ¿verdad? De todos modos, no me importa, vengo a ti, ¡debes llevarme a jugar! "

Aún tengo tanta confianza, pero me gusta mucho, no puedo verla en absoluto.

"¡Sí, mi señora mayor! "

Al ver mi promesa, ella también sonrió, me metió mi mochila y dijo: "Vamos, llévame primero al hotel que reservé". "

Me quedé sin palabras, ¡por qué sigo siendo tan estúpida!

Después de acomodarla, le pregunté con una introducción a las atracciones: "¿A dónde quieres ir? "

Se sentó en la cama y jugó con el ventilador: "Cualquier lugar servirá. Sólo quiero ver cómo es Jiangnan. Tu decides. ¡Me sentiré aliviado si haces algo! ”

Mi pequeña hija confía mucho en mí. Planifiqué una ruta, todos ellos son lugares escénicos impopulares, con buenos paisajes pero poca gente.

La llevé a caminar por el camino. Camino de piedra azul en el jardín. Esta es la residencia de una antigua familia. No hay nada en la casa, pero el patio está bien construido.

Hay pabellones, estanques de rocalla, bambúes verdes y jardines exuberantes. En el medio, las cornisas se asoman.

Xiao Xuehua caminaba frente a mí, con un vestido retro, su largo cabello negro colgando hacia atrás, como un satén suave, y me sentí muy elegante. : Antes de darme cuenta, la niña se había convertido en una niña grande.

Se giró y me sonrió, mostrando sus pequeños dientes blancos. Era obvio que estaba muy feliz. poesía, canciones antiguas y todas las antigüedades.

"A-Feng, dijiste lo felices que son las personas que viven aquí. Hay pequeños puentes y agua que fluye por todas partes, paredes blancas y azulejos negros, como vivir en un cuadro".

"Entonces puedes vivir aquí de ahora en adelante y vivir en la pintura todos los días", dije con una sonrisa y mi voz un poco fuerte. Mi escuela es muy conocida en la zona y es fácil quedarse.

Sacudió la cabeza con cierto arrepentimiento: "No, está demasiado lejos de casa. Además, no quiero vivir una vida tan tranquila. De hecho, prefiero el brillo y el glamour de las grandes ciudades". ciudades, donde las oportunidades están en todas partes. ¡Siempre hay infinitas posibilidades!”

De verdad, eso es lo que piensas. Por suerte ahora lo sé. No es demasiado tarde.

Empezó a llover temprano a la mañana siguiente. La lluvia que caía era suave y nada fría, pero seguía cayendo.

Después del examen, caminé hasta donde vivía el pequeño Xue Hua bajo una sombrilla. Era un hotel antiguo, un edificio de madera de tres pisos, situado cerca del agua. Cuando abres la ventana, puedes ver un río ancho y una calle larga.

Se paró frente a la ventana, observando en silencio las pequeñas ondas en el agua, capa tras capa.

Le expliqué: "Llegaste en el momento equivocado, resulta que es temporada de lluvias. No pararán en muchos días".

Ella sonrió levemente y murmuró: "A Tabaco, viento en la ciudad, lluvia de ciruela amarilla."

Le interrumpí: "No sé cuántas personas describen sus preocupaciones".

Dije. La llamó con la mano: "Ven aquí rápido, te traje pastel de frutas de gorgona y vino de osmanthus". Efectivamente, gritó y corrió. Qué pequeño borracho.

La lluvia seguía cayendo, así que la puse en el tren de regreso, la saludé con la mano y me dije: ¡Espera hasta que vaya a Beijing a buscarte!

05

Al comienzo de mi último año, después de enterarme de que estaba en la lista de estudiantes de posgrado, comencé a contactar a mi tutor y finalmente encontré el camino hacia un prestigiosa escuela en Beijing.

Cuando todo estuvo arreglado, le conté la noticia a Xiao Xiao con entusiasmo, pero su teléfono móvil no se pudo conectar.

Primero tengo que llamar a casa. Mi madre se alegró mucho cuando se enteró de que me había inscrito en la escuela de posgrado, pero yo no sabía qué pensar y suspiré profundamente.

Le pregunté qué tan extraño era esto, y mi madre suspiró nuevamente y dijo: "Cuando mencionaste Beijing, pensé en el hijo de Xue Qin. Cuando comenzaron las clases, salió un camión porque estaba cansado de conducir. , chocó con el pasajero mayor en el que estaba sentada y se salió de la carretera. Las personas en el auto... no sobrevivieron."

Mis oídos explotaron y mi cerebro explotó. Estaba completamente en blanco. y no se escuchó ningún sonido. Me evacuaron instantáneamente y me senté en el suelo frío sin poder volver a levantarme.

Compré un billete para volver a mi ciudad natal durante la noche y seguí hipnotizándome durante el camino: "Esto es falso, esto es imposible, debes estar bien".

Hasta que Me paré frente a su tumba. La chica de la foto todavía me sonríe.

No pude aguantar más, así que me arrodillé en el suelo, me tapé la cara y lloré.

Copo de nieve, en mis más de 20 años de vida, cada fotograma es tu sombra. Has grabado tu voz y tu sonrisa firmemente en mi corazón, te has integrado en mi sangre y te has convertido en parte de mi vida. Pero ahora te fuiste tan repentinamente y no hay rastro de tu aliento en el mundo.

¿Y yo? ¿Cómo puedo vivir sin ti?

Nunca he estado tan indefenso, pero debo seguir adelante y ver prosperidad para ti en la colorida ciudad.

Siempre que tengo tiempo libre, también empiezo a hacer transmisiones, a leer algunos poemas hermosos y a cantar una o dos canciones antiguas.

Creo que puedes oírlo.