Explicación del Perro Águila Setu
Águilas y perros de caza: águilas y perros de caza que persiguen a los animales durante la caza, hablando metafóricamente como esbirros; tapón: bloqueo: camino; Los secuaces de los malos obstruyen las carreteras.
La fuente del modismo: "Pseudo-Libertad · Artículos y títulos" de Lu Xun: "Esto es lo que dije más tarde y ahora, pero no fue el caso en ese momento. Los halcones y los perros bloquearon el camino, y los cuadros estaban a cargo. ¿No merecía Wei Zhongxian disfrutar del Templo de Confucio mientras estaba vivo? ”
Escritura tradicional china: halcones y perros están en el camino
Sinónimos de halcones y perros bloquean el camino: chacales y lobos dominan el camino: tirados en medio del camino. Se refiere a una mala persona en el poder
Gramática idiomática: se usa como predicado y atributivo; se refiere a un lobo en el poder
Uso común: modismos de uso común
Emocional y color: lenguaje neutro
Estructura del lenguaje: lenguaje sujeto-predicado
Era de producción: lenguaje contemporáneo