¿Qué significan vigas talladas y edificios pintados?

Se refiere a una casa muy hermosa con decoraciones pintadas.

Origen del modismo: El segundo capítulo de "Wandering into the Peach Garden" de Yuan Wangziyi: "El palacio de las perlas brilla, los azulejos verdes son hermosos, los azulejos son verdes, las cortinas son anchas y bordadas , y Yu Weiwei los pintó "Liang Diaodong".

Ejemplo idiomático: las cinco habitaciones superiores en el frente están talladas con vigas talladas y vigas pintadas. A ambos lados de la terraza, hay varios loros. zorzales y otras aves colgaban de ellos.

Escritura tradicional china: vigas talladas y edificios pintados

Fonética: ㄉㄧㄠㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄙˋ

Sinónimos de tallado vigas y edificios pintados: barandillas talladas y ladrillos de jade Tallado: tallado y pintura; barandilla: construcción: escalones de piedra; Describe un edificio magnífico. Qionglou Yuyu es un edificio precioso. Describe los hermosos y exquisitos palacios en el Palacio de la Luna o el Palacio Inmortal. De repente, puedes ver los hermosos palacios y edificios de jade. "Registros de suplementos" de Jin? Wang Jia

Antónimo de vigas talladas y edificios pintados: una puerta sencilla hecha de hierba y árboles por una casa picante, que describe la residencia de los pobres

Gramática idiomática: estilo conjunto; como objeto o atributo significa que el edificio es magnífico

Nivel de uso común: modismos de uso común

Emoción.Color: modismo neutro

Estructura del idioma: idioma conjunto

Era de producción: idioma antiguo

Traducción al inglés: vigas talladas y vigas pintadas

Traducción al japonés: 蕄色(さいしき)をほどこした梁(はり)やDong (むね)

Nota sobre la escritura: Liang no se puede escribir como "Liang".