Sitio web de resúmenes de películas - Recomendaciones de anime - ¿Qué significa que los labios del burro no están alineados con la boca del caballo?

¿Qué significa que los labios del burro no están alineados con la boca del caballo?

El significado de los labios del burro pero no de la boca del caballo es: es una metáfora para responder a la pregunta o a cosas que son inconsistentes entre sí.

Del capítulo 25 de "Los héroes de hijos e hijas": "Un párrafo se dice desordenadamente, y no son lo mismo las palabras del burro que la boca del caballo".

Uso: sujeto-predicado; como objeto, Atributivo; con connotación despectiva.

Oración de ejemplo: No escuchó claramente la pregunta del maestro porque estaba distraído y respondió la pregunta de manera sin sentido. .

Información ampliada

Sinónimos:

1. La cabeza del burro no está alineada con la boca del caballo: es una metáfora para responder a la pregunta o a las dos. las palabras son inconsistentes. Lo mismo que "los labios del burro no están en la boca del caballo".

Fuente: Capítulo 5 de "Viaje al Oeste" de la dinastía Dong Ming: Sólo una cosa: como ella es una amapola, también hay una amapola con una cabeza a juego.

Oración: Después de escuchar estas palabras, Chen Zhenggong estaba tan confundido que comenzó a sudar apestoso.

2. El viento, el caballo y el buey no están relacionados: significa que las dos cosas no tienen conexión.

Fuente: El Maestro de Chu le dijo a su maestro: Tú estás en el Mar del Norte y yo en el Mar del Sur, pero el viento, el caballo y el buey son incompatibles entre sí.

Traducción: Chu Zi fue en un enviado y le dijo a su maestro: Tú estás en el Mar del Norte y yo en el Mar de China Meridional. Realmente no tiene nada que ver con eso.

3. El prefacio no coincide con la parte posterior: significa que las palabras no están conectadas entre sí. Describe principalmente la confusión de pensamientos y la incapacidad de justificarse.

Fuente: Capítulo 6 de "Defending Yan'an" de Du Pengcheng: "El jefe de la cuarta sección estaba tan ansioso que dijo: '¡701, yo no!'"

Baidu Enciclopedia - Los labios del burro no son la boca del caballo