¿Cuál es el tema principal de "Jin Se"?

Respecto al tema de "Jin Se", existen diferentes opiniones en la historia. Se dice que "Jin Se" es en realidad un poema de luto escrito por Li Shangyin en memoria de su esposa. Algunas personas dicen que "Jin Se" es una oda a la belleza del sonido; otros dicen que "Jin Se" expresa el lamento de Li Shangyin por el paso del tiempo y su frustración por la dificultad de lograr sus ambiciones.

Traducción de "Jin Se"

¿Por qué los instrumentos musicales bellamente decorados tienen cincuenta cuerdas? Cada cadena y columna me recuerda mi juventud. Zhuang Zhou bailó mientras dormía y se convirtió en una mariposa, esperando que el emperador confiara su odio a Du Fu. En las vicisitudes del mar, la luna brillante está en el cielo, y las lágrimas de los tiburones son todas cuentas en el Lantian, el sol calienta y se puede ver el buen jade y el humo; Ahora que recuerdo este sentimiento, ¿dónde puedo encontrar un arrepentimiento infinito? Incluso en ese momento, fue abrumador.

Texto completo de Jinse

Oro

Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda.

El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.

La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol.

¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta.