¿Qué significan los subtítulos duros en coreano?
Pregunta 2: ¿Por qué muchas películas de Hollywood en línea tienen subtítulos en coreano publicados primero? ¡Porque los cines coreanos los muestran primero...! !
¡Se lo pasaron..! !
¡Deben ser subtítulos en coreano...! !
Pregunta: ¿Qué debo hacer si la película con código fuente 720P tiene subtítulos duros en coreano? Esta es una de las primeras grabaciones de televisión HD coreanas y la versión Blu-ray ya está disponible.
Pregunta 4: ¿Cómo cancelar los subtítulos duros de una película? Los subtítulos físicos en formato RMVB no se pueden desactivar ni eliminar. Las películas en formatos AVI y MKV pueden tener subtítulos externos y los subtítulos incrustados se pueden desactivar o reemplazar por subtítulos externos.
Pregunta 5: ¿Qué son los subtítulos de texto suave? ¿Qué son los subtítulos duros? ¿Cómo agregar subtítulos a un video? ¿Dónde puedo encontrar archivos de subtítulos que se puedan agregar directamente? Subtítulos suaves:
También conocidos como "subtítulos externos", el archivo de subtítulos se guarda en formato ASS, SSA o SUB. Solo necesita tener el mismo nombre que el archivo de video y se llamará automáticamente durante la reproducción. También se puede encapsular en MKV;
Se caracteriza por su fácil modificación y el estilo de fuente se puede modificar a voluntad.
La desventaja es que requiere compatibilidad con complementos de subtítulos y algunos reproductores no pueden reproducirlos en determinadas configuraciones.
Subtítulos físicos:
También conocidos como "subtítulos integrados", los archivos de subtítulos y las secuencias de vídeo se comprimen en el mismo conjunto de datos, tan inseparables como una marca de agua.
La característica es de buena compatibilidad y algunos reproductores no requieren complementos de subtítulos.
La desventaja es que es difícil de corregir y, una vez que se produce un error, se debe recrear todo el archivo de vídeo porque no se puede separar, lo que limita la modificación del estilo de fuente por parte del usuario.
Se pueden agregar subtítulos a videos a través del software de producción de subtítulos KBuilder de Grizzly Bear.
La herramienta de subtítulos multimedia KBuilder es su mejor compañero para crear sus propios programas de entretenimiento de karaoke, programas especiales subtitulados y programas de entretenimiento personal. Puede superponer subtítulos de karaoke en su programa de vídeo a voluntad, no se necesita una máquina de subtítulos. Aunque hay muchas opciones de software de subtítulos para edición de vídeo digital en el mercado, los subtítulos de karaoke y los subtítulos de temas grandes siempre han sido la debilidad de estos programas. KBuilder se ha posicionado en este sentido desde el principio y debería ser un excelente complemento para estos software de vídeo.
1. KBuilder puede crear guiones de canciones de karaoke de la forma más sencilla. Este guión de canción se puede utilizar para generar programas de vídeo con subtítulos de karaoke. Esta herramienta también es una excelente opción si estás interesado en proporcionar subtítulos en chino para éxitos de taquilla extranjeros. Estos programas de vídeo pueden eventualmente grabarse en CD y convertirse en VCD y SVCD.
Incluso los DVD aportan diversión infinita a imágenes de vídeo originalmente aburridas.
2.KBuilder puede generar varias formas de subtítulos grandes, que pueden ser varios minutos de subtítulos de karaoke en colores, que se pueden mostrar en dos líneas o en una sola línea, también puede generar decenas de minutos o incluso varios; Horas de subtítulos de películas, cuando los subtítulos se muestran en una línea sin cambiar de color.
3.El complemento Adobe Premiere de Kbuilder le permite utilizar los archivos de secuencias de comandos de subtítulos de Kbuilder como archivos de video normales. Tiene su propio canal Alpha y puede generar videos de subtítulos de alta calidad. Con la poderosa función de edición de Premiere, puedes realizar cualquier efecto especial en videos de subtítulos.
4. Los subtítulos de letras producidos por este software de producción de subtítulos se pueden usar con MVBOX, lo que puede brindarle una gran comodidad para practicar canto y karaoke.
Pregunta 6: Descargar subtítulos de una película en dos idiomas. Cómo eliminar los subtítulos en coreano cuando no puedo ver claramente cuando hablo dos idiomas → _→ ¿Lo lograste? Si es una película subtitulada, no puedes salirte con la tuya.
Si es una película con subtítulos, puedes eliminarlos.
Pregunta 7: ¿Cómo eliminar subtítulos duros de archivos MKV? Subtítulos como SRT, SSA y ASS están encapsulados en MKV por MMG, que puede separar subtítulos. Los subtítulos físicos incrustados en los videos no se pueden eliminar mediante la recodificación.
Pregunta 8: Pide ayuda. ¿Cómo el grupo de subtítulos animados comprime los subtítulos externos en subtítulos duros? Requiere escribir un guión AV para sintetizarlo con una producción multimedia sencilla.
Pregunta 9: ¿Cómo eliminar subtítulos de vídeo en iEditor? Accidentalmente descubrí los recursos de "Terminator: Genisys" y lo descargué con decisión, pero... ¡en realidad estaba en coreano! Bueno, Terminator Genisys en línea es una versión coreana con mala definición y subtítulos duros que no se pueden eliminar.
Pregunta 10: Cómo eliminar subtítulos en MP4, divididos en subtítulos suaves y subtítulos duros.
Los llamados subtítulos suaves se presentan en forma de archivos empaquetados y archivos de subtítulos. El archivo de subtítulos es un archivo de texto independiente que se puede cambiar en el reproductor. Subtítulos suaves mp4, si no desea ver los subtítulos, haga clic derecho en la interfaz del reproductor y busque opciones relacionadas con los subtítulos en el menú, que tiene la función de desactivar los subtítulos.
Los subtítulos duros, es decir, poner los subtítulos en cuadros, se convirtieron. Los subtítulos no son archivos separados, sino que ya están renderizados por sí mismos. Este subtítulo no se puede eliminar.
Una forma de diferenciar entre subtítulos suaves y subtítulos duros es probar la opción en tu reproductor para desactivar los subtítulos. Si es válido, serán subtítulos suaves; si no es válido, serán subtítulos duros.