¿Quién está con quién?

El final de la novela de Jin Xiuyuan:

Beiping y Shanghai están a miles de kilómetros de distancia. Se escondió silenciosamente en este rincón. ¿Cómo podría encontrarlo? Pero la persona frente a mí vestía la misma camisa blanca y chaqueta negra, y todavía tenía un rostro tan familiar, tan familiar que parecía estar grabado en su corazón. Finalmente se detuvo, dio dos pasos y preguntó: "¿Puedo pedir una pieza musical?"

Jinxiu lo miró sin comprender y se escuchó a sí misma decir: "Está bien, Jinxiu finalmente levantó la mano. Tocó la canción". flauta en la mano.

El sonido de la flauta sonaba lejano, como si hubiera atravesado capas de recuerdos y emergiera lentamente del fondo del río del tiempo. En ese momento, parecía que había vuelto a esa noche silenciosa. La luz de la luna es como agua y la niebla es borrosa. Ella tocaba la flauta en el pabellón sobre el agua y él escuchaba a lo lejos, fuera de la puerta de hierro. Sigue siendo la misma canción, melodiosa y tortuosa, como si todavía conservara la leve fragancia de las lilas.

Mientras Jinxiu soplaba, la amargura golpeó lentamente el puente de su nariz y sus ojos se nublaron lentamente. Finalmente el sonido de la flauta cambió un poco y ya no pudo tocarla. Dejó la flauta.

Zuo Zhen la miró. "Solo le enseñé a bailar a una mujer. Eso fue en Paramount. Su nombre es Rong Jinxiu". Zuo Zhen también sonrió. "Dijo que esperaba que desde la primera vez que me viera, sólo se alegraría por mí, bailaría y lloraría por mí". ¡Cerca de la mano, al alcance de la mano!

Entonces Zuo Zhen dijo y continuó: "También dijo que realmente se arrepentía. Nunca te entendió bien, nunca compartió bien tus problemas y nunca tuvo una buena relación contigo. Te abracé". ... Si pudiera retroceder en el tiempo, si pudiera hacerlo todo de nuevo..."

Antes de que ella terminara de hablar, Zuo Zhen de repente la abrazó y el profundo amor que había sentido Estaba tan claro como ayer en la cabeza.