Además de China, ¿qué países también celebran la Fiesta de la Primavera? ¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre las costumbres?
Los países que actualmente celebran la Fiesta de la Primavera incluyen China, Corea del Sur, Corea del Norte, Japón, Vietnam, Tailandia, Singapur, Indonesia (parece haber sido designado como feriado legal desde 2006), Malasia, y principalmente países asiáticos Durante el Festival de Primavera, lo único que queda es que los chinos que viven en otros países celebren el Festival de Primavera por su cuenta.
El Festival anual de Año Nuevo trae un ambiente festivo y alegre a la tierra de China. Quizás lo que mucha gente no sabe es que la Fiesta de la Primavera no es sólo una fiesta tradicional para el pueblo chino, sino también una de las fiestas más importantes del año en algunos de los países vecinos de China. El origen de las celebraciones del Festival de Primavera en estos países está influenciado históricamente por la fuerte cultura Han o tiene una gran población china.
Costumbres de varios países:
Corea
Los festivales de Corea son básicamente los mismos que los del pueblo Han. Los principales festivales del año son el Festival de Primavera, Festival Qingming, Festival del Barco Dragón y Festival del Medio Otoño, etc. Al mismo tiempo, Corea del Sur es un país muy fiel a la tradición. Los coreanos siempre han conservado la costumbre de dar la bienvenida al Año Nuevo con el calendario lunar. El Festival de Primavera chino es también uno de los festivales tradicionales más importantes de Corea del Sur. En la víspera de Año Nuevo, toda la familia se queda despierta toda la noche tocando el antiguo gayageum. La música de Hedong Xiao lleva a la gente a un nuevo reino. Ahora, la gente moderna también le ha dado un nuevo significado al Festival de Primavera, es decir, permite a las personas escapar temporalmente del ritmo tenso de la vida urbana y ganar un momento de paz y felicidad. Por lo tanto, dondequiera que vayas durante el Festival de Primavera en Corea, habrá una atmósfera de alegría y auspiciosidad.
Los saludos de Año Nuevo son una de las costumbres más importantes del Festival de Primavera coreano. Hoy en día, la mayoría de la gente está acostumbrada a usar ropa occidental, sin embargo, durante el Festival de Primavera (el primer día del primer mes lunar). calendario), a muchas personas todavía les gusta usar ropa étnica tradicional. Temprano en la mañana del primer día del año nuevo, la gente se pone sus trajes nacionales para saludarse unos a otros. Los niños que vienen a saludarse por el Año Nuevo deben recibir dinero de Año Nuevo; ser tratado con vino y comida. La costumbre más interesante la noche del primer día del primer mes lunar es ahuyentar a los "fantasmas luminosos". Se dice que en este día "fantasmas luminosos" deambulan de casa en casa, se prueban los zapatos de todos y se llevan los que les quedan bien. Si alguien pierde su zapato esta noche, se puede imaginar su suerte. Entonces, esta noche, la mayoría de la gente pone sus zapatos en la trastienda y apaga las luces temprano para irse a dormir temprano. También ponen coladores o cestas en los pilares o puertas, porque los "fantasmas luminosos" tienen la costumbre de contar las cosas cuando. los ven y actúan como "fantasmas luminosos". Cuando veas un colador o una canasta, debes contar las mallas que hay en él. Después de contar, amanecerá.
Además del Festival de Primavera, los coreanos también celebran el Festival de los Faroles, pero llaman al Festival de los Faroles el día 15 del primer mes lunar "Día Dawang". En este día debes ponerte a dieta, comer arroz de cinco granos cocido con más de cinco tipos de granos y rezar por una buena cosecha. Los juegos folclóricos más representativos del día quince del primer mes lunar son el fuego de ratas y el vuelo de cometas. El fuego de ratas se refiere a quemar las malas hierbas en las crestas del campo en la noche del día 15 del primer mes lunar para ahuyentar a los espíritus malignos y dar la bienvenida a la primavera. La mayoría de las cometas que se vuelan en este día tienen pancartas que dicen "Quita las desgracias y recibe las bendiciones". Cuando se pone el sol, la gente rompe los hilos de seda y hace volar las cometas. De esta manera, los desastres se van con las cometas.
Lo que es increíble es que Corea del Sur también tiene viajes durante el Festival de Primavera, lo que a menudo provoca congestión del tráfico. Durante el Festival de Primavera de 2003, 30 millones de personas en Corea del Sur hicieron un "gran movimiento" a nivel nacional y las carreteras, estaciones y terminales de pasajeros quedaron abarrotadas.
Corea del Norte
Corea del Norte también ha comenzado a celebrar el Año Nuevo Lunar en los últimos años, saludándose unos a otros y entregando sobres rojos a los niños. Los norcoreanos atribuyen todo esto al líder Kim Jong Il y creen que este es el mayor favor que Kim Jong Il le ha dado al pueblo. Los medios de comunicación norcoreanos enfatizaron en sus informes que “de acuerdo con las instrucciones del líder norcoreano Kim Jong Il, el Año Nuevo Lunar es un festival popular importante en Corea del Norte, y todos los hogares deberían celebrar el Año Nuevo felizmente”. De hecho, el Festival de Primavera de Corea del Norte tiene muchas similitudes con el de China. Temprano en la mañana del primer día del nuevo año, los ancianos son recibidos con saludos de Año Nuevo y los niños también visten ropa nueva y reciben sobres rojos. Sin embargo, la única diferencia es que no necesitan volver a su ciudad natal para una cena de Nochevieja y sufrir atascos de tráfico, porque Corea del Norte envía cartas o tarjetas para enviar saludos de Año Nuevo a familiares y amigos. Los hombres norcoreanos creen que el Festival de Primavera es un "festival de bebida", donde familiares y amigos se reúnen para tomar una buena copa. Las mujeres, por otro lado, se visten con ropa tradicional coreana. Además, Corea del Norte también celebra algunas celebraciones folclóricas.
Vietnam
Debido a la profunda influencia de la poderosa cultura Han en la historia, Vietnam es uno de los pocos países del mundo que utiliza el calendario lunar y también es uno de los pocos países donde todo el país celebra la Fiesta de la Primavera. El Festival de Primavera es también el festival tradicional más grande y animado de Vietnam. Los vietnamitas consideran el Festival de Primavera como un día para despedirse de lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo. Generalmente comienzan a prepararse para el Año Nuevo a mediados de diciembre del calendario lunar. Los elementos más indispensables del Festival de Primavera vietnamita son probablemente las flores. , albóndigas de arroz, coplas de primavera y petardos. Cada año, en vísperas del Festival de Primavera, vaya a Hay muchos vietnamitas en las ciudades fronterizas chinas comprando coplas del Festival de Primavera y otros productos de Año Nuevo con fuertes características del Festival de Primavera. En Vietnam, el mercado de flores es una de las actividades importantes durante el Festival de Primavera en Vietnam. Por ejemplo, en Hanoi, el mercado de flores comienza a estar lleno unos 10 días antes del Festival de Primavera. Las flores de Año Nuevo favoritas de los vietnamitas incluyen el gladiolo, la dalia, el kumquat y la flor de durazno. Además de flores y bonsais, en el mercado de flores también se venden diversos globos, faroles, juguetes, fotografías de Año Nuevo, coplas primaverales, calendarios, etc., lo que hace que las calles conectadas sean coloridas y festivas. Los vietnamitas también tienen la costumbre de publicar coplas del Festival de Primavera durante el Festival de Primavera. En el pasado, las coplas del Festival de Primavera se escribían en caracteres chinos. Después de que la escritura se cambió a Pinyin, la mayoría de las coplas del Festival de Primavera ahora se escriben en Pinyin. El personaje es un cuadrado y tiene su propio estilo. Además, a los vietnamitas también les gusta poner las palabras "福" y "囍" en sus hogares, así como imágenes de bendiciones, fortuna, estrellas de longevidad y varias imágenes tradicionales de Año Nuevo para expresar sus mejores deseos y anhelos por el Año Nuevo.
Los vietnamitas suelen tomarse unos días libres durante el Festival de Primavera y también tienen la costumbre de visitar las casas de familiares y amigos para felicitar el Año Nuevo. Se valora especialmente al primer huésped que visita la casa para felicitar el Año Nuevo, ya que se dice que traerá buena suerte al anfitrión. Los vietnamitas lo llaman "Chongjia" o "Chongdi", y su significado es cercano a "Chongxi". Por lo tanto, los vietnamitas suelen invitar a sus amigos más cercanos y respetados como los primeros invitados del Año Nuevo. Además de las visitas entre familiares y amigos, durante el período de Año Nuevo se llevan a cabo diversas actividades culturales y de entretenimiento en calles, parques y lugares de entretenimiento público de todo Vietnam durante varios días, incluidas representaciones de dramas, canciones y danzas tradicionales vietnamitas, acrobacias, artes marciales artes, lucha libre, danzas del león, etc., así como espectáculos de columpios, ajedrez humano, peleas de gallos, peleas de pájaros y otras actividades folclóricas, todo Vietnam se sumerge en un ambiente festivo.
Malasia
Debido a la gran población china, el Festival de Primavera también es una fiesta importante en Malasia, aunque son principalmente los chinos quienes celebran el Festival de Primavera. En Nochevieja, toda la familia celebra una cena de reunión y se queda despierto hasta tarde en Nochevieja. El día de Año Nuevo, no podemos barrer el suelo. Las personas que creen en Dios deben ser vegetarianas el primer día del Año Nuevo Lunar. Además, el primer día del Año Nuevo Lunar, la gente generalmente se queda en casa para recibir saludos de Año Nuevo de otros grupos étnicos como los compatriotas malayos e indios, y sólo va a las casas de familiares y amigos después del segundo día del Año Nuevo Lunar. Año nuevo para saludar el Año Nuevo. Varias representaciones de ópera comenzaron después del tercer y cuarto día del mes lunar. También se llevará a cabo un evento de adoración grupal en la capital, Kuala Lumpur.
Otra actividad tradicional interesante es que el día quince del primer mes lunar, hombres y mujeres solteros lanzan manzanas a las mujeres y las mujeres lanzan naranjas a los hombres. Aprovecha esto para tener la esperanza de encontrar un hombre dulce o una chica amable en el futuro.
Singapur
Más de dos tercios de la población total de Singapur son chinos, por lo que no hace falta decir que el Festival de Primavera es la festividad más importante de Singapur. En vísperas del Festival de Primavera de 2004, AC Nielsen realizó una entrevista telefónica con más de 1.000 adultos de 15 años o más en Singapur y descubrió que el 37% de los singapurenses decía que el Año Nuevo Lunar es su festival favorito. La Navidad es la festividad más popular entre 24 singapurenses y ocupa el segundo lugar. La encuesta también encontró que los singapurenses mayores, es decir, los mayores de 30 años y los que tienen trabajos manuales, dijeron que preferirían el Año Nuevo Lunar, mientras que los jóvenes, estudiantes, profesionales y trabajadores administrativos de entre 15 y 29 años preferían Navidad.
Los chinos en Singapur celebran el Año Nuevo al igual que los chinos. Justo después del Año Nuevo, la gente comienza a comprar artículos de Año Nuevo y ropa nueva, especialmente todo tipo de ropa roja, para tener buena suerte. Limpia la casa antes del Festival de Primavera y pasa el Año Nuevo tranquilamente. En Nochevieja, lo más importante es celebrar una cena de reunión con toda la familia. Muchas familias comen estofado y todos los miembros de familias dispersas intentan reunirse en Nochevieja. Los niños se preparan para el nuevo año quedándose despiertos hasta la medianoche, creyendo que esto prolongará sus vidas.
Los singapurenses también tienen otras costumbres durante la Fiesta de la Primavera. Por ejemplo, la mayoría de la gente invitaría a un equipo de danza del león compuesto por estudiantes a actuar en casa. Cuando suenan los gongs y los tambores y el león baila, la mala suerte se alejará y vendrá la buena. Los chinos de Singapur expresan su fe intercambiando "sobres rojos", ondeando pequeñas banderas rojas y comiendo pescado.
Comer pescado durante el Año Nuevo significa buena suerte. Coloque el pescado y las verduras en platos redondos, espolvoree con pimienta y condimentos, revuelva los ingredientes con los palillos y revuelva hacia arriba. Se dice que este movimiento simboliza riqueza y suerte en proyectos futuros. La felicidad de los chinos de Singapur incluye cuatro aspectos: suerte, riqueza, paz y longevidad. Los chinos creen que la paz, la longevidad y la prosperidad se pueden obtener mediante esfuerzos subjetivos, mientras que la suerte es desconocida, por lo que la mayoría de los chinos tienen un carácter rojo y dorado "福" publicado en sus hogares. Las tarjetas de Año Nuevo suelen estar impresas con murciélagos revoloteando, porque uno de los caracteres de murciélago tiene la misma pronunciación que la palabra "福". Otra palabra que expresa suerte es "auspicioso". La palabra "naranja" tiene una palabra homófona para "auspicioso". He visto que los chinos locales están acostumbrados a comer naranjas durante el Festival de Primavera. Algunas tarjetas de Año Nuevo representan un plato de manzanas, que significa "paz". El loto también significa “paz”, y también significa limpieza, porque emerge del barro sin mancharse. Hay muchos otros símbolos, como el bambú, que simboliza la civilización, la fuerza y el aprendizaje; y la flor del ciruelo, la flor del Año Nuevo. La palabra "pez" tiene la misma pronunciación que la palabra china "rico", "yu", por lo que algunas tarjetas de Año Nuevo están impresas con peces de colores nadando en estanques de lotos.
Filipinas
Filipinas también tiene una gran cantidad de chinos étnicos. Durante mucho tiempo, los chinos de ultramar han celebrado grandiosamente el Festival de Primavera. Con el tiempo, esta costumbre ha afectado a toda la sociedad. El 14 de enero de 2004, el presidente filipino Arroyo declaró el Festival de Primavera como un "día festivo de trabajo" nacional para reconocer la contribución de los chinos a la sociedad filipina. También dio instrucciones a los funcionarios del gobierno para que cooperen con el gobierno de la ciudad de Manila para realizar una serie de actividades para celebrar el Festival de Primavera. Al anunciar esta decisión, Arroyo también usó especialmente el cheongsam rojo que usó cuando se tomó fotos con líderes de varios países en la Cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico de 2001 en Shanghai para asistir al almuerzo para cerrar la distancia con los chinos. Ella dijo: "Como se acerca el Festival de Primavera, me puse este disfraz especialmente". En la víspera de Año Nuevo, el 21 de enero, Arroyo también fue al popular Templo Shinyuan en Manila para escuchar las campanas de Año Nuevo con los chinos y ofrecer " primer incienso", rezando por buena suerte en el Año del Mono y para su reelección en las elecciones presidenciales del pasado mes de mayo.
Tailandia
Durante el Festival de Primavera de 2004, la reina Sirikit y la princesa Sirindhorn de Tailandia fueron al barrio chino de Bangkok para celebrar el Año Nuevo chino con la comunidad china tailandesa. Yaowarat Road en el barrio chino de Bangkok también alberga una gran celebración del Año Nuevo Chino. En la tarde del 22 de enero, la Reina Sirikit y la Princesa Sirindhorn de Tailandia fueron a Chinatown para celebrar con la gente. Frente al Arco Chongsheng a la entrada de Chinatown, la Reina Sirikit y su séquito observaron con gran interés la maravillosa actuación del grupo de arte chino que estaba de visita en Tailandia. En un hospital chino en Chinatown, la Reina inauguró personalmente el arco que conmemora el centenario del hospital. Luego, la reina y su séquito visitaron una tienda de oro administrada por chinos y fueron al Templo Longlian, el primer templo chino establecido en Chinatown, para adorar a Buda y a los monjes.
Japón
La Fiesta de la Primavera es una de las fiestas más importantes del año a ojos de los japoneses. Hace unos años, casi todos los hogares tenían que decorar su puerta con hojas de bambú, ramas de pino, cuerdas de paja y cuerdas de papel blanco. El pino y el bambú representan hojas perennes y las cuerdas de papel blanco representan la purificación y ahuyentan a los espíritus malignos. En Yokohama Chinatown y Kobe Nankinmachi, los dos barrios chinos más grandes del mundo, las grandes celebraciones del Festival de Primavera suelen durar casi un mes. Hay diversas actividades tradicionales, como botes terrestres, zancos y danzas de leones, que son animadas y animadas. El nivel no es menor que el de las ferias de templos en China.
La cultura china, especialmente la Fiesta de la Primavera, ha sido absorbida gradualmente por países de todo el mundo, ¡por lo que pronto se convertirá en un festival mundial! ! !