La princesa murió y el monje se convirtió en un demonio. ¿Qué anime?
Datos ampliados
"No quiero tener problemas con ella" es el monólogo interior de un monje que huyó al budismo para practicar el ascetismo. Esta canción, escrita por un poeta solitario, presenta la imagen de un monje afectuoso que es incapaz de amar y expresa su preocupación por su amada.
La palabra "yo" en la letra es un monje. Aunque dejé el mundo de los mortales y me convertí en monje, todavía me preocupo por mi amada mujer. Al ver que esta vida no puede continuar, solo espero no convertirme en monje en la próxima vida y casarme con la mujer que amo.
Aunque "yo" me he convertido en monje y he dejado de estar apegado al mundo, ¿por qué "ella" aún no ha visto a través del mundo de los mortales y sigue esperando que "yo" regrese con ella? Pero "ella" no esperó a que regresara su amado y finalmente murió sola.
¿Cómo puedo tranquilizarlo en esta situación? Por eso, los monjes le gritaron a Buda: "¿Por qué no la cruzo?". Porque, en su opinión, si Buda pudiera transformar a su amada mujer, entonces ella sería como él y no tendría que sufrir el mal de amores por el resto de su vida.