Anécdotas y alusiones de Chen Zhen
El escritor de ópera de la dinastía Ming, Wang Tingna, creó el drama "The Lion's Roar" basado en "Rong Zhai Essays Volume 3 Chen Jichang" de Hong Mai.
La obra completa "La historia del rugido del león" se publica en dos volúmenes y 30. La obra cuenta la historia de Chen Zhen, un hombre de la dinastía Song llamado Jichang, que vivía en Huangzhou. Fue a Beijing para visitar a su tío, pero no lo conoció. Él y su viejo amigo Su Shi iban de gira con el cantante todos los días. La esposa de Chen Jichang, la señora Liu, era celosa por naturaleza y envió a sus sirvientes para instar a Jichang a regresar rápidamente. Pronto Su Shi fue desterrado a Huangzhou y viajó con Chen Zhen al río Taoxi en Xingwu. A la señora Liu le preocupaba que estuvieran jugando con prostitutas, por lo que no le permitieron ir. Chen prometió que si alguna prostituta estaba dispuesta a ser castigada y golpeada, Liu estuvo de acuerdo. Más tarde, la Sra. Liu preguntó y descubrió que una prostituta los acompañaba a dar un paseo y que quería golpearlo cuando regresaran. Chen tenía miedo de ser golpeado, así que después de suplicar mucho, fue castigado arrodillándose junto a la piscina. Sucedió que Su Shi vino de visita y Chen Zhen se levantó apresuradamente. Liu gritó, lo golpeó y lo regañó sin cesar, Su Shi lo llamó en broma "rugido de león". La señora Liu sintió que Su Dongpo había instigado a su marido a viajar con prostitutas e interferido en los asuntos de su familia, por lo que lo echó.
Liu también llevó a Chen a quejarse ante el magistrado del condado, y la esposa del magistrado del condado dio un paso adelante para proteger a Liu. La gente acude en masa al Dios de la Tierra, y la Emperatriz de la Tierra también decide por la familia Liu. No mucho después, la Sra. Liu regañó a Chen Zhen nuevamente, y la bruja convirtió a Chen Zhen en una oveja blanca. La Sra. Liu se asustó y de repente se dio cuenta de que había sido salvada por el Maestro Zen Foyin y fue a Lingshan junto con ella. Unos años más tarde, Chen Zhen ingresó a la corte y se convirtió en funcionario. Se le otorgó Dongguan como compañero y cada uno obtuvo su propio lugar.
"El rugido del león" es una destacada obra de comedia de la ópera clásica china. Sus "disfraz", "Salida de primavera", "Arrodillarse en el estanque" y "Los tres miedos" siempre han sido populares en el cine. Escenario de la Ópera Kunqu, haciendo reír a carcajadas a los espectadores.