¿En qué obra comentó Lu Xun sobre "Dream of Red Mansions"?
Introducción a Jiangdong Flower. Maestro[1]
"El sueño de las mansiones rojas"[2] es conocido por mucha gente en China, al menos así se llama el título del libro. No importa quién sea el autor o quién sea el sucesor, los lectores verán varias cosas a través de sus ojos: los eruditos confucianos miran el Libro de los Cambios, los taoístas miran la pornografía, las personas talentosas miran la persistencia, los revolucionarios miran las peleas y las mujeres conversadoras Mira los secretos del palacio. [3] Frente a mis ojos, Baoyu vio que vio muchas muertes; es muy angustiante demostrar que es amado por muchas personas, porque hay muchas personas desafortunadas en el mundo. Sólo las personas que odian a los demás disfrutarán de la desgracia de los demás, y habrá poca alegría y pocos obstáculos en la vida. Sin embargo, odiar a los demás es sólo el escape de la desesperación del amante, al igual que Baoyu finalmente se convirtió en monje. Sin embargo, mis pensamientos al escribir "Un sueño de mansiones rojas" sólo pueden llegar hasta cierto punto. Incluso si se trata de una secuela, puede que no sea muy diferente de la intención original del autor. Pero, sorprendentemente, le regalaron una capa de fieltro de gorila roja en honor a su padre.
Ahora, Chen Shao[4] considera este libro como un drama sobre cuestiones sociales y familiares, algo naturalmente indispensable. Aunque ha habido varios guiones antes, todos fueron escritos para actores, no guiones. Todos son fragmentos, no suficientes para ver el panorama completo. El sueño de las mansiones rojas tiene un principio y un final, pero ya no es relevante. Este último libro lo derritió todo y se dividió en catorce actos. Es un libro grande con más de cien capítulos, pero su expresión sigue ahí, si se ensaya, definitivamente será más impresionante; No sé cómo se escribió el guión, pero admiro profundamente la habilidad del autor en la trama y la edición. Después de leerlo bajo la luz, es una historia corta.
Escrito por Lu Xun en Xiamen el 14 de enero de 1927. 【1】 Este artículo está compilado en base al manuscrito.
El maestro de las flores de Jiangdong es un guión adaptado por Chen Mengshao de la novela "Un sueño de mansiones rojas", con un total de quince escenas. El apodo de Jia Baoyu, el propietario de Jiangdong Flower, se puede encontrar en el Capítulo 37 de "El sueño de las mansiones rojas".
[2] "Un sueño de mansiones rojas" fue escrito por Cao Xueqin en la dinastía Qing y es un libro popular. Los últimos cuarenta capítulos generalmente se consideran la continuación de Gao E.
[3] En la antigüedad, existían diversas opiniones sobre el significado de "Un sueño de mansiones rojas". Cuando Zhang Xinzhi, de la dinastía Qing, leyó "La historia de la piedra", dijo que "El sueño de las mansiones rojas" no es más que el "Libro de los cambios". Liang Liang de la dinastía Qing dijo en "Beidong Garden" que ""Un sueño de mansiones rojas" es incluso obsceno". En "Prefacio a un sueño de mansiones rojas", un amante enamorado de la dinastía Qing dijo: "¿Qué clase de ¿Qué libro es el sueño de las mansiones rojas? Respondí: cartas de amor también". Cai Yuanpei dijo en "La historia de la piedra": "El autor es muy leal al nacionalismo. Su brillantez en el libro radica en revelar la caída de la dinastía Ming y la caída de la dinastía Qing. " Zhang Weiping, un "investigador textual" de la dinastía Qing, dijo que en el segundo volumen de "Historia de la poesía", se escribió "El asunto de familia de la perla del pasado", y Wang y Shen Ping'an dijo que estaba escrito en "Un sueño de mansiones rojas" sobre "El asunto de Qing Shizu y Dong Xiaowan" [4] Chen Mengshao, llamado Dunren, era de Tong'an, Fujian. Yo era estudiante en la Universidad de Xiamen en el. tiempo.