Detalles de los dublineses
"Dubliners" (Dubliners) es la prestigiosa colección de cuentos de James Joyce, que puede considerarse como la colección de cuentos más famosa de todo Occidente en el siglo XX. Publicado en 1914, está ambientado en el Dublín de las décadas de 1920 y 1930. Capta una muestra representativa de las vidas de las personas de clase media y baja, un grupo de personas momento a momento, y quince historias reunidas, como una pintura impresionista. , con pinceladas concisas y piezas dispersas El mundo desolado emerge, distante, frío, pero exquisito.
Estos 15 relatos retratan la vida de las clases media y baja en el Dublín de principios del siglo XX de forma realista y satírica. La parálisis y la muerte aparecen a lo largo del libro. En el mismo contexto, "Retrato de un joven artista" se centra en representar la imagen de un joven melancólico y sensible que creció en un fuerte ambiente religioso y tenía un temperamento artístico. Por boca de la juventud, Joyce expresó sus puntos de vista sobre la religión, el arte y la vida. Más tarde, el joven siguió creciendo y entró en la épica corriente de conciencia "Ulises". Por lo tanto, leer este libro te ayudará a leer "Ulises". Introducción básica Título del libro: Dubliners Autor: James Joyce Título original: Dubliners Categoría: Literatura europea Época de la primera edición: 1914 Introducción al contenido, catálogo de obras, antecedentes creativos, comentarios y apreciación, temas, técnicas, influencia de la obra, introducción a el autor, Introducción al contenido En "Dublins", el contenido de los diferentes capítulos se puede resumir en el título de la segunda novela desde el principio: "Un encuentro": "Araby", un viaje nocturno al mercado de comestibles "Dos vagabundos"; , una salida nocturna por las calles de Dublín; "The Dead", los acontecimientos que rodean un banquete... Los personajes de "Dublins" son de todas las formas y tamaños, incluido un niño que hace novillos, una solterona que ha perdido un Un pariente, una joven que ama su juventud, un astuto Vagabundo y demás, caminan por la ciudad de Dublín, agradecidos por cosas triviales, pero al mismo tiempo se sienten solos, estúpidos o desesperados. Catálogo de Obras Las Hermanas Un Encuentro Araby Eveline Después de la Carrera Dos Galanes La Pensión Una Nube Flotante Una Pequeña Nube Contrapartes Arcilla Un Caso Doloroso Ivy Day en la Sala del Comité Una Madre Grace Los Muertos Los Muertos) Fondo de Creación "Dublines" comenzó en 1904 y fue rechazado por 22 editores. Pasó por nueve años de reveses; en 1905, Joyce firmó un contrato de publicación con el editor londinense Grant Richards, pero el librero le pidió que borrara o modificara ciertos pasajes porque el tipógrafo se negaba a escribirlo. Joyce se negó, por lo que el librero le devolvió el manuscrito. En 1909 firmó un contrato de publicación con la editorial dublinesa Munsell Brothers, pero pronto hubo una solicitud de revisión. Esta vez Joyce aceptó todas las condiciones de la editorial y solo quería publicarlo lo antes posible, pero en el último momento de la publicación. , el editor aun así destruyó la edición. En 1914, con la ayuda y recomendación del poeta imaginista estadounidense Pound, el libro fue finalmente publicado por el editor original Grant Richards. En medio año, "Dublins" sólo vendió seis copias, mientras que "Retrato del artista cuando era joven". " vendió sólo una copia. Ninguno de ellos se vendió. Tras su publicación, algunas personas quemaron libros para expresar su enfado. Tema de comentario y apreciación "Dublins" es una de las primeras obras de Joyce. Esta historia se desarrolla en Dublín, la capital de Irlanda, y enfatiza un tema único, es decir, la insensibilidad y la falta de vida que impregnaron a toda la sociedad irlandesa al final del siglo. Estado mental del siglo XIX y principios del XX. Este estado mental es definido por Joyce como "Parálisis". El tema de la parálisis espiritual se concentra en cuatro aspectos: parálisis religiosa, parálisis política, parálisis emocional y parálisis psicológica en las obras de Joyce. De lo que hablará el autor es de la parálisis emocional en "Dublín", que se manifiesta principalmente en la desilusión del amor, el encierro del matrimonio y las barreras a la comunicación.
La parálisis emocional del pueblo irlandés se ha reflejado de forma más directa y concreta en "Dublins". Cada una de las historias reales y vívidas penetra en los aspectos más sutiles del alma y la conciencia de los personajes, reproduciendo fielmente al pueblo irlandés o la parálisis emocional del pueblo. El pueblo irlandés. La parálisis del mundo emocional de la gente moderna. Los protagonistas de "Dublins" son estos personitos pálidos, así como la metrópoli vacía de Dublín. En "Los muertos", el héroe es "consciente de su existencia en constante cambio y desaparición, pero incapaz de comprenderla. Él mismo está desapareciendo en un mundo gris e insondable: el mundo sólido en el que alguna vez estuvieron estos muertos. El mundo que yo He crecido y vivido aquí se disuelve y desaparece en la nada". Esta sensación de nada se apodera del protagonista de "Dublins" y de Leopold en "Ulysses". ·Bloom también captó la realidad de la gente de nuestro tiempo. La frustración del primer amor del niño en "Araby", el fracaso de Evelyn en buscar la felicidad en "Eveline" y la condición de soltera marginada de María en "Earth" son muy representativos de las condiciones de vida de los dublineses Joe. Con una escritura meticulosa y realista, Iss. Les recuerda profundamente la parálisis de su mundo emocional provocada por el fracaso del amor. Un ejemplo de alguien que está encarcelado por matrimonio es Farrington en "It Happens", quien también trabaja en la oficina legal como escriba. Farrington también es víctima de circunstancias familiares y sociales. Se siente atrapado en su trabajo, su jefe está enojado con él y busca consuelo y alivio en el pub. Si muchos maridos son crueles es porque el ambiente en el que viven es cruel. La esposa de Farrington era "una mujer pequeña y de aspecto agudo que gritaba y cantaba cuando el hombre estaba sobrio, pero lo soportaba cuando estaba borracho". Farrington se sentía atraída por la asfixiante vida familiar y laboral debido a las restricciones ambientales y. Después de la tortura, las fuerzas del hombre se agotaron en estas tareas diarias, y no pudo desarrollarse ni crecer normalmente. Descargó su resentimiento y su insatisfacción con la vida sobre el niño y se lastimó la pierna con un bastón. El matrimonio proporciona un hogar para los hombres, pero al mismo tiempo es una especie de restricción y supresión del poder masculino. Sujeto a las limitaciones del entorno externo, el mundo emocional es reprimido o distorsionado, paralizado e incapaz de mantenerse. Dignidad masculina. En todas las historias de "Dublins", los personajes casi no tienen la capacidad de comunicarse verdaderamente con los demás, viven solos y solitarios, incapaces de entrar en el mundo espiritual y emocional de amigos, amantes o familiares, y no pueden. construir relaciones. Disfrutar de relaciones cercanas. Cada dublinés es torturado por una profunda soledad que les impide participar en la vida, como el padre Flynn en "Las hermanas" que se dedicó a la fe vacía. El Santo Grial vacío, ya no pudo encontrar otra forma de comunicarse con el mundo exterior. Comenzó a desesperarse y cayó en su propio mundo oscuro, incapaz de encontrar una salida. Confesando sus emociones y pecados, finalmente se volvió loco. confesionario... Aunque el pequeño Chandler tenía un gusto especial por la poesía, no podía expresar su tristeza y melancolía. Sólo le importa mostrar sus propias experiencias. El carácter sensible del pequeño Chandler es incapaz de expresarse bajo la presión de la vida familiar. y finalmente queda paralizado por la represión. El mundo emocional del pueblo irlandés existe en varios estados de parálisis en la historia. Los protagonistas viven en aislamiento y soledad, incapaces de realizar el amor, incapaces de escapar del confinamiento del divorcio y los cigarrillos, e incapaces. para comunicarse emocionalmente. Están atrapados por las limitaciones del entorno externo y la debilidad y vacilación del mundo interior. Anhelan escapar pero no pueden liberarse, y finalmente terminan con una parálisis del mundo emocional. Dubliners es también un retrato fiel del estado mental de la gente moderna. Las tres primeras historias generalmente muestran el crecimiento desde la infancia hasta la juventud en forma de autobiografía. Cada historia trata sobre la vida adulta, las cuatro siguientes sobre la vida social y la última ". The Dead" es un resumen y un resumen de todo el libro. Las historias van desde lo simple hasta lo complejo, desde un niño desconocido hasta un joven y un joven. Gabriel como adulto. En cierto sentido, cada historia muestra un aspecto de "El encantador y sucio Dublín", un aspecto de la parálisis urbana: moral, política y espiritual. Es un drama que cuenta la historia de la frustración y el fracaso de un alma. En conjunto, muestra todo el proceso de decadencia moral, que termina con la muerte. El alma. Cada historia de "Dublins" tiene lugar en la ciudad de Dublín de esa época. Es el centro de la vida y la sociedad irlandesa.
Sin embargo, Joyce no veía a Dublín desde un punto de vista lindo o sentimental, sino más bien como una fuerza coercitiva que amenazaba y sofocaba la humanidad potencial de los habitantes de Irlanda. Joyce creía que había dos fuerzas poderosas principales que causaban parálisis espiritual en la sociedad de Dublín, a saber, el catolicismo y el dominio colonial británico. Creía que estas dos fuerzas bloqueaban y suprimían toda la vitalidad y energía potenciales de la vida irlandesa. Joyce creó una variedad de personajes en esta colección, incluidos adolescentes, borrachos de mediana edad, oficinistas, profesores universitarios, trabajadores de lavandería y jóvenes empresarios, etc., la mayoría de ellos pertenecen a las clases media y baja, y algunos pertenecen. a la clase trabajadora. Sus características comunes son una sorprendente lentitud y una falta de respeto por los deberes públicos y la vida privada. Técnica En "Dublins", Joyce no tiene mucha descripción psicológica, y mucho menos una "corriente de conciencia" complicada. Utiliza principalmente dibujos lineales, complementados con detalles precisos y símiles brillantes, lo que hace que este pequeño libro parezca ligero, y esta ligereza es por. no significa la ligereza de una pluma, sino la ligereza de un pájaro que despega, la ligereza de levantar un peso como si fuera ligero. Simbolismo El simbolismo es el matiz del lenguaje narrativo. Es una técnica oculta entre líneas que permite a los lectores comprender y ampliar su espacio de pensamiento. Hegel dijo una vez: "Lo que un símbolo debería hacer tomar conciencia de la gente no debería ser una cosa individual específica como sí mismo, sino el significado universal que implica. Roland Barthes dijo: "Los símbolos no son iguales a las imágenes, lo son. Es la pluralidad de significados. sí mismo. "En "Dublins", el uso que hace Joyce de conceptos y técnicas artísticas simbolistas es muy consciente y está muy extendido. Esto se debe, por un lado, a que las técnicas de escritura simbolistas eran muy populares en aquella época; por otro, a su primer libro. " "Chamber Music" (una colección de poemas) fue rechazada repetidamente por los editores, y fue extremadamente difícil publicar "Dublins". Fue rechazada por 40 editores porque el verdadero contenido de la obra ofendía a las autoridades coloniales británicas y al público. Bajo la fuerte presión de las autoridades irlandesas, Joyce, que no estaba dispuesto a ceder, tuvo que cambiar su manuscrito varias veces, tratando de evitar describir directamente la oscura realidad social, y en su lugar utilizó simbolismos y "lenguaje amargo" para ocultar la realidad en un Después de un Imagen vívida, entre las muchas imágenes simbólicas, la imagen de la "lámpara" es una de las más importantes, porque entre los 15 cuentos de la colección, "Araby", "Eveline" y "Los dos hijos pródigos" muchas historias como "Casualmente", "Tierra", "Día de los Caídos en la Oficina del Comité" y "Los Muertos" tienen lugar durante la noche, al amparo de la noche, las imágenes "ligeras" como farolas y lámparas de gas reciben significados específicos. La unidad interior de la novela es una de las características artísticas más importantes de "Dublins". La novela demuestra plenamente esta unidad en su trasfondo, estructura, estilo y técnica. Quince novelas están ambientadas en Dublín, la ciudad natal del autor, y revelan profundamente la realidad social y los estilos de vida de esta ciudad a principios de siglo. En opinión de Joyce, esta ciudad tiene un concepto muy estrecho de lugar. La ciudad ordinaria no sólo refleja una. una especie de parálisis cruel y sin vida que impregna la sociedad irlandesa, pero que también tiene un significado simbólico universal en el mundo occidental "Elegí Dublín como escenario porque sentí que esta ciudad era el epicentro de la parálisis. “No creo que ningún escritor haya presentado jamás Dublín al mundo, y el título 'Dubliners' significa algo para mí. "En "Dublins", Joyce siempre se ha centrado en su ciudad natal, no sólo describiendo vívidamente las calles, mercados, iglesias, escuelas y bares de allí, sino también revelando profundamente a los diversos dublineses y zombis. Al mismo tiempo, en los cuentos de Joyce y En las novelas, Dublín es el mismo trasfondo para ambas. Acorta la distancia entre la obra y los lectores, realza aún más la unidad interna de la obra y muestra la singularidad de la obra. Aunque "Dublins" se compone de quince cuentos separados. no afecta su exhibición de ninguna manera. El ingenioso diseño y la cuidadosa disposición del autor. Joyce desarrolló su concepción artística: "He tratado de describir esta parálisis según los siguientes cuatro aspectos: infancia, adolescencia, edad adulta y vida social. Estas historias están organizadas según este orden. "El primer grupo de "Infancia" en "Dublins" incluye tres novelas: "Hermanas", "Encuentro" y "Araby". El segundo grupo de "Adolescencia" incluye "Eveline", "Race" After", "Dos hijos pródigos". " y "Pensión" y otras cuatro novelas.
El tercer grupo de "edad adulta" también contiene cuatro novelas: "Una nube flotante", "Coincidental", "Soil" y "Painful Past". El cuarto grupo "Vida social" consta de tres novelas: "Ivy Day", "A Mother" y "Holy Grace". Los cuatro grupos de obras de arriba forman un patrón de tres, cuatro, cuatro y tres, que es simétrico y armonioso. "Los Muertos" es el último capítulo, que es el final de toda la colección y el resumen y resumen de todas las obras, haciendo que toda la obra sea radiante, más vívida y poderosa. Esta estructura y disposición muestran claramente que en Irlanda, la sombra de la parálisis se cierne sobre todas las etapas de la vida, dañando gravemente los corazones de hombres, mujeres y niños, y nadie puede escapar de ella. La estructura del marco basada en el patrón de edad de los personajes no sólo hace que toda la obra sea coherente y rigurosa en su estructura, sino que también hace que todo el libro forme un conjunto excelente. Joyce afirmó: "En gran medida, adopto un estilo de escrupulosa frivolidad". Cabe señalar que aquí la palabra "mezquindad" tiene un significado. Uno se refiere a la amargura y la frialdad, es decir, utilizar un estilo de lenguaje despiadado para describir la fría y despiadada realidad social, de modo que la forma del lenguaje sea coherente con el contenido de la novela. El segundo se refiere a la tacañería y la tacañería, es decir, enfatizar la economía en la elección de palabras y la construcción de oraciones, no utilizando más de una palabra, para que cada palabra pueda usarse correctamente y ejercer su debido efecto artístico. El estilo de "Dublins" refleja esta "mezquindad" rigurosa, matizada y significativa de principio a fin, mejorando así en gran medida la armonía interna y la unidad de la obra. En "Dublins", Joyce ha comenzado a virar su visión creativa hacia el mundo espiritual de los personajes. Utilizó una técnica creativa novedosa y única, la "epifanía", para mostrar los intrincados pensamientos y sentimientos de los personajes. Al final de casi todas las novelas, el protagonista de repente se da cuenta de su situación y de la esencia de la vida. Este momento crítico del despertar del personaje es lo que Joyce llama una "epifanía espiritual", que es una comprensión repentina. La "epifanía espiritual" no sólo constituye el núcleo de la novela, sino que también tiene un profundo significado simbólico. En "Stephen Heroes", Joyce lo explica por boca del protagonista: "Él (Stephen) cree que la iluminación espiritual es una manifestación espiritual repentina, que a menudo se produce a través de algunas palabras o acciones vulgares, o de las actividades conscientes anormales de la mente misma. creía que los escritores deberían registrar estas epifanías espirituales con mucho cuidado porque son los momentos más sutiles y fugaces. "La influencia de la obra "Dublins" se desarrolla en la ciudad natal de Joyce, Dublín. Utilizando una combinación de realismo y simbolismo. reproduce con éxito la realidad social de Irlanda, potencia colonial británica de finales del siglo XIX y principios del XX. "Dublins" es también un símbolo importante de la determinación de Joyce de despedirse de la tradición y emprender el camino de la experimentación y la innovación literarias. Joyce creía que para reformar la novela tradicional, los primeros experimentos deben comenzar con el cuento. En términos de técnicas creativas, "Dublins" encarna el principio de combinar naturalismo y simbolismo, y su estilo artístico se acerca a los cuentos del famoso escritor francés Maupassant y del escritor ruso Chéjov de la época. Por eso, Pound comentó sobre "Dublins" así: "Puedo dejar una excelente novela francesa y leer una novela del Sr. Joyce sin sentir que me han engañado". "Dublins" ocupa una posición importante en el mundo literario. El libro y algunos de sus capítulos se encuentran entre las obras de cuentos ingleses de primera categoría. Hasta el día de hoy, el valor estético y los logros artísticos de los "dublineses" son generalmente reconocidos en el mundo literario. Breve introducción del autor James Joyce (James Joyce, 1882-1941), poeta y escritor irlandés. Creador de la literatura posmodernista, sus obras representativas "Ulises", "Retrato del artista adolescente", "El despertar de Finnegan" y "Dublins" ocupan una posición fundamental en la historia de la literatura mundial. Las tres primeras obras fueron seleccionadas entre las "100 novelas inglesas más destacadas del siglo XX" seleccionadas por Random House. Joyce pasó su vida vagando por Europa, ganándose la vida enseñando inglés y escribiendo. En sus últimos años, sufrió una enfermedad ocular y quedó casi ciego. Sin embargo, persistió en la creación literaria durante toda su vida y acabó convirtiéndose en un gran maestro. James Joyce