El significado de desaparecer sin dejar rastro

El significado de desaparecer: ya no hablar en público, ya no aparecer, describir esconderse sin hacer ruido o presentarse.

Pronunciación: xiāo shēng nì jì

Fuente: Volumen 11 de "Beimengsuoyan" de Sun Guangxian de la dinastía Song "Mi familia huyó a Jinjiang, pero yo tenía miedo de Yingchuan y lo sabía ." , así que viajó al condado de Zizhong y desapareció, temiendo que otros lo supieran. "

Traducción: Jiasheng evitó a los demás y también fue a Jinjiang, pero todavía temía que Yingchuan lo supiera, así que fue al condado de Zizhong y se escondió sin mostrar su rostro, me temo que otros lo sabrán.

Sinónimos: sin rastro

Pronunciación: wú yǐng wú zōng

Definición: Quiere decir sin rastro. Describe desaparecer por completo sin saber adónde ir.

Fuente: El tercer capítulo de "Dongpo Dream" de Wu Changling de la dinastía Yuan: "¿Dónde están amontonados, escondiéndose y desapareciendo sin dejar rastro?".

Traducción : ¿Dónde estás apiñado? Apretando aquí y allá, escondiéndote aquí y allá, sin dejar rastro.