¿Qué significa?

Definición: Describir con demasiado espacio y palabras largas.

Pronunciación: lián piān lěi dú

Fuente: "Libro de la dinastía Sui: Biografía de Li E" "La pila de documentos no se parece al rocío de la luna; la pila de casos Está lleno de cajas, pero es como el viento y las nubes." ”

Traducción: artículo tras artículo, caja tras caja de expedientes, conversaciones interminables, todas ellas inseparables de Yin Feng Nong Yue. Es realmente largo y engorroso.

Uso idiomático: conjunción; usado como atributivo y adverbial;

Sentencia: Publicó numerosos artículos en periódicos y publicaciones periódicas, afirmando repetidamente el argumento de que "Lu Ban es de hecho una persona real", pero no atrajo la atención ni el apoyo de la sociedad.

Información ampliada:

Sinónimos: burocracia

Pronunciación: fán wén rù jié

Definición: etiqueta engorrosa e innecesaria, también A metáfora de otros asuntos engorrosos y redundantes.

Fuente: "Sacrificio conjunto de Shangyuanqiu a Bian Yi" de la dinastía Song Su Shi. "El comentarista debe decir de nuevo: 'Ahórrate la burocracia; luego podrás ir al campo cuando tengas un año'".

Traducción: El comentarista definitivamente dirá: "Ahorre la etiqueta engorrosa e innecesaria y podrá ofrecer sacrificios nuevamente durante todo el año.

Uso del modismo: conjunción; usado como sujeto, objeto, cláusula ; con significado despectivo, una metáfora de ser engorroso y redundante.

Para que esto suceda, la burocracia me marea.