Lea el extracto de "Dibujar un ratón" y complete las preguntas al final del texto.

Había un erudito en Dong'an que era bueno pintando. Hizo un pergamino de rata y lo presentó a la ciudad. Ling Chu no conocía el amor y colgó de la pared. Una vez que pase, el eje caerá al suelo, colgando y cayendo una y otra vez. Para hacerlo extraño, búscalo al amanecer ②, el eje está en el suelo y el gato está en cuclillas junto a él. Si atrapa a ③ y levanta el eje, hará tambalear a ④ y lo ahuyentará. Si pruebas con un grupo de gatos, será lo mismo. Entonces me di cuenta de que sus pinturas eran realistas.

Notas

① Un eje: la pintura está montada sobre un eje, y un eje significa una imagen. ②Mirar: mirar; ③Captura: Espera. ④ Tambalearse: saltar.

1. Explica las palabras puntuadas en las siguientes frases. (2 puntos)

⑴Un erudito de Dong'an era bueno pintando (bueno en, bueno en) ⑵Lingguaizhi (piensa... extraño, siéntete extraño).

2. en chino moderno Las siguientes oraciones. (4 puntos)

(1) Entonces me di cuenta de que sus pinturas eran realistas.

Respuesta: Sólo entonces el magistrado del condado supo que la pintura era muy realista. (Estar: en este momento. Comienzo: solo.) (2 puntos)

(2) Una vez pasado, el eje caerá al suelo, colgando y cayendo una y otra vez.

Respuesta: Cada mañana, cuando paso por el lugar donde están colgados los cuadros, el cuadro de la rata siempre cae al suelo. Ha sido colgado muchas veces y se ha caído una y otra vez.

3. Utilice sus propias palabras. ¿Cuál es la expresión específica de la exquisitez y realismo de las pinturas del artículo? (2 puntos)

Respuesta: El magistrado del condado colgó este cuadro muchas veces, pero los gatos de la casa lo dejaron caer al suelo (1 punto, pruebe con otros gatos con este cuadro y otros); los gatos saltarán Levántate y persigue al ratón por el cuadro. (La pintura es exquisita y realista a través de la reacción de Maode desde un lado) (1 punto)

Notas

1. Dong'an: un antiguo topónimo, ahora en Hengyang, provincia de Hunan. .

2. Shan: bueno en, bueno en.

3. Un eje: La pintura está montada sobre un eje, y un eje significa una imagen. Pergamino, esto se refiere a una pintura enmarcada en un pergamino.

4. Yi Ling: magistrado del condado.

5. Hombre: descuidado, casual.

6.Dan: mañana.

7. Caerá al suelo: caer siempre al suelo.

8. Extraño: Me siento extraño ante esta situación. Extraño, extraño, sentirse extraño, el adjetivo aquí se usa como verbo y se usa en acción conativa.

9. Observar: mirar, observar.

10. Captura: Espera.

11. Asombrar: tropezar, describir la forma en que un gato salta para atraparlo, saltando.

12. Para: utilizar.

13. Ran: Así.

14. Shi: Talento.

15. A favor: Sí.

16.: Así.

17 Repetido: Muchas veces, siempre

18 Zuo: Lo hice.

19 Persecución: Persecución.

20. Pase: Pase.

21. Entonces: Por lo tanto.

22. Chu: Inicialmente.

23. Principio: Cai

Traducción

1. Ling Chu no conocía el amor y estaba colgado en la pared. (Nota: Los significados de "hombre" son: 1. inundado; 2. veces; 3. ilimitado; 4. casual. Elija 4 aquí: casual).

El magistrado del condado no sabía cómo Lo aprecio al principio, así que lo trató con indiferencia. Cuelga este cuadro en la pared.

2. Haz personas extrañas y búscalas al amanecer. El pozo está en el suelo y el gato se agacha junto a él.

El magistrado del condado se sintió extraño ante esta situación. Un día al amanecer, el magistrado del condado se levantó para inspeccionar y encontró que