¿Qué significa bailar al escuchar una gallina?
"Libro de Jin: Biografía de Zu Ti": Se dice que Zu Ti, un general de la dinastía Jin del Este, era muy ambicioso cuando era joven. Cada vez que hablo de la situación actual con mi amigo Liu Kun, él siempre está apasionado y lleno de justa indignación. Para servir al país, cuando escuchaban el canto del gallo en medio de la noche, se levantaban, desenvainaban sus espadas, practicaban artes marciales y trabajaban duro.
Datos ampliados:
Consejos
Al principio, el joven fan Zu Ti no tenía ambiciones. Tanto él como Liu Kun son dueños del país. Dormieron juntos y oyeron cantar el gallo en medio de la noche y dijeron: "¡Este sonido no es malo!" Para bailar. Mientras cruzaba el río, el primer ministro Zuo Rui pensó que el ejército estaba discutiendo y ofreció vino.
Viviendo en Jingkou, lo corrigió y le dijo a Rui: "El caos en la dinastía Jin no se debió a la falta de moralidad, sino también al resentimiento y la rebelión de la gente. Los clanes lucharon por el poder y las ganancias. , comiendo su propio pescado, y el emperador Rong aprovechó la oportunidad y fue envenenado. Dado que los restos de hoy han sido torturados por ladrones y la gente se inspira en sus pensamientos, si Su Majestad realmente puede ordenarles que establezcan una causa y unifiquen las Llanuras Centrales. , todos los condados y países serán héroes."
Debido a que no tenía ninguna intención de realizar la Expedición al Norte, nombró a Pei como general y gobernador de Yuzhou. Dio miles de hombres y desmontó 3.000 caballos, pero no les dio armaduras para luchar, por lo que los reclutó él mismo. Guió a más de 100 familias a través del río, golpeó el agua en el medio y juró: "No puedo limpiar las Llanuras Centrales de mis antepasados. ¡Los que disfrutan ayudar a los demás son como Dajiang! Luego se mudó a Huaiyin y comenzó". Para forjar soldados, criando a más de 2.000 personas que se quedaron atrás.
Traducción
Al principio, Zu Ti, un nativo de Fanyang, tenía grandes ambiciones de recuperar las Llanuras Centrales cuando era joven. Él y Liu Kun fueron una vez los principales registradores de Sizhou. Cuando él y Liu Kun dormían en el mismo dormitorio, escucharon el canto de un gallo en medio de la noche. Le dio una patada a Liu Kun y dijo: "Esto no es una señal siniestra". Así que me levanté y bailé con mi espada.
Después de cruzar el río, el primer ministro Zuo Sima Rui lo nombró asesor militar en jefe. Zu Ti vivía en Jingkou y reunió a un grupo de valientes soldados. Le dijo a Sima Rui: "El caos en la dinastía Jin no se debió a que el monarca estuviera indefenso y los enviados estuvieran resentidos, sino a que las familias reales lucharon por el poder y el beneficio y se mataron entre sí, permitiendo que el pueblo del emperador se aprovechara de la situación. oportunidad y causar desastre en las Llanuras Centrales.
Ahora los sobrevivientes de la dinastía Jin están devastados y su vitalidad está muy debilitada. Todos están pensando en la superación personal, Su Majestad, si puede enviar un general. Dirige un ejército y gente como yo para liderar un ejército para recuperar las Llanuras Centrales, ¡habrá héroes en todas partes que podrán lidiar con la infección ambiental de frente! ¡Rui nunca tuvo la ambición de la Expedición al Norte! Escuchó las palabras de Zu Ti y lo nombró general Wei Fen y gobernador de Yuzhou. Solo le dio raciones para mil personas y tres mil piezas de tela, y no le proporcionó armaduras ni armas, para que Zu Ti pudiera encontrar la manera de criarlas por su cuenta.
Zu Ti dirigió su ejército privado * * * Más de 100 familias cruzaron el río Yangtze, remaron en el río y maldijeron: "Si no puedo destruir a los enemigos de las Llanuras Centrales en Zu Ti, ¡Al igual que este río, agua, nunca miraré hacia atrás! "Así que se estacionó en Huaiyin, construyó hornos y forjó armas, reclutó a más de 2.000 personas y continuó avanzando.
Introducción del personaje
Zu Ti (266 ~ 321) era un hombre elegante. Un general famoso de la dinastía Jin del Este y un héroe nacional. Nació en el condado de Fanyang, provincia de Hebei (ahora condado de Laishui, provincia de Hebei) (cuenta la leyenda que nació en la montaña Yanshan). Según las Crónicas del condado de Dingxing, es de nacionalidad Han de Zucundian, condado de Dingxing, provincia de Hebei. A principios de la dinastía Jin del Este, China era un general decidido a restaurar las Llanuras Centrales y comprometido con la Expedición al Norte.
El padre Zuwu sirvió una vez como prefecto de Shanggu (ahora condado de Huailai, provincia de Hebei). Zu Ti todavía era joven cuando su padre murió y sus hermanos se ocupaban de su vida. Zu Ti tiene una personalidad vivaz y alegre. Es a la vez activo y tranquilo. Tenía catorce o quince años y no había leído muchos libros. Varios hermanos están muy preocupados por esto. Pero era de mente abierta, leal y bueno combatiendo las injusticias, y se ganó el elogio de sus vecinos. A menudo donaba arroz y telas de la familia a agricultores pobres afectados por desastres en nombre de sus hermanos, pero en realidad sus hermanos no lo decían en serio.
El famoso "Hacer sonar el pollo y bailar" es la historia de él y Liu Kun. Aunque los factores externos fueron desfavorables, hizo todo lo posible para crear las condiciones. Sima Rui no le dio soldados, los reclutó él mismo; si no le dio armas, "empezó a forjar soldados", lo cual fue encomiable. Más tarde, debido a los conflictos civiles en la corte imperial, la Expedición al Norte fracasó.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Zu Ti escuchó bailar el pollo