La sinceridad de esta adaptación es evidente. ¿Por qué necesitamos más obras maestras originales como "El Dios de la Medicina"?
Se dice que “no hay almuerzo gratis en el mundo”, pero hoy en día, hay películas gratis.
Primero fue "囧Mom" de Xu Zheng, y luego la película de Dapeng, "The Winner", una película de comedia negra con un color satírico.
Este es un remake, pero es necesario dejar claro aquí que "The Big Winner" no es en realidad un remake de la versión coreana de "Living Straightforwardly", sino la misma película que "Living Straightforwardly". ", son remakes de la novela "El juego nunca termina" escrita por el escritor japonés Kunihiko Toi.
Pero principalmente porque la versión coreana es más clásica y más influyente, mucha gente piensa así erróneamente.
Volver al negocio.
"The Big Winner" está dirigida por Miao Yu y coprotagonizada por Dapeng, Liu Yan, Dai Lele, Zhang Zixian, Meng Hetang, Tian Yu, Du Yuan, Qu Jingjing, Tengger y muchas otras estrellas. Cuenta una historia sobre la integridad. Es una historia sobre un empleado bancario serio, Yan Jing (interpretado por Dapeng), que se "transformó" en un ladrón cruel y dirigió a un grupo de rehenes dramáticos para participar en un divertido ejercicio de robo a un banco con la policía. .
La historia es en realidad similar a las versiones japonesa y coreana, pero debido a problemas como restricciones de escala, el núcleo de la película estaba destinado a ser muy diferente de la versión extranjera desde el principio.
En comparación con la nueva versión de "Living Straightforwardly", que no tenía tantas preocupaciones, "The Winner" no se puede rehacer libremente y lo que se necesita es una adaptación localizada.
El guionista de esta película no está completamente prestado y también ha realizado una adaptación local a relativamente gran escala. Mientras que "Survival" cuenta la historia de los ejercicios de robo a un banco desde la perspectiva de la policía, la versión nacional de "The Big Winner" cuenta la historia desde la perspectiva de los empleados del banco, y la película presenta pistolas de agua, ladrones de origami y bombas de plátano. También es un punto culminante.
En términos de ritmo y avance de la trama, no hay fallas obvias en el avance de la historia principal de "The Big Winner". La trama es fluida y compacta. Básicamente, puede lograr el efecto de auto-realización. La justificación y el grado de finalización de la historia son relativamente altos.
La sinceridad de la película se puede ver aún más en la gran cantidad de humor seco y elementos dramáticos que sólo pueden entenderse en el contexto chino.
Desde la perspectiva de la creación de personajes, ya sea el riguroso de Dapeng, Xing Yunzhu de Dai Lele, el presidente de Tian Yu, Wu Xiaojiang, Yu Haijiao de Liu Yan, Lao Yao de Zhang Zixian o el gerente del lobby de Meng Hetang, Zhouyou...
Cada personaje tiene sus propias características y es memorable. Las habilidades de actuación de los actores son básicamente en línea y se complementan a medida que avanza la trama de la película.
Por supuesto, la película todavía tiene muchas carencias.
Viendo la película completa, "The Winner" puede considerarse una película de comedia calificada, pero es más que divertida pero carece de profundidad en el contenido, después de todo, debido a las limitaciones de la escala. De hecho, es difícil que la película tenga más profundidad en la película "voluntaria y espontánea".
En términos de las habilidades de actuación del actor, la actuación de Dapeng no es sobresaliente y hay rastros obvios de actuación en muchas escenas. Por ejemplo, cuando Yan Jin y su hermana se encontraron en una motocicleta para escapar, mire el. Los movimientos y expresiones cuando los dejaron en la puerta La actuación no es particularmente natural, y la actuación posterior es de hecho inferior a la de actores secundarios como Tian Yu y Dai Lele.
En toda la película, lo más divertido es sin duda la empleada de Dai Lele, Xing Yunzhu. Se puede decir que ella proporcionó casi el 7-80% de los puntos de risa en toda la película, desde rehenes, coma hasta. Violación, hace reír a la gente cada vez que la ve.
En términos de trama, el final de la película agrega una línea emocional, que se invierte por el bien de la reversión, que también es un poco contundente.
En general, "The Winner" se califica como una película de comedia, y también se considera exitosa como remake, y su sinceridad es evidente. Desde su estreno, la respuesta de boca en boca ha sido bastante buena. La puntuación inicial alrededor de las 7:00 ahora se ha mantenido estable en 6,8 y la puntuación del titular ha alcanzado 8,0. Sin embargo, puede deberse a la palabra "remake". que se ha quedado estancado en medio de la polémica.
Después de todo, los remakes son buenos, pero siguen siendo remakes. Aunque son más seguros, todavía tienen miedo de ser comparados. Si haces un remake, inevitablemente te acusarán de asumir la culpa. la obra original y el vuelco, que fue aún más desagradable y una vez fue rechazada.
Además, los remakes no favorecen el desarrollo a largo plazo de las películas. El mercado todavía necesita más obras maestras originales como "No soy el dios de la medicina".