¿Cuáles son los errores en las novelas de Jin Yong?
En realidad, hay muchas palabras para estudiar en profundidad, como:
Capítulo 16 de "Eternal Dragon Sword": "(Zhang Wuji) recogió algunas frutas desconocidas de un árbol bajo y las sostuve en su mano, olí un aroma dulce, y cuando le di un mordisco, fue aún más delicioso. Los duraznos no son tan crujientes, las manzanas no son tan dulces y las peras no son tan cremosas. hasta el sudeste de Europa, Asia Menor y el sur del Cáucaso, fue introducido en nuestro país a finales de la dinastía Yuan, y en aquella época sólo podía disfrutarse en palacio. Zhang Wuji era un joven andrajoso en ese momento y nunca podría haberlo comido. Es más, el nombre "Apple" no existió hasta después de la dinastía Ming. Por lo tanto, es imposible para Zhang Wuji comparar la "manzana" de la que nunca ha oído hablar con la "fruta desconocida", y mucho menos saber que "las manzanas no son tan dulces".
"El Espadachín" Capítulo 2: "La campesina salió de la casa sosteniendo cuatro mazorcas de maíz cocidas y se las entregó". También está el Capítulo 2 de "La Leyenda de los Héroes Cóndor". Capítulo 6: "Él (Yang Guo) ha estado vagando por el mundo desde que era un niño y es muy bueno encontrando comida. Miró a su alrededor y vio un gran campo de maíz creciendo en la ladera hacia el oeste, así que Fui y recogí cinco mazorcas. El maíz aún no estaba maduro, pero ya estaba maduro. El maíz no es un cultivo nativo de mi país, sino también un producto importado. El maíz es originario de América y se introdujo en Europa después de que Colón regresara de América en 1494. Se estima que la primera vez que se introdujo en China fue a mediados del siglo XVI (el registro más antiguo de maíz ahora proviene de Gansu). Crónicas de la prefectura de Pingliang", en ese momento se llamaba "Fanmai"). A finales de la dinastía Song del Sur, Yang Guo tuvo que esperar al menos trescientos o cuatrocientos años para encontrar un campo de maíz en una ladera de la provincia de Shaanxi.
"La Leyenda de los Héroes del Cóndor" Capítulo 1: "(Qu San) hirvió lentamente dos ollas de vino de arroz, colocó un plato de habas, un plato de maní salado, un plato de tofu seco, y tres rebanadas "Yang Tiexin vio que una botella de vino estaba terminada y pidió otra. El cojo trajo otro plato de habas y maní. Aún yendo a la posada a beber algunas ollas, el lisiado Qu San todavía hervía". vino y trajo habas, maní y otras cosas para beber ". Aquí Jin Yong escribió habas, maní y semillas de calabaza como bebidas comunes. Estos tres cultivos tampoco están disponibles en China y fueron introducidos desde el extranjero muy tarde. Las habas probablemente fueron introducidas en China desde Persia durante la dinastía Yuan y no se cultivaron comúnmente hasta la dinastía Ming. Los cacahuetes y las calabazas son plantas americanas. Comenzaron a extenderse fuera de América sólo después de que Colón descubriera el Nuevo Mundo. Los cacahuetes se introdujeron en China mucho más tarde que las habas. Se introdujeron en China alrededor de la década de 1530. Desde la costa hasta las zonas del interior, la velocidad fue muy lenta. Hasta el final de Qianlong, los cacahuetes todavía eran un alimento raro para banquetes.
Un libro secreto muy famoso de "La leyenda de los héroes del cóndor" se llama "La nota suicida de Wu Mu". Sin embargo, la mayor parte del contenido relacionado con esto no resiste el escrutinio. Se dice que Yue Fei escribió un libro llamado "Breaking Gold Essentials", que Han Shizhong llamó eufemísticamente "La nota de suicidio de Wu Mu" después de verlo. Pero en la historia real, Han Shizhong murió en 1151 y Yue Fei recibió el título póstumo de Wu Mu en 1178.
El Sr. Jin Yong escribió originalmente al final de "The Condor Shooting" que Guo Jing ayudó a Lu Wenhuan a defender Xiangyang. Siete u ocho años después de la muerte de Genghis Khan. Las fuerzas aliadas de Song y Mongolia fueron las únicas que destruyeron conjuntamente la dinastía Jin. Después de la caída de la dinastía Jin, Mongolia comenzó a intentar atacar a la dinastía Song del Sur. Pero en los escritos del Sr. Jin Yong, cuando Genghis Khan estaba vivo, el ejército mongol ya había comenzado a atacar a la dinastía Song del Sur en gran escala. Más tarde, es posible que alguien le haya señalado este error de sentido común al Sr. Jin Yong, por lo que el Sr. Jin Yong eliminó esta trama en la nueva versión de "The Condor Shooting".
A Xia Junyi, el Príncipe Serpiente Dorada en "Blue Blood Sword", los hermanos Wen le rompieron los tendones de las manos y los isquiotibiales en Zhejiang y se convirtió en una persona discapacitada. Entonces, ¿cómo puede viajar miles de millas? ¿Fui hasta la montaña Huashan en la provincia de Shaanxi, y cómo subí al acantilado tan alto y empinado, perforé la cueva, inserté la espada de la serpiente dorada profundamente en la pared de roca y configuré tantos mecanismos poderosos? ?
También es un problema reconocido que las edades de muchos personajes de "La leyenda de los héroes del cóndor" no pueden resistir el escrutinio.