¿Qué significa la ambición de Honghu?
Significa: La vida es tan débil como una hormiga, pero debe tener la ambición de luchar en el cielo como un águila. La mala suerte nos trata con tanta crueldad como a un trozo de papel, pero debemos tener el corazón para no rendirnos al destino.
La ambición de un cisne es una metáfora de tener ambiciones elevadas. Fuente: "Registros históricos de la familia Chenshe" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "¡Ay! ¡El gorrión conoce la ambición del cisne!" Traducción: ¡Ay! ¿Cómo puede el gorrión conocer la ambición del cisne?
Alusión: A finales de la dinastía Qin, Chen She, uno de los líderes del levantamiento campesino, tenía una familia pobre cuando era niño y a menudo lo contrataban para cultivar los campos. Un día, mientras tomaba un descanso de la agricultura, cuanto más pensaba en la injusticia de la sociedad, más se enojaba, por lo que dijo a la gente que descansaba junta: "Si algún día me hago rico, nunca los olvidaré. "
Después de escuchar lo que decía, sus compañeros se reían de él por ser caprichoso y soñador. No pudo evitar suspirar y dijo: "¡Oh, cómo puede el gorrión entender las elevadas ambiciones de Honghu!"
Información ampliada:
Sinónimos de la ambición de Honghu
志 de Kunpeng
Pinyin: kūn péng zhī zhì.
Definición: Describe las elevadas ambiciones de una persona.
De: "Zhuangzi·Xiaoyaoyou" escrito por Zhuang Zhou en el Período de los Reinos Combatientes: "Hay un pez en la dinastía Ming del Norte, y su nombre es Kun. Kun es tan grande que se desconoce cómo Está a muchos miles de millas. Se convirtió en un pájaro, y su nombre es Peng. La espalda de Peng está a miles de millas de distancia; vuela con ira y sus alas son como nubes que cuelgan del cielo. Nanming."
Traducción: Hay un pez kun en el lejano Mar del Norte. Su cuerpo mide miles de kilómetros de largo. Un día, Kunyu de repente se transformó en un roc y su espalda tenía miles de kilómetros de ancho. El roc reunió todas sus fuerzas y voló alto hacia el cielo. Sus alas extendidas eran como dos nubes oscuras colgando del cielo. Dapeng viaja en el aire del mar para volar a Tianchi en Nanming.