¿Es necesario que el nombre en inglés del software esté en cursiva?

Obligatorio. Los títulos de obras, títulos de libros, títulos de periódicos y revistas, títulos de películas y obras de teatro, títulos de pinturas y esculturas, títulos de programas informáticos y títulos de grabaciones de manuscritos de libros en inglés deben estar en cursiva. La cursiva inglesa se refiere a la fuente cursiva, que es un estilo de fuente que cambia ligeramente la forma de las letras y presenta cierto grado de inclinación y efecto de cursiva.