¿De quién se trata la flor tímida?
"Los peces que se hunden y los gansos que caen, la luna que se cierra y las flores tímidas" se refieren respectivamente a las cuatro bellezas del antiguo país: Xi Shi, Diao Chan, Wang Zhaojun y Yang Yuhuan. La leyenda dice que cuando Xi Shi; estaba lavando su hilo junto al arroyo, los peces en el agua Los niños se escondieron bajo el agua cuando vieron su belleza, de ahí el dicho "pez que se hunde" y "gansos que caen" se refieren a los gansos en el cielo que vieron venir a Wang Zhaojun; salieron de la fortaleza y quedaron tan sorprendidos por su belleza que cayeron del cielo, por eso se le llama "gansos salvajes perdidos" "Close Moon" cuenta la historia de Diao Chan adorando a la luna, Xishi the Sinking; Fish, Wang Zhaojun de Luo Yan, Diao Chan Closing the Moon y Yang Yuhuan the Shame Flower
Las cuatro bellezas en China estaban dispuestas en la antigüedad de la siguiente manera: Xi Shi ocupa el primer lugar, seguida por Diao Chan, Wang Zhaojun nuevamente y Yang Yuhuan al final, pero esto es solo un acuerdo antiguo. Entre ellos, Xi Shi es la encarnación y sinónimo de belleza. Otra de las cuatro bellezas es Bao Si, Xi Shi, Da Ji y Yang Yuhuan. También se le conoce como: "Sonriendo y alabando al enfermo Xi Shi, castigando cruelmente a Daji y a la borracha Concubina Yang". Entre las cuatro bellezas, excepto Diao Chan, todas son figuras registradas en la historia oficial, mientras que Diao Chan solo se ve en novelas y dramas pero no en registros históricos.