Introducción a Up
Cartel de película con título chino: Arriba Título en inglés: Arriba Más títulos chinos: Milagros del más allá del mundo....Traducido en Taiwán, China, Elevándose hacia el cielo...Traducido en Hong Kong, China , más Título de la película extranjera: Là-haut...¿Traducción al francés? Oben...Traducción al alemán Tipo de película: ¿Animación?/?¿Acción?/?Familia?/?Aventura? Duración: 96 ?Minutos País: Estados Unidos Idioma del diálogo: Inglés Color: Color Formato: Sistema de pantalla ancha mate de 35 mm Formato de filmación: ¿Digital? Formato de procesamiento: ¿D-Cinema?....(¿Versión 3-D)?35 ?mm? : Taquilla de estreno en EE. UU.: $68 108 790 Taquilla acumulada en EE. UU.: $287 392 452 Taquilla acumulada en el extranjero: $108 800 000 Taquilla global acumulada: $396 192 452 (a partir del 12 de agosto de 2009) Clasificación: PG (Nivel de orientación parental, debido a escenas de peligro y peleas)
Director: Pete Docter...( director) ¿Bob Peterson?Bob?Peterson?....(codirector)? ¿Guionista: Bob Peterson?Bob?Peterson?....(guión) Productor : Jonas· Rivera Jonas Rivera Protagonizada por Ed Asner Ed Asner....(voz) Jordan Nagai Jordan Nagai....(voz) Christopher Plummer ?....(voz) ¿John Ratzenberger?....(voz)? ¿Paul Eiding?....¿Voces adicionales?(voz) Delly· Lindo?Delroy?Lindo?....(voz) ¿Bob Peterson?Bob?Peterson?....(voz) Jerome Ranft?.... (voz)
Producción: Pixar Animation Studios [EE.UU.] Walt Disney Pictures Walt Disney Pictures [EE.UU.] Distribuidora: Walt Disney Pictures ¿Walt Disney?Studios?Motion?Pictures?(2009)?[EE.UU.] ¿Audio? ¿Visual?Empresas?(2009)?[Grecia] Buena?Vista?Internacional?(2009)?[Argentina] Buena Vista? Home Entertainment?Buena?Vista?Home?Entertainment?(BVHE)?(2009)?[Estados Unidos] Chino producción (doblaje): China Shanghai Film Translation Factory
Cuando comienza la historia, el pequeño Carl Feddy Carl Fredrickson estaba mirando atentamente el noticiero. El famoso explorador Charles Muntz y sus perros acababan de regresar de su Sudamérica. Aventura en un globo aerostático Muntz anunció el descubrimiento de una nueva especie, pero los científicos no le creyeron y lo llamaron mentiroso, y la reputación de Monz quedó empañada.
Sin embargo, Carl Jr. creyó firmemente en la experiencia de Munz y tomó en serio cada palabra de sus palabras, especialmente su frase “¿Aventura? ¿Montz se convirtió en un gran explorador? La escena cambió, el pequeño Carl caminaba hacia su casa sosteniendo un globo. Cuando pasó por una casa deshabitada, llegó la voz de otra niña. Esta era una niña con un personaje marimacho llamada Ellie, ella también estaba obsesionada con las historias de aventuras de Monz. La parlanchina Ellie usó la veleta en el techo de la casa como un joystick y toda la casa como una gran nave espacial. Hizo todo lo posible para persuadir al abrumado Carl de que se uniera a su plan y se sentó en la aventura de "Flying House". Por supuesto, los dos niños no volaron, sino que cayeron. Pero Carl y Ellie llegaron a conocerse. Más tarde, la cámara nos mostró un montaje de los dos creciendo, casándose y viviendo juntos. Ellie se convirtió en cuidadora del zoológico y Carl consiguió un auto vendiendo globos de helio. Ambos han soñado toda su vida con explorar las "Cataratas del Paraíso" en Sudamérica mencionadas por Monz, pero siempre están cansados de correr por la vida. Hasta que Ellie murió de una enfermedad, este deseo no pudo realizarse. Después de la muerte de Ellie, Carl se volvió retraído y no estaba dispuesto a interactuar con los demás. Pero lo peor es que su casa se encuentra en un terreno urbanizado por el gobierno, donde está a punto de construirse un rascacielos. Carl, que no estaba dispuesto a mudarse, se convirtió en una "casa de clavos". El gobierno envió gente a prepararse para enviarlo a un asilo de ancianos, pero justo antes de que llegaran esas personas, Carl tomó la decisión de irse de aquí con la casa e ir a. Sudamérica para realizar su sueño. ¡Su esposa tiene el mismo sueño que él! Entonces vimos la escena clásica en el tráiler, donde globos de colores arrastraban una casa entera hacia el cielo. La imagen de la casa voladora mirando la tierra en el aire es muy hermosa (esta fue la inspiración original del director para crear esta película). Pero lo que Carl Lao no esperaba era que un "polizón" a bordo de su casa voladora: un niño asiático de 8 años llamado Russell. A este niño demasiado optimista le gusta hablar rápido y sin parar para convertirse en un estudiante de último año. Miembro de la Asociación de Exploradores de la Naturaleza, debe recoger una insignia y puede obtenerla ayudando a las personas mayores. Desafortunadamente, el objetivo al que elige ayudar es el excéntrico Carl, que odia a este pequeño gordito que lo sigue todo el tiempo. Carl pensó en muchas formas de expulsar a este molesto niño de la casa voladora. Pero antes de que pudiera ponerlo en acción, la casa voladora voló hacia una nube de tormenta y muchas de las reliquias de Ellie cayeron. Carl estaba luchando para proteger estas cosas... Después de que Carl se despertó, "Polizón", le dijo Ronaldinho a Carl en Wonderland Falls. su GPS puede ayudarlos a volar a "Wonderland Falls", pero Carl aún corta algunos globos, se prepara para aterrizar y sube a Ronaldinho al auto a casa. En ese momento se produjo un accidente. La casa voladora, que ya estaba cerca del suelo en medio de la espesa niebla, chocó contra una roca. Aunque la casa no sufrió daños, tanto Carl como Ronaldinho cayeron. Al ver que la casa voladora estaba a punto de alejarse flotando, Carl la ató con una tubería de agua, y luego la casa voladora lo arrastró hasta llegar al acantilado antes de detenerse. Sólo entonces Carl se dio cuenta de que las "Wonderland Falls" estaban justo en frente. él (como se muestra en la imagen de la derecha). Desde aquí, las dos personas comenzaron a tirar de la casa voladora a pie (luego llegaron a la jungla). Esa noche, Ronaldinho habló con Carl sobre su situación familiar... En la jungla, Carl y Ronaldinho conocieron a un nuevo amigo: un pájaro colorido con un largo pico rojo (el explorador Monz descubrió una nueva especie), este pájaro es realmente. grande y le gusta comer chocolate. ¿Ronaldinho lo llamó Kevin? Al pájaro le gusta mucho Ronaldinho, pero no le gusta mucho Carl, luego los dos se volvieron a encontrar. El segundo amigo es el perro que habla "Dug". que este perro puede hablar. De hecho, el collar que lleva alrededor del cuello puede expresar los pensamientos del perro a través del lenguaje humano. Después de eso, cuando llegamos a un cañón, había varios perros allí, dos bulldogs y un Doberman Pinscher (muchos). Más tarde aparecieron otros perros, todos relacionados con Monz). Más tarde, los dos hombres fueron llevados a una aeronave y descubrieron que el dueño de la aeronave era en realidad el explorador Charles Muntz. Su propósito era capturar al gran pájaro y demostrar su valía.
Después de enterarse de que Mengzi haría cualquier cosa para lograr su objetivo, los dos hombres huyeron primero. Cuando el pájaro grande fue liberado a casa, Munz llegó y se lo llevó... Entonces, los dos hombres comenzaron a pelear con Munz para rescatar al pájaro grande. Pero Mengz liberó un avión de la aeronave, interfiriendo con el progreso de Feiwu... Después de la pelea, tanto Mengz como Feiwu cayeron a las nubes. Después de despedirse de Big Bird, los dos condujeron el dirigible de Monz de regreso a la ciudad. Ronaldinho también recibió la insignia otorgada por Karl. Las tres "personas" se convirtieron en buenos amigos inseparables y vivieron una vida feliz (como Ronaldinho). descrito al hablar con Carl sobre su situación familiar). Y su casa voladora finalmente flotó sola con el globo en el borde de las Cataratas del País de las Maravillas en las "Montañas Mesa" (mientras se desconocía el paradero de Monz), haciendo realidad el sueño de toda la vida de Ellie y Carl.