Puntaje alto por favor ayúdame

Es "Lipstick", el texto original es el siguiente:

Hacia finales de año, cayeron fuertes nevadas durante toda la noche, haciendo que este patio de tres puertas luzca limpio y exquisito.

Temprano en la mañana, la mayoría de las tías y esposas aún no estaban despiertas y el patio estaba muy tranquilo. Varias mujeres barrían la nieve y se detenían de vez en cuando para frotarse las manos y charlar.

"¡Escuché que el maestro se va a casar con la sexta tía!"

"También me enteré. Parece que se hará después del Año Nuevo". /p>

"Sí. Y justo cuando estamos aquí, el maestro sale otra vez. ¡No sé quién es esta sexta esposa!"

“No seas como el ¡Quinta esposa otra vez, es una niña!”

"¿Quién sabe? ¡Mientras le guste al amo!"

"Entonces nuestra tercera esposa aún podrá soportarlo -" Tal como él Estaba diciendo esto, vio a la hija de la tercera esposa, Jinque, cargando esto de esta manera. Cuando llegaron, las mujeres inmediatamente se callaron y comenzaron a estudiar.

La quinta esposa, Yinque, que vive en el ala derecha del patio trasero, no ha podido salir de casa durante casi medio mes. Ha estado nevando recientemente, por lo que simplemente pidió tres comidas al día. Día para ser entregado a la casa. Hace cuatro o cinco meses, Yin era solo la niña de la segunda esposa en el patio delantero. Solo por una oportunidad, esta chica encantadora y elocuente se convirtió en la quinta esposa. En ese momento, el maestro realmente adoraba a esta concubina que aún no tenía dieciocho años. Yinque también obtuvo muchas cosas que otras tías y esposas pensaban que eran difíciles de obtener del maestro. Además de más de diez noches de charlas de almohadas, también hubo una gran cantidad de ropa, joyas, disfraces y, por supuesto, mucho dinero. Cada vez que pienso en esto, una sonrisa orgullosa aparecerá en el joven rostro de Yinchuan. Pero hace medio mes, el anciano rara vez iba a su casa, incluso durante el día. Yinque se sintió incómodo y tuvo una gran pelea con el maestro, que todos en la casa conocían. Lo desconcertante es que el maestro no la molestó, sino que hizo una gran concesión: las chicas de cada habitación se turnaron para servir a Yinque durante tres días, y Yinque no podía ir al aposento alto a presentar sus respetos todas las mañanas. . El maestro nuevamente le compró algo de ropa y joyas, y un lápiz labial.

A esta hora aún no se ha servido el desayuno y Yinque está apoyada en la cama, recordando el pasado, acariciando el lápiz labial que tiene en la mano. Impresa en el caparazón hay una niña rubia con ojos azules sonriendo, con labios rojos y dientes blancos, y sus pechos medio expuestos, luciendo encantadora. Yinque pensó: Esto es algo raro: un producto occidental auténtico, conveniente y hermoso. Si se pinta con él, definitivamente será más hermoso que los cuernos en el escenario. Por lo tanto, ella siempre se ha mostrado reacia a usarlo, esperando usarlo durante el Año Nuevo chino para lucirse frente a sus concubinas.

Al no haber salido de casa durante medio mes, Yinque, naturalmente, no tenía idea de que el maestro se iba a casar con la sexta esposa. Solo supo un poco al respecto cuando vio a algunas chicas limpiando la izquierda. ala del patio trasero hace unos días. Ayer, la tercera esposa, Yaqin, vino a verla. Después de charlar un rato, como esperaba Yinque, la tercera esposa, que solo había dado a luz a una hija, estaba realmente muy interesada en el lápiz labial que le regaló el maestro. Antes de irse, Yaqin hizo una broma inexplicable en la puerta: "¡Después del Año Nuevo, tu hermana se convertirá en tu hermana y entonces no sabré cómo llamarla!" Yinque lo pensó durante mucho tiempo y luego recordó. que el maestro estaría aquí por mucho tiempo en el futuro. Sólo entonces se dio cuenta de repente: resulta que la misteriosa sexta esposa es su hermana, Jinque, la hija de la tercera esposa. Esto no pudo evitar evocar su decepción, con una pizca de celos: no esperaba ser derrotada por mi hermana que no era buena con las palabras...

Pensando en ello, Yinque Sacó el cajón del cajón, sacó el joyero, abrió la segunda capa y sacó una pequeña bolsa de papel roja…

Es casi Nochevieja y el maestro no ha venido. Aún no he vuelto, así que mis sirvientes han estado ocupados todo el día.

Este día le tocó al gorrión dorado servir al gorrión plateado, y los copos de nieve empezaron a flotar de nuevo inesperadamente.

Después de la cena, Jinque encendió aún más el fuego y la habitación quedó cálida. Limpió los muebles y luego hizo la cama. Todas sus acciones fueron tan hábiles y coherentes. Cuando su hermana le dio la espalda, Yinque volvió a sacar la bolsa de papel roja, la miró e inmediatamente se la volvió a meter en las esposas, con las manos temblando levemente. Apretó el paquete de papel con fuerza a través de sus mangas por miedo a caerse. Un sudor frío brotó de las puntas de mis dedos.

"Señora Quinta, ¿qué es esto?" Mientras limpiaba la mesa, Jinque tomó el lápiz labial y preguntó.

"Hermanas, no me llamen así. ¡Oh, mi maestro me lo compró en la capital provincial! ¡Es mucho mejor para limpiarse los labios que esos trozos de papel rojos que tenemos!" Relájate y oculta la tensión, "Hermana, no limpies. Hoy es nuestro cumpleaños, ¿te has olvidado? Ya he ordenado a la cocina que traigan algo de comida y vino, ¡celebremos!". Tú eres la esposa y yo soy la niña. Esto no es-"

"¿No te dijo la tercera esposa? El maestro ya-" antes de que Jinque pudiera terminar de hablar, preguntó Yinque.

En ese momento entró una cocinera con vino y comida. Después de prepararlos, salió en silencio.

Yinque jaló a su hermana un poco avergonzada para que se sentara a la mesa y sacó dos copas de vino más. Jinque se levantó apresuradamente y lo llenó.

"Oye, hermana, ¿por qué deberíamos ser tan educados?"

"Aunque tú y yo somos hermanas, después de todo seguimos siendo amo y sirviente", dijo Jinque con los ojos bajos. .

"No digas eso. Después del Año Nuevo, vivirás en el ala de allí", señaló Yinque con el dedo, "Estaremos más cerca, ¿no?" El bolso se deslizó accidentalmente sobre su falda y rápidamente lo guardó como si nada hubiera pasado.

"Hermana, vinimos aquí juntas hace seis o siete años. Tú fuiste con la segunda esposa y yo fui con la tercera esposa...", recordó Jinque.

"Hermana, ¿por qué estás hablando de estas cosas?" Yinque se hizo cargo de la conversación, "¿Estás tratando de decir que la segunda esposa estaba embarazada esa vez, de seis o siete meses, y por qué lo hizo?" ¿Caer? Maestro Debido a que no le serví bien, me encerró en la leñera y me privó de comida durante tres días ". Los ojos de Jinque gradualmente se humedecieron mientras escuchaba. Yinque luego dijo: "Tomaste un panecillo al vapor y me lo diste para comer. Seguí diciendo que estaba delicioso y lloraste en ese momento... Mi querida hermana, hoy es nuestro cumpleaños, ¿por qué estás hablando de estos viejos? ¿Mijo y semillas de sésamo podridas? ¿Qué es lo triste? "Ahora estoy en pie de igualdad con la segunda esposa", Yin Que caminó por la habitación como para presumir, "No necesito comida ni ropa". , no importa cómo llegué aquí. De todos modos, eso es todo lo que puedo hacer para complacer al maestro: todas las noches, cuando el maestro esté en la cama, recordará que la persona debajo de él es la niña que estuvo prisionera en la leñera durante tres días. Mientras tenga un niño el próximo año, ¿será mejor que su segunda esposa? ¡Más fuerte!

"Hermana--" Jinque no terminó su oración. Solo escuchó la voz de un pequeño. chica afuera de la puerta, "Hermana Jinque, la tercera esposa te pidió que regresaras".

Jinque accedió apresuradamente a salir y se dirigió hacia el patio del medio frente a la nieve. Yinque se sentó aquí y vio que la comida y el vino en la mesa no habían sido tocados. No pudo evitar sacar la bolsa de papel roja que estaba ligeramente mojada. Sus manos frías volvieron a temblar y sus labios temblaron involuntariamente. ...

No mucho después, Jinque entró con una exquisita sopera.

"La tercera esposa sabía que hoy es tu cumpleaños, por lo que pidió especialmente a la cocina que hicieran un pescado estofado". Cuando se levantó la tapa, el olor a pescado se desbordó de inmediato.

"¡Oye, gracias Maestro por pensar en mí!" Yinque rápidamente sacó un trozo de carne de la panza del pescado y se lo llevó a la boca, "¡Está tan delicioso! Hermana, deberías hacerlo". ¡Pruébalo también!"

"¡No puedo acostumbrarme al olor a pescado y solo puedo comer cereales integrales!" Dijo Jinque con una sonrisa, "Además, la tercera esposa lo compró especialmente para ti. , ¿cómo puede saberme bien?

"Hermana, estás aquí de nuevo", dijo Yinque mientras escupía espinas de pescado, "Está bien, entonces puedes comer algo más". Añadió intencionalmente o sin querer, "¡Este vino tampoco está mal!"

Jinque tomó un sorbo de comida, tomó la copa y estaba a punto de beber cuando de repente dijo: "Oye, en este vino -"

"¿Qué pasa? ¿Qué le pasa a este vino?" Yinque también prestó atención. Ya no podía masticar el pescado, tenía las manos frías.

"Es un día tan frío, ¿por qué hay un pequeño insecto en este vino? Qué extraño crees que es". Jinque detectó el insecto y le dijo a Yinque con una sonrisa mientras bebía.

"¿En serio? ¿Quién sabe?", Preguntó Yinque también con una sonrisa.

El fuego crepitaba, los copos de nieve volaban fuera de la casa y las dos hermanas guardaban silencio.

Al ver a su hermana comer pescado con deleite, Jinque pensó: Él y su hermana nunca han comido nada bueno desde la infancia. Ahora que mi hermana se ha convertido en concubina, lo ha visto todo, pero ¿es lo mejor? ¿Ser concubina? ¿Es solo felicidad? ¡Quizás mi hermana piense eso! Si ser concubina es felicidad, entonces ¿por qué la tercera esposa siempre hace todo lo posible por acercarse al amo porque no ha dado a luz a un hijo? ¿Por qué la cuarta esposa, que había estudiado en la escuela, perdió repentina e inexplicablemente a su hijo apenas medio año después de entrar en la casa? ¿Por qué la segunda esposa... Oh, tal vez estas son cosas en las que una chica como nosotras no debería pensar, pero escuché que después del Año Nuevo Chino, el maestro... En ese momento, caí en ellas? ¡Golpear! ¿Es realmente como lo que dijo la cuarta esposa en ese entonces, que las mujeres son solo platos en la mesa: el que quiera, coge el que sea agradable a la vista y lo mira con atención, si te gusta, cómelo? Si no te gusta, cámbiate a otro plato o simplemente déjalo. ¿Es este realmente el caso?

"Hermana, ¿qué te pasa?" La pregunta de la hermana menor interrumpió los pensamientos de Jinque.

"¡No es nada!", Dijo Jinque con una sonrisa, "¿Cómo te sientes por ser una concubina?" como la preocupación de su hermana: "¿Qué te parece? Vives sola en una habitación tan grande, te entregan comida y tienes dinero infinito para gastar... No te lo contaré todo". "

"Eso no es lo que quiero decir. Te estoy preguntando, ¿crees que ser tía es muy feliz?"

"Oh, ¿de qué estás hablando? ¡Estaba con el maestro, me sentí tan cómoda cuando pensé que otras concubinas solo podían sentarse en la cama vacía y suspirar! " Yin Que sonrió de nuevo como un alarde, "Después del Año Nuevo, también me servirás cuando el. "El maestro se va a la cama, sabrás si estás feliz o no". Después de eso, bebió el vino de un trago y dos sonrojos se extendieron gradualmente por sus mejillas blancas.

Una ráfaga de viento del norte silbaba fuera de la ventana. Ya se habían formado grandes rejas en el cristal de la habitación y las llamas de las velas saltaban entre las dos hermanas.

Jinque le entregó la estufa de mano a su hermana, "¡Es tarde en la noche, vete a la cama temprano!".

Jinque se puso de pie sosteniendo la mesa y de repente sintió una niebla frente a él. sus ojos y sus pies se sentían suaves. Cuando me levanté, mi cabeza se sintió mareada. Jinque la ayudó a caminar hacia la cama, "Hermana, bebiste demasiado y estás borracha".

"No estoy... borracha", dijo Yinque en voz baja, cerrando ligeramente los ojos y recogió el Un lápiz labial, mira, esto es lo que compré especialmente para mí, es del extranjero, nadie puede intentar quitármelo..."

"Sí, sí, todavía puedo hacerlo" Viniendo hacia ti. "Jinque se quitó los zapatos y la ropa, la ayudó a subir a la cama y la arropó.

La habitación quedó en silencio, Jinque guardó la comida y el vino, apagó las luces y se fue. Primero envió la comida y el vino a la cocina y los guardó. Al ver que todos los cocineros estaban dormidos, no los molestó y personalmente llevó el plato de pescado restante a los gatos de los cocineros. Caminó hacia la cocina. Caminó hacia la habitación de la Sra. Yuan. En el camino, de repente sacó el lápiz labial y luego recordó que se lo había quitado de la mano a su hermana cuando la estaba ayudando a acostarse. Déjalo mirando la fuerte nieve en el cielo, Jinque pensó: De todos modos tiene que servir mañana por la mañana, así que es mejor dárselo mañana, además mi hermana ya está descansando. > “¡Tercera Señora! ¡Aún no has descansado! "Jinque entró en la habitación y dijo.

"Oh, mi buena niña, ¿es tu cumpleaños? Preguntó Yaqin con una sonrisa.

"Gracias, señora Tercera, por el pescado". "Jinque ha seguido a Yaqin durante tantos años y comprende el significado de cada palabra que dice.

"¿Qué significa esto?" Yaqin miró a la niña, "Oh, se ve muy bien. energía espiritual en la tranquilidad, ¡no es de extrañar que al maestro le guste! "Jinque estaba a punto de hablar cuando Yaqin de repente preguntó:" ¿Se han comido todos los peces? "

"Tengo miedo del sabor a pescado, pero a la señora Wu le gustó tanto que se comió la mayor parte ella sola. "

"Oh, está bien, ese pescado es realmente delicioso. Es una pena que no hayas podido probarlo. "Yaqin parecía muy arrepentido.

"Tercera señora, tengo un poco de sed..."

"Se lo he preparado", sonrió Yaqin mientras traía una taza de té fuerte que había Luego le dijo a Jinque: "Bébelo, ¿no te lo haces?" Accidentalmente vislumbró el lápiz labial en la mano de Jinque, "Oye, la Sra. Wu te dará esta cosa rara, es mejor para ti". dos hermanas: ¡el maestro realmente me gusta, ni siquiera tengo tal cosa!”

“Si a la tercera esposa le gusta, tómalo primero; se lo explicaré a la quinta”. esposa mañana…” dijo ocupado e interesante.

Yaqin fingió evadir algunas palabras y finalmente dijo: "Está bien, entonces tendré que quedarme. Muchas gracias a ti y a tu hermana. Cuando os caséis, os daré un regalo como esto." ¡No está mal!", Dijo mientras se reía mucho.

Después de servirle a Yaqin para dormir, Jinque regresó a la habitación inferior para descansar. No sé qué tipo de fuerza la hizo no regresar directamente a la habitación inferior, sino que la llevó nuevamente al patio trasero.

Al ver que el ala izquierda estaba justo frente a él, Jin Que subió al primer escalón y de repente sintió un revuelo en el estómago, como si algo estuviera a punto de surgir, y el ala cercana también estaba temblando de un lado a otro. Presionó su abdomen con su mano izquierda y se frotó el pecho con su mano derecha instintivamente. No pudo evitar apoyarse en un pilar frente a la puerta. De repente, vio que el ala derecha de su hermana también se movía. si era lo mismo que el ala frente a ella, todos eran llamadores de almas enviados por el inframundo para llevársela. El fuerte dolor en su vientre y el pánico repentino hicieron que Jinque no pudiera evitar gritar fuerte, pero también pensó que la tercera vigilia había pasado y toda la casa había descansado, por lo que tuvo que hacer todo lo posible para contenerse, cubrirse. boca con las manos y apenas grita un par de veces. Unos minutos más tarde, se deslizó por el pilar y se desplomó en los escalones...

"¡Ah, quinta hermana! ¿Por qué todo desapareció bien?" La multitud se reunió afuera de la puerta. La Casa Yinque corrió hacia la cama y se arrodilló, gritando y llorando. Los sirvientes también rompieron a llorar.

"¿Le pediste a alguien que se llevara el pájaro dorado?", Preguntó Yaqin bruscamente, y los sirvientes asintieron con la cabeza. Yaqin continuó diciendo: "Estas jóvenes tienen una vida difícil. ¿A quién ofendieron? Todas nacieron en el duodécimo mes lunar y han perdido su esperanza de vida. Hoy es el día veintinueve del duodécimo mes lunar. El maestro Volverá tan pronto como hable. Primero tomo la decisión. ¡Vaya y dígale al contador que compre dos ataúdes decentes y siga las reglas de la cuarta esposa antes! "También ordenó a algunas chicas confiables que empacaran las cosas en la casa de Yinque.

Cuando las chicas sacaron el joyero, vieron que además de las pulseras rojas y otros artículos, también había una pequeña bolsa de papel roja colocada plana en la segunda capa...

En la tarde del día treinta, las luces estaban encendidas por todas partes, y los cocineros llevaron platos de comida deliciosa al aposento alto.

Se colgaron faroles rojos en los porches de cada patio, reflejando una escena pacífica. En el patio delantero, varios sirvientes estaban ocupados disparando largos petardos; en el aposento alto, las chicas preparaban platos y cortaban palillos y los cocineros hablaban en voz baja mientras caminaban.

"Oh, dijiste que es una gran festividad, dos personas desaparecieron una tras otra, ¡qué maldad!".

"Así es, tengo que ponerlo". ¡Un látigo esta noche para reprimir esta mala suerte!

...

Las parientes femeninas ya llegaron, y el maestro y varios invitados también tomaron asiento, excepto Yaqin. falta. De repente, una niña entró corriendo presa del pánico y dijo sin aliento: "Tercera señora... ¡algo pasó!"

Todos corrieron desde el aposento alto hacia el patio del medio, en la habitación del ala derecha. la puerta estaba abierta y Yaqin, magníficamente vestida, estaba acostada frente al espejo del vestidor, agarrando fuertemente la alfombra con su mano izquierda, con los ojos bien abiertos y mirando al cielo, su rostro pálido; algunas chicas tímidas ya habían salido corriendo. - Sólo Esos labios son tan brillantes y hermosos, tan hermosos como las comisuras del escenario...